Sta znaci na Engleskom СПЕЦИАЛИЗИРОВАННУЮ - prevod na Енглеском

• specialized
• specialised
• specialist
• dedicated
• specialization

Примери коришћења Специализированную на Руском и њихови преводи на Енглески

Создать специализированную базу данных.
To create specialized database.

Но кто может позволить всю эту специализированную заботу?
But who can afford specialized care?

Техническую и специализированную подготовку;
Technical and specialized training;

Но кто может позволить всю эту специализированную заботу?
But who can afford all that specialized care?

Расходы на специализированную медицинскую помощь в евро.
Expenses on specialised medical care, EUR.

Для этого необходимо нанять специализированную компанию.
This requires the hiring of a specialised company.

Специализированную хирургию в области эндопротезов и суставов.
Specialised surgery in endoprosthetics and joints.

Финансовую, статистическую и специализированную отчетность;
Financial, statistical and specialized reporting;

Неотложную специализированную медицинскую помощь, иностранному гражданину.
Urgent specialized medical care for foreign citizens.

Наше партнерство нацелено на специализированную продукцию.
The focus of our partnership is on specialist products.

Фермер Поволжья» и специализированную выставку« ВолгаПродЭкспо».
A Volga Regionfarmer" and the specialized exhibition"VolgaProdExpo.

Для этого Комитет образовал специализированную рабочую группу.
Accordingly, NCPW has formed a specialized working group.

ЮНФПА учредил специализированную Секцию закупок в Копенгагене.
UNFPA established a specialist Procurement Services Section in Copenhagen.

Так же биржи должны формировать специализированную ежегодную отчетность.
Also, exchanges must form specialized annual reporting.

Специализированную медицинскую помощь предоставляют следующие учреждения.
Specialized medical care is provided at the following institutions.

Продолжать оказывать молодежи специализированную помощь( Пакистан);
Continue providing specialized assistance to young people(Pakistan);

Отделение оказывает специализированную помощь в полном объеме круглосуточно.
The division renders full spectrum of specialized help, round-the-clock.

Если вы решили посетить Международную специализированную выставка« Shop&.
If you decide to visit the International specialized exhibition«Shop&.

СПИННИНГ- программа позволяет специализированную подготовку для всех видов спорта.
The SPINNING program allows specialised training for all kinds of sports.

Помимо этого мы снабжаем деталями для строительных машин специализированную торговлю.
In addition, we also deal with the specialist trade for construction machinery parts.

Они хотели бы пройти дополнительную специализированную подготовку или обучение.
They would like to receive additional specialized training or education.

Следует было бы проводить специализированную подготовку, когда и когда появятся средства.
Specialised training would have had to be carried out, as and when funds become available.

В настоящее время более 200 врачей проходят специализированную клиническую стажировку.
Currently more than 200 doctors are pursuing clinical specialization studies.

Провести специализированную подготовку для персонала системы отправления правосудия по делам несовершеннолетних;
Carry out specialized training for personnel in juvenile justice system.

Кировский завод представил специализированную технику для областных дорожных служб.
Kirovsky Zavod presents specialized equipment for regional road services.

Сотрудники по административным вопросам оказывают директору специализированную консультационную помощь.
Administrative Officers provide specialized advice to the Director.

От выполнения общего бюджета на специализированную медицинскую помощь эти расходы составили, 7.
The sum constituted 0.7% of the execution of the total budget for specialised medical care.

Вы можете настроить интересующие направления и выбрать специализированную отраслевую информацию.
You can also customise your settings in order to select specialised industry information.

Эти учреждения оказывали специализированную поддержку из своих региональных или центральных учреждений.
Those agencies provided specialized support from regional and Headquarters offices.

Группа по вопросам защиты детей оказывает специализированную социальную помощь в целях защиты детей.
The Child Protection Services Unit offers specialised social work to protect children.