Sta znaci na Engleskom СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ - prevod na Енглеском

• specialized
• dedicated
• specialist
• purpose-built
• specializing

Примери коришћења Специализированное на Руском и њихови преводи на Енглески

Специализированное оборудование для взвода.
Specialist Equipment for Platoon.

ООО« РН- Битум», специализированное дочернее общество ПАО« НК«.
RN-Bitum LLC, specialized subsidiary of Rosneft.

Специализированное образование в области культуры и искусств.
Specialized education in culture and art.

Инженерные Системы, Специализированное Строительство и Услуги.
Mechanical Construction, Specialized Construction Services.

Специализированное обслуживание встреч и переговоров;
Specialized Service on meetings and negotiations;

Агентство по ядерной энергии специализированное агентство в рамках ОЭСР.
Nuclear Energy Agency specialized agency within the OECD.

Специализированное образование в области культуры и искусства.
Specialized education in culture and art.

Каждая поисковая система имеет свое специализированное программное обеспечение.
Each search engine has its own specialized software.

Специализированное устройство: ящики для пищевых продуктов отходов.
A dedicated device: food waste boxes.

Обеспечение или совершенствование амбулаторного обслуживания специализированное.
Out-patient services maintained or improved Specialist.

Специализированное программное обеспечение для каждого устройства.
Dedicated software for each application.

У них есть собственное специализированное программное обеспечение в магазинах приложений.
They have there own dedicated software in app stores as well.

Специализированное издание о моде, культуре, спорте.
Specialized edition devoted to fashion, culture and sport.

Обеспечение или совершенствование амбулаторного обслуживания общее и специализированное.
Out-patient services maintained or improved General and specialist.

Основное специализированное устройство:, 2 расширение разбрасыватель.
Major dedicated device: .2 spreader extension.

Терминал SFOUR EasyCard представляет собой специализированное решение для настенного использования.
Terminal SFOUR EasyCard is a specialized solution for wall use.

Некоторое специализированное электронное оборудование и запасные части.
Some specialized electronic equipment and spare parts.

Из них 13 университетских исследовательских медицинских центров и 31 специализированное больничное учреждение.
Including 13 university hospital centres and 31 specialist hospitals.

Специализированное оборудование печи, мармиты, мангалы, холодильники.
Specialized equipment ovens, marmites, barbecues, refrigerators.

Платформа имеет специализированное поле для каждой из пяти основных тематических областей.
The platform has a dedicated space for each of the five main thematic areas.

Специализированное учреждение в рамках Экономического и Социального Совета.
Specialized agency within the Economic and Social Council.

Мы фабрика которая специализированное производство и распространение горячего расплава клея пушки.
We are factory which specializing producing and distribute Hot Melt Glue Guns.

Специализированное решение- мидл- офис для управляющей компании capQORT.
A specialized solution- middle office for asset manager capQORT.

Предусмотрены также соответствующие меры для тех больных, которым может потребоваться специализированное лечение за рубежом.
Arrangements have also been made for those who may need specialist care abroad.

Основное специализированное устройство: сигнализаторов, оборудование шкафчики.
Main dedicated device: Warning devices, equipment lockers.

Реализация шагов к тому, чтобы обеспечить предсказуемое и устойчивое специализированное финансирование противоминной деятельности;
Taking steps to ensure predictable and sustainable dedicated mine action funding;

Специализированное производство стерильных цефалоспориновых антибиотиков.
Specialized production of sterile tsefalosporinovykh antibiotics.

Были предложены различные формы организации, в рамках которой должно быть создано специализированное подразделение.
Different organization forms were suggested, in which a dedicated unit or organization should be established.

Мы находим специализированное оборудование и получаем все необходимые разрешения.
We source specialized equipment and obtain all necessary permits.

Для захвата изображений необходимо использовать специализированное программное обеспечение, предоставляемое поставщиками систем видеозахвата.
To grab images you rely on the dedicated software provided by the frame grabber vendors.