Sta znaci na Engleskom СТАТЬ КЕМ-ТО - prevod na Енглеском

• become someone
• be somebody

Примери коришћења Стать кем-то на Руском и њихови преводи на Енглески

Я мог бы стать кем-то.
I could have been someone.

Он верит что-то я могу стать кем-то.
He believes that I could be someone.

Помог мне стать кем-то.
It helped me to be somebody.

Никто получил шанс стать кем-то.
This nobody had a chance to be somebody.

Вы можете стать кем-то получше.
You can be somethin' better.

Он стремиться стать кем-то.
He wants to become one.

Я собираюсь стать кем-то еще круче.
I'm on my way to becoming someone much better.

Ты твердишь, что хочешь стать кем-то.
You say you want to become something.

Ты могла бы стать кем-то!
You could have been somebody!

Вон дал мне возможность стать кем-то.
Vaughn gave me the chance to be someone.

Он захотел стать кем-то.
He wanted to be something more.

Доказать всем там, дома, что могу стать кем-то.
Show everybody back home I could be someone.

Потому что хотела стать кем-то другим.
Because I wanted to be somebody new.

Он должен пойти в школу в городе- Чтобы стать кем-то.
He must go to school in the city, be somebody.

Я так старалась стать кем-то.
I have been tryin' to be somebody.

Но пытаться стать кем-то другим, перестроить себя?
But trying to be someone new, reinventing yourself?

Это был мой шанс стать кем-то.
This was my chance to be something.

Здесь дали мне стать кем-то иным. Забыть о прошлом.
It let me be someone new, you know, forget my past.

Теперь мой черед стать кем-то, Нэтан.
It's my turn to be somebody now, Nathan.

Неужели это не здорово, взять и стать кем-то еще?
Wouldn't it be fun if you could become someone else?

Они пытаются стать кем-то другим.
And they want to be something other than they are..

Луис Кан сказал, что даже кирпич хочет стать кем-то.
Louis Kahn said even a brick wants to be something.

Как будто собираюсь стать кем-то после всех этих лет.
Like I'm gonna be something after all these years.

Он забрал меня и сказал," Ты можешь стать кем-то.
He take me and he says to me,"You're gonna be somebody.

Я хочу стать кем-то, как женщины из моих модных журналов.
I just want to be somebody, like the women on my fashion magazines.

Я хочу что-то сделать в жизни, стать кем-то.
I want to do something with my life, to be somebody.

Это джек-пот, чистая победа… Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то.
It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody.

И я действительно хочу попытаться и стать кем-то, уважаемым тобою.
And I really wanna try and be someone you respect.

Мы должны использовать все преимущества нашего положения и стать кем-то.
We should all take advantage of our position and become someone.

Он собирался чем-то заниматься, чтобы стать кем-то, и все в этом духе.
He was gonna do stuff and be somebody and like that.