Sta znaci na Engleskom СТАЦИОНАРЕ - prevod na Енглеском

• hospital
• patient department
• in-patient
• inpatient
• facility
• clinic
• patient ward
• hospitals
• care
• the facility

Примери коришћења Стационаре на Руском и њихови преводи на Енглески

Он в стационаре.
He's at Ansley.

Лечение, как правило, проводится в стационаре.
Treatment generally takes place in hospital.

Нахождение в стационаре от 3 дней и более.
Staying in a hospital for 3 days or more.

Лечение радикулита лучше проводить в стационаре.
The treatment of sciatica is best done in a hospital.

Пребывание в стационаре составляет от 3 до 5 дней.
The stay in hospital is between 3 and 5 days.

Лечилась несколько раз в стационаре, но тщетно.
Was treated several times in the hospital, but in vain.

Лечение крупозной пневмонии проводится в стационаре.
Treatment of lobar pneumonia performed in a hospital.

Пребывание в дневном стационаре необходимое время;
Stay on the day patient department for necessary time.

Лечение внутриглазного воспаления проводится в стационаре.
Eye inflammation is usually treated in a hospital.

Лечение в стационаре эффективными методами детоксикации.
Treatment in the hospital with effective methods of detoxification.

Как долго мне придется находиться в стационаре?
How long after these procedures should I remain at the clinic?

Как правило, пребывания в стационаре влекут за собой большие затраты.
Hospital stays generally result in considerable costs.

Как долго мне придется находиться в стационаре?
How long after the procedure should I remain at the clinic?

В стационаре больные получают процедуру практически стопроцентно.
In the hospital, patients receive the procedure almost completely.

При данной операции нет необходимости нахождения в стационаре.
With this operation there is no need to stay in the hospital.

В дневном стационаре можно пройти терапевтические процедуры.
In the Day Patient Department, you can undergo the therapeutic procedures.

При боевой травме- догоспитальная помощь, лечение в стационаре.
For combat traumas- pre-hospital care, treatment in a hospital.

Лечение в дневном стационаре под тщательным контролем врачей;
Treatment in day patient department under the thorough control of doctors;

Александр тоже не впервые оказывается в стационаре.
Alexander is also not the first time it appears in the hospital.

Лечение можно проводить как в стационаре, а также на дому.
The treatment can be carried out both in the hospital and at home.

Итого$ 9300 за операцию, плюс 1 ночь в нашем стационаре.
The total is $9300 for the surgery, plus one night stay at our facility.

У меня бронхиальная астма, в стационаре очень мне помогали капельницы.
I have bronchial asthma, droppers helped me a lot in the hospital.

Большинству пациентов ЦВК устанавливался в первые сутки пребывания в стационаре.
In most cases, CVC was installed upon admission to the hospital.

В течение двух суток пациент находится в стационаре под наблюдением докторов.
The patient must stay in a hospital under medical supervision within two days.

Такие ситуации требуют немедленной госпитализации и лечения в стационаре.
Such situations require immediate hospitalization and treatment in a hospital.

Пребывание в стационаре преимущественно в двухместной палате, питание и уход.
Accommodation in an in-patient facility, mainly in a twin-bedded ward, catering and care.

При острых заболеваниях ребенок обычно находится на лечении в стационаре больнице.
In acute diseases the child is usually treated in a hospital the hospital..

Срок пребывания в стационаре может быть разным, от нескольких дней до нескольких месяцев.
The length of an in-patient stay may vary from several days to several months.

TASHSK Консультация врача- специалиста в стационаре( помимо лечащего врача) 45.
TASHSK Doctor's consultation for hospitalised patient(in addition to treating doctor) 45.

В акушерском стационаре ребенка обязательно должны показать матери сразу после рождения.
In maternity units, babies must be shown to their mothers immediately after birth.