Sta znaci na Engleskom СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ - prevod na Енглеском

• socio-cultural
• sociocultural

Примери коришћења Социокультурный на Руском и њихови преводи на Енглески

Большечирклейская школа- социокультурный центр.
Bolshechirkleyskaya School- sociocultural centre.

Социокультурный потенциал сферы туризма в современном обществе.
Socio-cultural potential of tourism in modern society.

Эти ассоциации носят прежде всего социокультурный характер.
They are, above all, of a socio-cultural character.

Песня как социокультурный компонент обучения иностранному языку.
Song as a sociocultural component in foreign language teaching.

Методика преподавания английского языка: социокультурный подход.
Methodology of Teaching English: sociocultural approach.

Социокультурный подход к обучению иностранному языку как специальности: Автореф.
Socio-cultural approach to training in foreign language as speciality: Author's abstract diss.

Развитие советской высшей школы исторический и социокультурный аспекты.
Development of Soviet high school historical and sociocultural aspects.

Профессиональный интерес как социокультурный феномен// Аlma mater Вестник высшей школы.
Professional interest as a socio-cultural phenomenon// Almamater Messenger of high school.

Криминализация молодежной среды российского общества: социокультурный аспект.
Criminalization of youth environment of Russian society: socio-cultural aspect.

Ключевые слова: цивилизация, примитивные общества, социокультурный тип, циклическое развитие, культура.
Key words: civilization, primitive societies, socio-cultural type, cyclical development, culture.

Социокультурный потенциал Вологодской области: возможности оценки// Гуманитарные научные исследования.
Socio-cultural potential of the Vologda Region: the possibility of assessment// Humanities scientific researches.

Другие полагают, что такие результаты отражают социокультурный уклон в самом опросе.
Others suggest that such results reflect socio-cultural bias in the survey itself.

Образование как социокультурный феномен/ Единство образовательного пространства как междисциплинарная проблема.
Education as socio-cultural phenomenon// Unity of educational environment as inter-disciplinary problem.

Библиотека- как многофункциональный, многоуровневый социокультурный институт общества.
Library- as a multi-functional, multi-level socio-cultural Institute of society.

Они работали на круглом столе« Социокультурный неотрадиционализм и устойчивое развитие регионов России».
They took part in a panel discussion“Sociocultural Neotraditionalism and Sustainable Development of Russian Regions”.

Были актеры, или как говорят социологи, акторы, которые разыграли социокультурный и политико- религиозный спектакль.
There were actors who staged a socio-cultural and politico-religious spectacle.

Ключевые слова: социокультурный подход, безопасность, личность, общество, культура, деятельность, социокультурная динамика.
Key words: sociocultural approach, security, personality, society, culture, activity, sociocultural dynamics.

Вячеслав Мальцев интересен даже не сам по себе, а как социокультурный и политический феномен.
Vyacheslav Maltsev is interesting not so much as an individual but rather as a socio-cultural and political phenomenon.

Здесь можно наблюдать социокультурный уклад, зародившийся сотни лет назад и практически не изменившийся до настоящего времени.
Here one can observe the sociocultural structure, which was conceived of hundred years ago and not practically changed up to now.

Ключевые слова: вуз, магистратура, мотивация, выбор образовательных программ, социокультурный механизм, опрос.
Key words: high school, mastership, motivation, choice of educational programs, socio-cultural mechanism, questionnaire.

Социокультурное движение в гуманитарном сообществе и социокультурный подход// Вестник Новосибирского государственного университета.
Socio-cultural movement for the humanitarian community and the socio-cultural approach.

Научная библиотека академии- многофункциональный мощный образовательный, информационный, научный и социокультурный центр с современным оснащением.
The academy's library is a multifunctional educational, informational, scientific and socio-cultural center, with a stock 145 thousand copies.

Чтение раскрыто как полифункциональный социокультурный феномен, инструмент структурирования макро- и микропространства личности.
Reading is defined as a multifunctional sociocultural phenomenon, a means of structuring macro-and micro-space of a personality.

Важно также и то, как происходящие там события встроены в существующий социокультурный ландшафт, насколько убедительно они позиционируются.
It is also important, and how events there are built into the existing socio-cultural landscape of how convincing they are positioned.

Социокультурный эволюционизм пытался формализовать социальное мышление в естественнонаучном духе, с дополнительным влиянием биологической теории эволюции.
Sociocultural evolutionism attempted to formalise social thinking along scientific lines, with the added influence from the biological theory of evolution.

Образовательное пространство вуза: состояние и социокультурный потенциал формирования творческой способности специалиста: Автореф.
Edicational space of higher educational institution and sociocultural potential of specialist creative ability formation: Diss.

Социокультурный и лингвистический аспекты в обучении второму иностранному языку в подготовке туристических кадров// Гуманитарные научные исследования.
Sociocultural and linguistic aspects of the second foreign language training in the preparation process of tourist specialists// Humanities scientific researches.

Освещены взгляды теоретиков и клиницистов на социокультурный вклад в формирование патопсихологической структуры перфекционизма.
The views of theorists and clinicians on the socio-cultural contribution to the pathopsychological structure of perfectionism formation are described.

Ключевые слова: мировая цивилизация, русская культура, социально- философские основы, воспитание и социализация человека, ноосферный путь развития, социокультурный код.
Key words: world civilization, Russian culture, socio-cultural fundaments, breeding and socialization of person, noo-sphere way of development, socio-cultural code.

Несмотря на многочисленные проблемы, носящие в том числе социокультурный и практический характер, участие детей оказало существенное позитивное влияние.
Notwithstanding the many challenges involved, including those of a sociocultural and practical nature, the positive impact of child participation has been significant.