Sta znaci na Engleskom СТАТНЫЙ - prevod na Енглеском

• handsome
• stately

Примери коришћења Статный на Руском и њихови преводи на Енглески

И Омек такой статный.
And the Omec's so handsome.

Кто это статный мужчина?
And who is this handsome man?

Вот это сильный, статный мужчина.
There's a good strong figure of a man.

Ричард, статный и богатый Король♪.
Richard, a nearby king of wealth and stature♪.

Очевидно, что вы очень статный человек.
You're obviously a very well-proportioned individual.

Великолепный, статный, но очень опасный.
Splendid, lofty, but it is dangerous.

Это старый статный, отремонтированы и разделен на квартиры.
It is an old stately, renovated and divided into apartments.

Вместе с ней был статный мужчина и шофер.
There is a handsome man with her, and the chauffeur.

Это- твоя линия ерунды, и я вижу высокий, темный, статный… экскремент.
It's your bullshit line, and I see a tall, dark, handsome… turd.

Знаете, бордель всегда ищет новых людей и крупный, статный парень, вроде вас… ооо, уверена, вам стоит помыться.
You know, the brothel is always looking for fresh faces, and a big, handsome guy like you, ohh, I bet you would clean up.

Статный вид павлина и яркое оперение послужили источником вдохновения для многих творцов- как художников, так и ювелиров.
The stately appearance of the peacock with its radiant plumage has served as a source of inspiration for many creative talents, from painters to jewellers.

В романах он описан как благородный и статный, но также и очень скрытный человек, топящий свои печали в вине.
The oldest by some years, Athos is described as noble and handsome but also very secretive, drowning his secret sorrows in drink.

Элегантный, статный, накладывая и возможность создавать самые вкусные мелодии с помощью таланта и, конечно же, стратегическое использование пальцев.
Elegant, stately, imposing and able to create the most delicious melodies with the help of talent and, of course, the strategic use of the fingers.

В нее влюбляются трое немолодых мужчин, которые живут в усадьбе и окрестностях: 50- летний мрачноватый вдовец Урбенин( Леонид Марков), еще более старший во возрасту, но моложавый и игривый граф Карнеев( Кирилл Лавров) и статный красавец, 40- летний судебный следователь Камышев Олег Янковский.
Three middle-aged men who live in the manor and the surrounding area fall in love with her: a 50-year-old gloomy widower Urbenin(Leonid Markov), an even more senior in age but youthful and lighthearted Count Karneev(Kirill Lavrov) and the stately, handsome, 40-year-old court investigator Kamyshev Oleg Yankovsky.

Они изящны, статны и с очень добрыми глазами.
They are graceful, stately and with so kind eyes.

Я вижу статного незнакомца, являющегося в твою жизнь.
I'm seeing a handsome stranger coming into your life.

Какая статная пара.
What a handsome couple they are.

Двое статных детективов преследовали банду.
Two handsome detectives were chasing this crew.

Они очень статные.
Very stately.

Знаешь, я однажды знала высокого, статного воина, которого звали Александр.
You know, I once knew a tall, handsome warrior named Alexander.

И это сочетание делает африканцев похожими на древних богов- горделивых, статных, сильных и ловких.
This combination makes Africans look like ancient gods- proud, stately, strong, and agile.

Он был молодым, он был статным!
He was young, he was handsome!

Статная Бетси.
Slender betsy.

Вашими статными, пышными человеческими демонами.
Your shapely, buxom, human demons.

Он выглядит статным, богатым.
He seems prominent, wealthy.

Высокая и статная.
Tall and majestic.

Сегодня нашему театру нужны актеры, которые молоды, статны, красивы.
Today, our theater needs actors who are young, tall, handsome.

Если вы находитесь в высокие, статная модель типа.
If you're into the tall, statuesque model type.

Крупные,« сложные» букеты подойдут высоким, статным девушкам.
Large,"complex" bouquets fit tall, stature girls.

Шея: средней длины, статная, с легким изгибом.
The neck medium in length, strong, with a slight dewlap.