Sta znaci na Engleskom СТАРЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• ageing
• the aging
• aging
• age
• aged

Примери коришћења Старением на Руском и њихови преводи на Енглески

Борьба с преждевременным старением.
Fight against premature aging.

Без страха перед старением и болезнями.
No fear of aging or sickness.

Способствует удалению пятен, вызванных старением.
It helps lightening age spots.

Решение проблем, связанных со старением и инвалидностью.
Coping with ageing and disability.

Специально разработанный для борьбы со старением кожи.
Especially created to control the aging of the skin.

Борется с хроническим старением с помощью PhytoCellTec.
Combats chronological ageing with PhytoCellTec.

Разрушение крыш и зданий вызвано износом и старением.
Damage to roofs and buildings is caused by wear and aging.

Связь между развитием и старением населения.
The relationship between development and the ageing of populations.

Задерживать возникновение явлений, связанных со старением.
Delay the emergence of phenomena associated with aging.

Наряду с естественным старением, возможны также другие причины повреждений.
In addition to normal ageing, other defects can also occur.

Снижаем риск преждевременного выхода устройства из строя, вызванного старением.
Reduce the risk of premature aging failure 4.

Аденозин- улучшает текстуру кожи, борется со старением изнутри.
Adenosine- improves the texture of the skin, fights with aging from the inside.

Процесс сокращения численности населения сопровождается его старением.
The decrease in population is accompanied by its aging.

Тунис хотел бы подчеркнуть существование связи между старением и развитием.
Tunisia would like to emphasize the existing link between ageing and development.

Можно уменьшить интенсивность дегенеративных процессов, связанных со старением.
Can reduce the intensity of the degenerative processes associated with ageing.

Эти сети занимаются вопросами, возникающими в связи со старением населения.
These networks tackle the issues emerging around population ageing.

Со старением населения Региона масштаб этой проблемы скорее всего возрастет 35.
With the ageing population in the Region, the challenges are likely to increase 35.

Экстракт черники является мощным антиоксидантом, борется со старением кожи.
Blueberry Extract with antioxidant properties combats skin aging.

Содействовать изучению взаимосвязи между нищетой, старением и гендерными вопросами;
Promote research on the interrelationship between poverty, ageing and gender;

Основные тенденции и меры по решению проблем и использованию возможностей, связанных со старением.
Salient trends and responses to challenges and opportunities of ageing.

Поощрять исследования, посвященные взаимосвязи между нищетой, старением и положением женщин;
Promote research on the interrelationship between poverty, ageing and gender;

Проблемы, вызванные старением населения, нужно решать с помощью адекватных политических мер.
Problems caused by population ageing need to be addressed with adequate policies.

Это заболевание напрямую связано с изнашиванием и старением вещества межпозвоночных дисков.
This disease is directly related to the wear and aging substances intervertebral discs.

Удивительно высокий уровень концентрации антиоксидантов способствует борьбе с преждевременным старением.
Surprisingly high concentration of antioxidants helps combat premature aging.

Корреляция между старением и генетической нестабильностью проанализирована на разнообразных биологических системах.
Correlation between aging and genetic instability was analyzed on various biological systems.

Изменения в сфере внимания общественного здравоохранения обусловлены не только старением населения.
The shift in focus in public health is not only a consequence of an ageing population.

Увеличение расходов на здравоохранение, вызванное старением населения, тоже представляет угрозу для государственных финансов.
An ageing population with rising health care expenses will also challenge government finances.

Это осложняется проблемой долгосрочных последствий фискального давления, связанного со старением населения.
This is compounded by the long-term fiscal pressures associated with population ageing.

Во Всемирном докладе об инвалидности, выпущенном в 2011 году, подтверждается связь между старением и инвалидностью, наблюдаемая во всех регионах.
The World Report on Disability 2011 confirms the relationship between old age and disability across all regions.

Кроме того, представители этих элит ограничены физическими возможностями и простым старением организма.
Besides these elites are limited to physical opportunities and simple ageing of an organism.