Sta znaci na Engleskom СТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ - prevod na Енглеском

• natural disasters
• natural calamities
• natural hazards
• natural catastrophes
• disaster management
• natural disaster
• natural calamity

Примери коришћења Стихийные бедствия на Руском и њихови преводи на Енглески

Стихийные бедствия.
Natural disaster.

Ресурсы Земли и стихийные бедствия.
Earth resources and natural disaster.

Стихийные бедствия;
Natural catastrophes.

Его появление вызывает на планете хаос и стихийные бедствия.
His appearance triggers planet-wide chaos and natural calamities.

Стихийные бедствия и риски.
Natural hazards and risks.

Среди них наиболее серьезными являются нищета и стихийные бедствия.
Amongst these, poverty and natural calamities rein supreme.

Стихийные бедствия и катастрофы.
Natural calamities and disasters.

Другими причинами являются стихийные бедствия или гражданские волнения.
In other instances, natural calamities or civil unrest are the causes.

Стихийные бедствия и уязвимость.
Natural disasters and vulnerability.

Конфликты и стихийные бедствия приводят к увеличению числа инвалидов.
Conflicts and natural catastrophes were creating increasing numbers of handicapped persons.

Стихийные бедствия и другие кризисы.
Natural disasters and other crises.

Однако землетрясения- не единственные стихийные бедствия, с которыми сталкивается Кыргызстан.
But earthquakes are not the only natural disasters facing Kyrgyzstan.

Стихийные бедствия и техногенные катастрофы.
Natural Hazards and Disasters.

В нынешнем году нам не пришлось пережить стихийные бедствия масштабов цунами 2004 года.
This year did not bring a natural disaster on the scale of the 2004 tsunami.

Стихийные бедствия в странах Юго-Восточной Азии;
Natural disasters in South-East Asia;

Политическая нестабильность, стихийные бедствия, техногенные катастрофы, коррупция;
Political instability, natural disasters, techno genic disasters, corruption;

Стихийные бедствия и экологические проблемы.
Natural disasters and environmental problems.

Глобальные ответы на стихийные бедствия требуют дальнейшей разработки в международном праве.
Global responses to natural disaster require further elaboration in international law.

Стихийные бедствия землетрясения, цунами и т.
Natural disasters earthquakes, tsunamis, etc.

На наших малых островах стихийные бедствия способны разрушить всю страну.
In our small islands, natural catastrophes are capable of destruction that devastates the entire country.

III. Стихийные бедствия и экологические проблемы.
III. Natural disasters and environmental problems.

Реальная внешняя угроза, массовые беспорядки, крупные катастрофы, стихийные бедствия, эпидемии.
Real outside threat, mass disturbances, major catastrophes, natural calamities, epidemics.

Стихийные бедствия в Южной Азии и в Центральной Америке.
Natural disasters in South Asia and in Central America.

Обусловливаемые резким изменением условий торговли потрясения возникают даже чаще, чем происходят стихийные бедствия.
Terms-of-trade shock frequency was even higher than natural disaster frequency.

Стихийные бедствия в Индонезии и на Филиппинах и Самоа.
Natural disasters in Indonesia, the Philippines and Samoa.

Реальная внешняя угроза, массовые беспорядки, крупные катастрофы, стихийные бедствия, эпидемии.
Such as a real outside threat, mass disturbances, major catastrophes, natural calamities or epidemics.

Стихийные бедствия и уязвимость подпрограммы 1, 3 и 5.
Natural disasters and vulnerability subprogrammes 1, 3 and 5.

Град, землетрясения, ураганы, засуха и другие стихийные бедствия относятся к категории чистых рисков.
Hailstorms, earthquakes, hurricanes, dry seasons, and other natural hazards are considered pure risks.

Стихийные бедствия и другие аналогичные экстремальные ситуации.
Natural disasters and other similar extreme situations.

Использование вместе с любыми несанкционированными программами, заражение вирусами, пожар, наводнение или другие стихийные бедствия;
Use of unauthorised software, virus infection, fire, flood or other natural calamity; or.