Sta znaci na Engleskom СТАТУСАМ - prevod na Енглеском

• status
• statuses

Примери коришћења Статусам на Руском и њихови преводи на Енглески

Удобный доступ к истории и статусам ваших заказов.
Easy access to your order history and status.

Вкладка документов- объединение документов по их статусам и состоянию.
Documents tab- joining of the documents according to their status and state.

Получение статистики по статусам оператора в реальном времени;
Obtain statistics on the operator status in real time;

Карточки надоске соответствуют Статусам проекта.
Cards onthe board correspond to the project's statuses.

Фильтры задач по тегам, статусам, назначениям, проектам.
Task filtering by tags, statuses, assignments, and projects.

Например, в другой переводческой программе можно фильтровать сегменты по их статусам.
For example, other translation programs allow filtering based on statuses.

В наличии управленческая отчетность по вызовам, статусам, операторам и различным кампаниям.
There are management reports- on calls, their status, the operators as well as by campaign summaries.

Последняя мода в грузинских СМИ- создавать новости, согласно опубликованным там статусам.
The latest trend in Georgian media is creating news based on statuses posted there.

Аналогично статусам сотрудников, на календаре можно также отмечать связанные с ними события.
Similar to user statuses, you can also add to a calendar information about various events associated with your team.

В системе TeamWox для удобной навигации по заданиям предусмотрено фильтрование заданий по статусам.
TeamWox provides you with convenient navigation through tasks by filtering them by statuses.

Население( в возрасте 10 лет и выше) в разбивке по образовательным статусам, видам образования и эмиратам, в 1980 году.
Population(aged 10 years and above), by educational status, type of education and Emirate, in 1980.

Если требуется, измените текст этих меток в полях ввода, соответствующих статусам.
If necessary, edit the text of these tags in the entry fields corresponding to the statuses.

Для описания соответствия пометок на значках статусам Subversion и других технических подробностей, прочтите« Пометки на значках».
For a description of how icon overlays correspond to Subversion status and other technical details, read the section called“Icon Overlays”.

Группа параметров Ресурсы содержит информацию по количеству залогиненных операторов и распределению по статусам.
Parameter group Resources contains information on the number of operators logged in and their status.

На закладке Cisco NAC вы можете задать соответствие условий антивирусной защиты статусам Cisco NAC.
The Cisco NAC tab may be used to define a mapping between anti-virus protection conditions and Cisco NAC statuses.

Для гривневого платежного поручения вместо фильтра по статусам используется режим расширенного фильтра подробнее см. в подразделе Расширенный фильтр.
For the hryvnia payment order, instead of filter by status there is used the mode of the advanced filter for more details- see subsection Advanced filter.

Глобальное распределение мужчин и женщин трудоспособного возраста по основным экономическим статусам во всем мире, 2009 год.
Global distribution of female and male working-age populations by main economic status, 2009.

В левой части окна расположены фильтры по статусам заданий, которые различаются как по типу, так и по стадии выполнения: Открытые, Выполненные, Закрытые, События, Заметки, Все.
The left part of the window contains filters divided by the statuses of tasks that differ according to by the type, but also by the stage of completion: Opened, Completed, Closed, Events, Notes, All.

На вкладках документов, где документы могут находиться в разных статусах, доступен фильтр по статусам.
In document tabs, where the documents may be with various statuses, there is available the filter by status.

Сохраняя все данные в базе, система позволяет осуществлять поиск сотрудников по технологиям и ролям; проектов по статусам, технологиям, участникам; технологий по бизнес направлениям и др.
Keeping all the information in the database, the system allows searching for employees by technology and roles; projects by statuses, technologies, participants; technologies by business areas, etc.

Это не означает выражения какого-либо мнения со стороны International Alert, касающегося основных политических дебатов по правовым и политическим статусам.
This does not imply the expression of any opinion on the part of International Alert concerning the underlying political debates on legal or political status.

Таймлайн позволяет просмотреть всю информацию по расследованиям и их статусам, скачать документы, узнать причины задержки дела, вставить таймлайн или его фрагмент в статью или на другой сайт, просмотреть фигурантов, узнать суды, в которые передано рассмотрение расследования и почему происходят задержки и многое другое.
The timeline allows you to view all information on investigations and their statuses, download documents, find out the reasons for the delay, insert a timeline or a fragment of it into an article or another site, view the persons involved, learn the courts to which the investigation is referred and why delays occur and much more.

Введение центральной информационной системы управления данными и сведениями с целью отражения гендерной статистики и показателей в разбивке по этнической принадлежности, возрасту, инвалидности и статусу занятости и другим соответствующим статусам.
Adoption of a central data& information management information system to reflect gender statistics and indicators disaggregated by ethnicity, age, disability, and employment status and other relevant status.

Статусу партнеров на рынке труда, наличию детей и так далее.
Working status of partners, having children and so on.

Информация о предоставлении статуса беженца в других странах.
Information on refugee status granted in other countries.

Приоритетный статус обеспеченных кредиторов, финансирующих приобретение, и лиц, финансирующих приобретение.
Priority position of acquisition secured creditors and acquisition financiers.

Комитет ффа по статусу футболистов комитет ффа по проведению чемпионатов.
Ffa committee of players status ffa championships organising committee.

Статус городского развития и уровень Merc Group.
Town development status and Merc Group level.

Правовой статус поставщика и пользователя генетических ресурсов.
Legal status of the provider and user of genetic resources.

Светодиоды основного статуса( зеленый и красный);
Green and red main status LEDs;