Sta znaci na Engleskom СТАТИЧЕСКИМ - prevod na Енглеском

• static

Примери коришћења Статическим на Руском и њихови преводи на Енглески

Я бы сказал, статическим электричеством.
Static electricity would be my guess.

Граф вызовов может быть динамическим или статическим.
Call graphs can be dynamic or static.

Испытание статическим давлением гидравлическое.
Static pressure test hydraulic.

Ограничения по статическим требованиям.
Limitation through static requirements.

Со статическим текстом и разметкой все просто.
With static text and markup everything is simple.

А я закорочу его статическим разрядом.
I could short-Circuit him with a static attack.

Испытание статическим давлением при повышенной температуре.
High temperature static pressure test.

Меня постоянно бьет статическим электричеством.
I keep getting that static electric shock.

Договор о нераспространении не является статическим соглашением.
The NPT is not a static arrangement.

Граф может быть статическим или динамическим, т. е.
A graph can be static or dynamic, i.e.

Надзор в финансовом секторе не является статическим.
Supervision of the financial sector is not static.

Во-первых, анализ бюджета может быть статическим или динамическим.
Firstly, budget analysis can be static or dynamic.

Тип адреса Адрес сервера может быть динамическим или статическим.
Address Mode Server address can by dynamic or static.

Разделение полномочий может быть статическим или динамическим.
Segregation of duties can be either static or dynamic.

Проверка проекта Chromium статическим анализатором PVS- Studio. exe.
Checking the Chromium project with the PVS-Studio. exe static analyzer.

Данная модификация также оборудовалась статическим преобразователем.
This version is also equipped with a static converter.

Устройство V650 готово, как только зеленый круг вокруг GPS становится статическим.
V650 is ready once the green circle around GPS is static.

Я не знаю, является ли мой IР- адрес статическим или динамическим.
I do not know if my assigned IP Address is Static or Dynamic.

Механические свойства удовлетворяют динамическим или статическим положениям.
Mechanical properties to suit either dynamic or static locations.

Согласно статическим данным, 7- 10 процентов воспитывающихся сегодня в школах- интернатах- это дети из данных семей.
According to statistical data, 7-10% of children today at boarding schools are children of those families.

Не требуется дополнительного объема для дождевых осадков; ограничение по статическим требованиям.
No additional capacity for rainwater needed; limitation through static requirements.

Изменение серверов или покупка тарифа со статическим или выделенным IP- адресом позволит избежать этого замедления.
Changing servers, or purchasing a plan with a static, or dedicated IP, would avoid that slowdown.

Ошибки, связанные с виртуальными функциями в 64- битном коде, могут быть обнаружены статическим анализатором PVS- Studio.
Errors related to virtual functions in 64-bit code can be detected by the static analyzer PVS-Studio.

Так, трендовая линия, являющая статическим уровнем поддержки и сопротивления, никогда не движется если только ее не передвигает трейдер.
For example, a trend line, which is a static diagonal S/R level, will never move on its own, unless the trader decides to move it.

Эта автоматическая Антистатические система была установлена на каретке УФ планшетный принтер, чтобы избежать УФ капель чернил летать в любом месте, что было вызвано статическим печатного материала.
This Automatic Anti-static system was set up on the carriage of UV Flatbed Printer to avoids UV ink drops flying anywhere that was caused by static of the printing material.

Клеевой шов после достижения максимальной прочности клеевого соединения обладает хорошей адгезией к деревянным поверхностям, подвергающимся статическим и динамическим нагрузкам, а также хорошим начальным схватыванием.
After reaching full strength, the joint has very good adhesion to wood surfaces subjected to static and dynamic loads and ensures good initial adhesion.

Как правило, предприятия сообщают данные о выбросах, сбросах и отходах и некоторые дополнительные экологические данные( например, данные о землепользовании, расходах на природоохранные мероприятия) только статическим управлениям.
As a rule, enterprises report data on emissions, discharges and waste and some additional environmental data(e.g. on land use, environmental expenditures) to statistical offices only.

Клеевой шов после достижения максимальной прочности клеевого соединения обладает очень хорошей адгезией к деревянным поверхностям, подвергающимся статическим и динамическим нагрузкам, а также хорошим начальным схватыванием.
After reaching full strength, the joint has a very good adhesion to wood surface subjected to static and dynamic load and offers good initial adhesion.

Два газовых агрегата на двигателях CUMMINS, мощностью 1750 кВт в контейнерах, были подвергнуты функциональным и статическим испытаниям 19 июля 2012 года в производственных и испытательных помещениях фирмы Хорус- Энергия в Сулеювке.
The two Cummins gas generators with nominal power of 1750kW encased in special containers have been tested for functionality and statically on the 19th of July 2012 in our company's test room.

Клеевой шов после достижения максимальной прочности клеевого соединения обладает очень хорошей адгезией к деревянным поверхностям, подвергающимся статическим и динамическим нагрузкам, а также хорошим начальным схватыванием.
The joint, after achieving full strength, offers very good adhesion to wooden surfaces subjected to static and dynamic load and ensures good initial adhesion.