Sta znaci na Engleskom СПЕЛОГО - prevod na Енглеском

• ripe
• mature

Примери коришћења Спелого на Руском и њихови преводи на Енглески

Вкус спелого ананаса.
Taste of ripe pineapple.

Обладает потрясающим ароматом спелого банана.
It has an amazing flavor of ripe bananas;

Вкус спелого грейпфрута.
The taste of ripe grapefruit.

Быстрее всего следует действовать собственнику спелого ельника.
The owner of a mature spruce forest should act particularly quickly.

Половина спелого банана/ изюм и мед для украшения 5.
Knife 1/2 ripe banana/ raisins for garnish/ honey for garnish 5.

В ярком и свежем букете слегка звучат ноты фруктов и спелого ячменя.
In the bright and fresh bouquet little sound notes of ripe fruit and barley.

В аромате вина преобладают ноты спелого яблока, персика, ананаса и меда.
The aroma of wine is dominated by notes of ripe apple, peach and pineapple nuances.

Окрашенные в теплые тона, они словно светились изнутри сиянием спелого мандарина.
Colored in warm tints they seemed to glow from inside like a ripe tangerine.

У Absolut Mango насыщенный и сочный вкус спелого манго с нотами тропических фруктов.
Absolut Mango is full-bodied and juicy with a character of ripe mango and notes of tropical fruits.

Нежное молочко для мягкого очищения тела с потрясающим ароматом спелого банана.
This is tender milk for soft body cleansing with an amazing flavor of ripe bananas.

Малосольная семга с филе спелого грейпфрута, миксом салатов, свежим огурцом и сыром Дорблю.
Mildly salted salmon with ripe grapefruit fillet, mix salad, fresh cucumber and Dorblu cheese.

Вино сочетает в себе сладкий вкус сочного персика, белого абрикоса и тонкие нотки спелого манго.
This wine combines a sweet taste of juicy peach, white apricot and delicate notes of ripe mango.

Образ гармонично дополнит озорная юбка- плиссе в оттенке спелого персика и ваша улыбка.
The look is harmoniously completed with the playful pleated skirt in the shade of a ripe peach and your smile.

Стралджанская Мускатная выдержанная, специальной селекции, создана путем сбора самого спелого винограда.
Straldzhanska Muskatova Aged Special Selection brandy is created by choosing the ripest grapes.

Черный цейлонский чай великолепно сочетается с сочным вкусом спелого апельсина и тонким яблочным а.
Black Ceylon tea perfectly combines with the juicy taste of ripe orange and a delicate apple flavo.

Отличается золотистым цветом и выраженным букетом, дополненным свежим вкусом спелого винограда.
It is distinguished by its golden color and the developed bouquet, supplemented by the fresh taste of ripe grapes.

Самая большая Анюта носит шерстяную шапочку цвета спелого апельсина и два розовых банта в синий горошек.
The biggest Anya wears a woolen hat of a ripe orange color and two pink ribbons with blue polka dots.

Когда он называется Pinot Grigio, если он имеет традиционный вкус и образ пришел из очень спелого винограда.
When he is called Pinot Grigio, if he has the traditional taste and image came from very ripe grapes.

Для яркости вкуса мы добавили в салат отварной киноа, спелого авокадо, грецких орехов, маринованного лука и рукколы.
We have also thrown in some boiled cinnamon, ripe avocado, walnuts, marinated onion s and arugula.

Сладковатый, превосходно сбалансированный, сочный вкус вина наполнен нежными оттенками спелого персика, айвы и яблока.
Sweet, perfectly balanced, juicy taste of the wine is filled with delicate shades of ripe peach, quince and apples.

В каждом глотке Вы ощутите неповторимый вкус жареного миндаля, спелого абрикоса, яркого цитрона и душистого меда.
You will feel a unique taste of roasted almonds, ripe apricots, bright citron and sweet-smelling honey in every sip.

Оригинальное сочетание сладкого спелого апельсина и горьковатой свежести грейпфрута- настоящее удовольствие для любителей цитрусовых фруктов!
The original combination of sweet ripe orange and bitter fresh grapefruit is a real treat for fans of citrus fruits!

Если вы оставите лес расти дальше, то, вырубив его через десять лет, вы не получите из него денег на обучение внуков, поскольку ценность спелого леса уменьшается с каждым днем.
If a mature forest is left to grow further, you will not get school money for your grandchildren when cutting it in, e.g. ten years, because the value of a mature forest shrinks with each passing day.

Аномалия, затрагивающая характерные свойства спелого и надлежащим образом хранящегося плода, включая недозрелость, недоразвитость, неправильную форму, прорастание, несформированность плодов, чрезмерную дегидратацию или десикацию и т. д.
Abnormality with regard to the characteristics of mature and properly handled fruits, including immaturity, insufficient development, misshapenness, germination, aborted fruits, excessive dehydration or desiccation, etc.

Внутренний дефект: аномалия, затрагивающая характерные свойства спелого и надлежащим образом хранящегося плода, включая недозрелость, недоразвитость, неправильную форму, несформированность плодов, чрезмерное обезвоживание или усыхание и т. д.
Intrinsic defect: abnormality with regard to the characteristics of mature and properly handled fruits, including immaturity, insufficient development, misshapen, germination aborted fruits, excessive dehydration or desiccation, etc.

Спелые фруктовые ноты дарят округлость и сладость.
Roundness and sweetness from the ripe fruit aromas.

Спелое манго обладает приятным ароматным запахом и по истине тропическим вкусом.
A ripe mango has a wonderful delicious smell and truly sweet tropical taste.

Минимальными показателями концентрации лосей характеризуются спелые высокополнотные березовые и сосновые насаждения.
Mature birch and pine growing stands of high density are characterized by minimum concentrationof elk.

Калорийность спелых плодов( энергетическая ценность)- 19 ккал.
Calorie of ripe fruit(energy value)- 19 kcal.

Самые спелые грозди красного винограда собираются с целью дальнейшего брожения.
The ripest red grapes are collected for further fermentation.