Примери коришћења Сойка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто такие Сойка и Ласточка?
Who are Jay and Martin?Это очень большая голубая сойка.
That's a pretty big blue jay.Твой друг Сойка, он мертв.
Your friend Soyka is dead.Сойка- 1, готовьтесь к эвакуации.
Mockingjay One, prepare hovercraft for evac.Часть 1» и« Сойка- пересмешница.
Fragment B 1…(e)(na) Sarvatatena Asamedha.Ведь сойка не сказала, как это будет.
Because the crow didn't say how it was gonna happen, just those words.Послушай, Джофф Сойка не крал Алмаз Хоупа.
Look, Joff Soika didn't steal the Hope Diamond.Он организатор, который устроил вечеринку, на которой умер Сойка.
He's the promoter who threw the party where Soika died.Ну, и что Сойка говорил о принце?
So what was Soyka saying about the prince?Его наркотик- это то, что Джофф Сойка употребил перед смертью.
His drug that Joff Soika ingested before his death.Скажем, парень, как сойка г умер, и через три дня он вернулся из мертвых!!!!
Say a bloke like jay z died and three days later he came back from the dead!!!!Ничего.- Он всего лишь парит здесь как сойка последние 40 минут.
He's only been hovering here like a jaybird for the last 40 minutes.Если окажется, что Джофф Сойка был убит, то я только что поручил.
If it turns out that Joff Soika was murdered, I just did.Сойка- 1, Сойка- 1, вы в 1 минуте от оборонительного рубежа.
Mockingjay One, Mockingjay One, you are Мы ищем изготовителя наркотиков, который сделал хрень, на которой был Сойка, когда умер.
We're looking for the drug maker who made the shit Soika was on when he died.Джофф Сойка умер с уникальным наркотиком этого Ковбоя в его организме 36 часов назад.
Joff Soika died with this Cowboy's unique drugs in his system 36 hours ago.Из птиц- буланый козодой, степной канюк,саксаульная сойка, пустынный воробей, сорокопут.
There are reptiles such as round-heads, steppe agama, lizards, as well as birds- the nightjar, buzzard,saxaul jay, desert sparrow, shrike.Этот парень, Джоф Сойка, умирает от уникальной формы экстази, которая приводит нас к Космическому Ковбою.
This Joff Soika kid dies while on this unique form of Ecstasy, which leads us to the Space Cowboy.Благодаря фольгированной поверхности,лента более сойка к воздействию УФ излучению, что позволяет ей находиться более длительное время не закрытой.
Thanks to the foil surface,tape over Jay to UV radiation, which allows it to be whiter for a long time are not closed.Чтобы избежать подозрений,Хантер использовал временные копии самого себя, чтобы гарантировать, что Зум и« Сойка» могут быть в двух разных мирах одновременно.
To avoid suspicion,Hunter used time-remnant copies of himself to ensure that Zoom and"Jay" could be on two different Earths at the same time.Это синица- московка( Parus ater hibernicus),оляпка( Cinclus cinclus hibernicus), сойка( Garrulus glandarius hibernicus) и белая куропатка Lagopus lagopus hibernicus.
These are the coal tit(Parus ater hibernicus),dipper(Cinclus cinclus hibernicus), jay(Garrulus glandarius hibernicus), and red grouse Lagopus lagopus hibernicus.Я только что видел сойку на улице.
I have just seen a jay in the street.Ты пойми, если уж так прекрасно осведомлен,то ты в курсе что у Сойки есть братья.
If you are so well-informed,you will know Soyka has brothers.Он видел соек и ласточек.
He saw Jays and Martins.Синие Сойки, Ястребы, как еще они их называют.
Blue Jays, Jayhawks, whatever the hell you call them.Например, известно, что голубые сойки( Cyanocitta cristata) способны напасть на любого, кто приблизится к их гнезду.
Blue jays, for example, are well known to attack anything that threatens their nest.Дорогие птицы дрозды и белоклювые тетерева,Дорогие ирландские буковые сойки.
Dear thrush and white-billed grouse birds,Dear Ireland Beech Jaybirds.Я опросила 6 друзей Сойки.
I interviewed six of Soika's friends.Я играл во дворе и… сел на сойку.
I was playing in my backyard and… sat on a blue jay.Азимов племяш перерезал Сойке горло.
Azim's nephew slit Soyka's throat.
