Sta znaci na Engleskom СПИСКАМ - prevod na Енглеском

• lists
• listings
• rolls
• roster
• list

Примери коришћења Спискам на Руском и њихови преводи на Енглески

Набор по спискам А и С.
Recruitment from Lists A and C.

Спискам посещенных веб- сайтов.
Lists of Visited Websites.

Выборы проводятся по спискам.
Voting is by the list system.

В любом виде, хоть по спискам, хоть по округам.
In any form- by the lists or by the districts.

Женщин по партийным спискам.
Per cent of women on party lists.

ЦИК объявляет, что доступ к спискам избирателей свободный.
CEC says access to electoral lists is free.

Я хочу вернуться к этим странным спискам.
I want to go back to these alleged lists.

Доступ к избирательным спискам запрещен.
CEC to deny access to voter lists.

Все судьи избираются по двум спискам.
Judges are elected from two lists of candidates.

Распределение расходов по спискам государств.
Apportionment according to List of States.

ЦИК информирует о голосовании по дополнительным спискам.
CEC reports voting on supplementary lists.

Географическое распределение по спискам государств.
Geographical balance by Lists of States.

Коалиция- 2009» требует доступа к избирательным спискам.
Coalition-2009 seeks access to electoral lists.

Эти команды добавляют людей к спискам AOP или КУСКУ.
These commands add people to the SOP or AOP lists.

Кроме тебя и Менахема никто не имел доступ к спискам.
Aside from you, only Menachem has access to those lists.

Рассылка USSD Push сообщений и меню по спискам абонентов.
USSD Push messaging and menu sending to subscriber lists.

Гражданам и наблюдателям должен быть дан полный доступ к спискам.
Citizens and observers should be given full access to the list.

Достоверности имен и фамилий по спискам стоп- слов.
Authenticity of names and surnames according to lists of wordstops.

Избирался по спискам Итальянской социалистической партии.
He also ran as a candidate on an Italian Socialist Party list.

Предварительные результаты выборов по партийным спискам в районе.
Preliminary election results from the party list in the region.

Вопервых, по электронным рассылочным спискам, обслуживаемым организацией.
The first is via e-mail lists serviced by the organization.

Конкурентов на выборах потребовали доступа к спискам избирателей.
Eight electoral contestants applied for access to electoral lists.

Перемещение по меню/ спискам/ папкам следующая страница| предыдущая страница.
Toggle menus/ lists/ directories next page| previous page.

Вы можете использовать расширенный поиск, используя фильтры по свойствам и спискам.
You can use advance search on searching properties and listings.

Их доступ к спискам и необходимым документам крайне затруднен.
Their access to the lists, and necessary documents is extremely cumbered.

Избиратели могут голосовать как по партийным спискам, так и за отдельных кандидатов.
Voters can vote for either a party list or individual candidates.

Проверка по« черным» и« белым» спискам адресатов( включая адреса фишинговых сайтов);
Verification against black and white lists of recipients including addresses of phishing sites.

Он сообщил, что« Наша Партия» пойдет на выборы по спискам двух партий.
He said that"Our Party" will participate in the elections on the lists of two parties.

Депутатов избираются по партийным спискам методом пропорционального представительства.
The other 80 were elected through a party list system of proportional representation.

В соответствии с системой СПП число маори, регистрирующихся по спискам маори, неуклонно росло.
Under MMP, the number of Māori registering on the Māori roll has steadily increased.