Примеры использования Ready на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ready, GO!
Are you ready?
Ты готов?Ready, amigo?
Готов, дружище?The world was ready.
Мир был готов.Ready, mi novia ruborizada?
Observador Ready.
Citrix Ready Verification Citrix Ready.
Подтверждение Citrix Ready.Muy bien, vamos. Ready?
Ч ƒавай, готова?Empeza cuando diga"Ready steady go…"- Vamos!
Jody, the camera's ready.
Джоди, камера готова.GeForce Experience último controlador Game Ready y la última versión de LawBreakers.
Последняя GeForce Experience драйвер Game Ready и последняя версия LawBreakers После.She will come out when she's ready.
Мы подождем. Она выйдет, когда будет готова.Siguiente no traducida@action: inmenu'not ready'means'fuzzy'in gettext terminology.
Следующий без перевода@ action: inmenu' not ready' means' fuzzy' in gettext terminology.Descripción planta de concreto de la Fundación Free Ready.
Robert, Delta, Ready One.
Deberíamos ir a por Reed.Quizá tenga pilas de marca como Duracell o Ever Ready.
Descargar Rugby Ready 2014.
Скачать" Готовность к регби 2014.Cuando el Roundup era rociado sobre la parte superior de la misma,que mató a todas las malas hierbas por ahí a excepción de este La soja Roundup Ready.
Когда" Roundup" был распылен надполями они убил там каждый сорняк кроме модифицированной гербицидо- устойчивой сои.Anterior no vacía y no preparada@action: inmenu'not ready'means'fuzzy'in gettext terminology.
Предыдущий непустой не готовый перевод@ action: inmenu' not ready' means' fuzzy' in gettext terminology.Traduce el código de la tortuga a cadenas de ejemplo de C++ empotrables(solo para desarrolladores)@info:status the application is ready for commands.
Преобразовать код Черепашки во встроенные строки C( только в режиме тестирования)@ info:status the application is ready for commands.En junio de 2009,NME anunció que el segundo álbum de Harris, Ready for the Weekend dijo que fue lanzado el 17 de agosto de 2009.
В июне 2009 года, NME анонсировал, что альбом Ready for the Weekend выйдет 17 августа 2009 года.Anular la suscripción de@info: status Application ready for work.
Отписаться от@ info: status, application ready for work.Las tendencias se pueden resumir del modo siguiente Texto basado en Joseph B. Dial," Managing change in agriculture:are you ready for the 21st century?", UNCTAD, New strategies for a changing commodity economy; the use of modern financial instruments, 1998.
Эти тенденции можно кратко охарактеризовать следующим образом Основано на Joseph B. Dial," Managing change in agriculture:are you ready for the 21st century?", UNCTAD, New strategies for a changing commodity economy; the use of modern financial instruments, 1998.El archivo fue modificado,¿desea guardarlo? Application is ready to use.
Файл изменен. Сохранить его? Application is ready to use.Además, la ISO y el Centro de Comercio Internacional han preparado publicaciones conjuntas, como una nueva edición de" ISO 9000: a workbook for servicefirms in developing countries"," Conformity Assessment in International Trade" y" Are you ready for 22000".
Кроме того, ИСО и ЦМТ подготовили совместные публикации, например новое издание пособия под названием<< ИМО 9000: пособие для фирм услуг в развивающихся странах>gt;,<<Оценка соответствия международной торговле>gt; и" Are you ready for 22000?"(<< Готовы ли вы к 22000?>gt;).Mano caliente Ready.
Горячую руку Ready®.Todo ello dio lugar a la primera reunión parlamentaria sobre cambio climático y reducción del riesgo de desastres para América Latina, organizada por iniciativa de la Asamblea Legislativa de Costa Rica,así como el lanzamiento de la campaña" Black and Green- Ready to Lead" en África.
Благодаря проведению этих консультативных совещаний по инициативе Законодательной ассамблеи Коста-Рики было созвано первое парламентское совещание по проблемам изменения климата и уменьшения опасности бедствий для стран Латинской Америки, ав Африке началось осуществление кампании" Black and Green, Ready to Lead".Cuando estábamos trabajando en"Ready Money".
The Veronicas han interpretado algunas nuevas canciones del nuevo disco en algunos conciertos durante los últimos dos años,las que son:«Dead Cool»,«Cold»,«Heart like a Boat»,«Baby I'm Ready» y«Let Me Out».
На концертах последних двух лет The Veronicas уже успели представить несколько песен с их будущего альбома:« Dead Cool»,« Cold»,« Heart likea Boat»,« Baby I' m Ready» и« Let Me Out».No se puede iniciar la aplicación« konsole» para el modo experto. Application ready for user input.
Невозможно запустить« konsole» в экспертном режиме. Application ready for user input.
