Sta znaci na Engleskom СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ - prevod na Енглеском

• cell phone
• mobile phone
• cellular phone
• cellular telephone
• cellphone

Примери коришћења Сотовым телефоном на Руском и њихови преводи на Енглески

Выйдите с вашим сотовым телефоном!
Outside with your cell phone!

Почему вы перестали пользоваться сотовым телефоном?
Why did you stop using your cellphone?

Не пользуйтесь сотовым телефоном вблизи прибора.
Do not use a cellular phone near the unit.

Здесь нельзя пользоваться сотовым телефоном.
You can't use your cell phone in here.

Мисс Варгэс, вы кидались сотовым телефоном в своих помощников?
Ms. Vargas, have you thrown your cell phone- at your assistants?

Мы могли бы послать туда робота с сотовым телефоном.
We could send in a robot with a cellphone.

Какова вероятность того, что нам придется воспользоваться только проводным или только сотовым телефоном?
What is the likelihood that we will have to use only wired or only a cell phone?

Наши жизни разделены сотовым телефоном.
Our lives are chopped up by the cell phone.

Ты видел где-нибудь неандертальца разгуливающего с сотовым телефоном?
You see a neanderthal walking around with a cellphone?

Почему он ушел с чужим сотовым телефоном?
Why did he get off with someone else's cell phone?

Пользование во время занятий сотовым телефоном, другой техникой для прослушивания музыки и компьютерных игр.
Use during class cell phone, other equipment for listening to music and gaming.

Это решение вполне совместимо с сотовым телефоном.
The solution is fully compatible with a cellular phone.

Вы также известны тем, что не пользуетесь сотовым телефоном, чтобы защитить неприкосновенность своей личной жизни.
You're also known to not use a mobile phone in order to protect your privacy.

Тебе ведь известно, как пользоваться сотовым телефоном, Чарльз?
Do you know how to use a cell phone, Charles?”?

Как ты думаешь парень, знающий, как пользоваться скифским луком, мог бы додуматься, как пользоваться сотовым телефоном.
You would think a guy who can use a Scythian bow could use a cell phone.

HH10 Доля частных лиц, пользовавшихся мобильным сотовым телефоном в последние 12 месяцев.
HH10 Proportion of individuals who used a mobile cellular telephone in the last 12 months.

HH10 Доля частных лиц, пользующихся мобильным сотовым телефоном.
HH10 Proportion of individuals using a mobile cellular telephone.

Не пользуйтесь рядом с прибором сотовым телефоном или другими устройствами, которые излучают электромагнитные волны.
Do not use a mobile phone or other devices that emit electromagnetic fields.

Удаленное управление камерой, часы могут удаленно управлять сотовым телефоном, чтобы делать снимки в радиусе 10 метров.
Remote camera control, the watch could remotely control the cell phone to take pictures within 10 meters.

Motorola DynaTAC 8000X был первым сотовым телефоном, получившим сертификат FCC 21 сентября 1983 года.
The Motorola DynaTAC 8000X commercial portable cellular phone received approval from the U.S. FCC on September 21, 1983.

Этот wifi doorbell может подключить домашний WiFi и добиться двухсторонней связи между дверным звонком и сотовым телефоном.
This wifi doorbell can connect home WiFi and achieve a two way intercom between the doorbell and cell phone.

Для того чтобы он смог пользоваться сотовым телефоном, последний должен быть в пределах радиуса передачи некоторой башни.
In order for the user to have cell phone coverage, it must be within the transmission radius of some transmission tower.

GPRS- A LTE- это универсальный модуль мониторинга со встроенным сотовым телефоном, поддерживающим технологию передачи данных LTE.
GPRS-A LTE is a universal monitoring module, provided with cellular telephone, supporting data transmission using LTE* technology.

Один тот факт, что любой человек с сотовым телефоном может с места события вести репортаж о любом социальном и природоохранном мероприятии.
For one thing, it can make anyone with a mobile phone an eyewitness reporter of social and environmental events.

Но, глядя на людей в возрасте между 18 и 29, мы видим, что выкрикивающие девяносто восемь процентов этих американцев владеют сотовым телефоном.
But looking at the age between 18 and 29, we see that a whooping ninety-eight per cent of these Americans possess a cell phone.

Причина этого проста- пользователь аппарата смог бы пользоваться им и как сотовым телефоном и как рабочим- на работе, и как домашним- дома.
The reason is simple- the user device would be able to use it as a cell phone, and how the workers- at work, and as a home- at home.

Затем перейдите в настройки учетной записи в телефоне и убедитесь, что ваш аккаунт Google синхронизирует свой календарь с сотовым телефоном.
Then go into your account settings in your phone and make sure your Google account synchronizes their calendar with cell phone.

Всегда имейте кого-то готового с сотовым телефоном, который не прикасается к вам, кто может позвонить по номеру экстренной помощи в случае наихудшего сценария.
Always have someone ready with a cell phone who is not touching you who can call an Emergency number in case of worst case scenario.

Основная идея работы программы- это посредник между вашей программой и сотовым телефоном, выполняющий указания вашей программы прочитать- отправить СМС.
The main idea of the program Is an intermediary between your program and a cell phone that executes your program instructions read-send SMS.

Глушитель мобильного телефона- устройство, которое эффективно в блокировании передачи сигналов между сотовым телефоном и его соседней базовой станцией.
Mobile phone jammer is a device which is efficient in blocking the transmission of signals between the cell phone and its nearby base station.