Примеры использования Listas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres mesas listas.
Listas y esperando, jefe.
Готовы и ждут, шеф.Estarán listas mañana.
Они будут готовы завтра.Listas de espera comunes.
Las Dorothys 2 y 3, listas.
Дороти 2 и 3 готовы.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la larga listauna lista no exhaustiva
dos listasla siguiente listala nueva listabreve listala presente listala primera listasu propia listauna amplia lista
Больше
¡Bombas listas, compadre!
Бомбы готовы, дружище?Siendo atractivas y listas.
Fuertes, listas, preciosas.
Сильные, умные, красивые.Las cosas casi están listas abajo.
Las listas se calculan una vez cada semana los domingos.
Todas son tan listas y simpáticas.
Все такие умные и забавные.Quiero que mis niñas estén listas.
Я хочу, чтобы мои дети были готовы.Son demasiado listas para la gente.
Они слишком умные для людей.Tercera y cuarta divisiones listas.
Третья и четвертая дивизия готовы.Tercero en las listas la semana pasada.
Este mundo necesita mujeres listas, Emma.
Этому миру нужны умные женщины, Эмма.Pero cuando hay chicas listas alrededor me levanto y voy.
Но как поблизости красотки умные, Я вскакиваю и сваливаю-.La aseguradora no me ayudará a subir en las listas.
Страховка не продвинет меня в чартах.Armas fáser energizadas, listas para activarse.
Оружие заряжено, готово для близкого удара.Por ti, no dormiré hasta que esten listas.
Ради тебя я не засну, пока они не будут готовы.No sale en las listas han cambiado su opinión sobre mí.
Поскольку он едва попал в чарты они изменили свое мнение обо мне. Я уверен.Dijo que lo metería en una de las listas de espera.
Hay ideas nuevas listas para ser devoradas y redefinidas. Devoradas y redefinidas.
Новые идеи готовы для воплощения и перевоплощения.Sí, tenemos un éxito escalando en las listas,"Hocus Pocus".
Да, наш хит попал в чарты." Фокус-покус".Revisión de procesos, modelos y listas de verificación relacionados con la planificación.
Me distraje un poco ayer después de que salieran las listas.
Я была немного не в себе вчера после того как вышли чарты.En abril de 1996 se espera tener las conclusiones listas para su publicación.
Предполагается, что выводы будут готовы к публикации в апреле 1996 года.El álbum de Will Lexingtonacaba de llegar al número 1 de las listas.
Альбом Уилла Лексингтона только что стал номером один в чартах.La Dra. Lark tiene algunas exploraciones pre-operatorias listas para usted.
Además, tengo algunas propiedades allí libres de cualquier alquiler y listas para rehabilitar.
