Sta znaci na Engleskom СТОИТ ДАТЬ - prevod na Енглеском

• should give
• should let
• need to give
• gotta give

Примери коришћења Стоит дать на Руском и њихови преводи на Енглески

Стоит дать ему повышение.
I ought to give him a raise.

Думаешь, мне стоит дать себе волю?
Think I should go rogue?

Стоит дать тебе ее визитку.
I should give you her card.

Может, стоит дать им закончить.
Maybe we should let them finish.

Стоит дать ей выспаться.
Perhaps we should let her sleep.

Может тебе стоит дать ей шанс.
Maybe you should give her a chance.

Нам стоит дать ему подготовиться.
We should let him prepare.

Думаю, тебе стоит дать Тиму знать.
I think you should let Tim know.

Тебе стоит дать значок за это.
They should give a merit badge for that.

Может тебе стоит дать ему шанс.
Maybe you should give him a chance.

Вам стоит дать ему то, чего он хочет.
You should give him what he wants.

Знаешь… Вам стоит дать Кэри шанс.
Hey… you should give Cary a chance.

Стоит дать тебе место для действия.
Should give you some space to operate.

Наверное, тебе стоит дать отдохнуть ему.
Maybe you need to give it a rest.

Нам стоит дать этим людям отдохнуть.
We should let these folks get some rest.

Тебе определенно стоит дать мне порулить.
You should probably let me drive.

Тебе стоит дать Воглеру сообщить федералам.
You should let Vogler tell the feds.

Я думаю, тебе стоит дать ему шанс.
I just think you gotta give him a chance.

Нам стоит дать ему шанс уладить все самому.
We should let him handle him on his own.

Эй, может нам стоит дать ей минутку?
Hey, maybe we should give her a minute?

Вам стоит дать им скидку на убийства.
You should be giving them credit for the kill.

Не знаю, может, тебе стоит дать ей немного свободы.
I don't know, maybe you need to give her some space.

Может стоит дать ей американское имя?
Maybe you should just rename her something American?

Я только думаю, возможно… нам стоит дать Джулии шанс.
I just think, maybe… we should give Julia a chance.

Может тебе стоит дать ему разбираться с этим.
Maybe you should let him get on with it.

Знаешь Рэй, я думаю что тебе стоит дать редактору взглянуть на это.
You know, Ray, I think you should let your editor take a look at that.

Может, тебе стоит дать мне номер телефона твоей мамы?
Perhaps you should give me your mum's mobile number?

И я подумала, может стоит дать отцу еще один шанс.
And I thought maybe I should give my dad another chance.

Возможно, стоит дать тебя имя, но это чревато.
Maybe I should give you a name, but that's a slippery slope.

Думаю, вы согласитесь, что стоит дать ей возможность проявить себя.
I'm sure you will agree that you ought to allow her the opportunity to prove herself.