Sta znaci na Engleskom ДОЛЖНА ДАТЬ - prevod na Енглеском

• should give
• have to give
• must give
• should provide
• gotta give
• have to let
• got to give
• need to give
• should yield
• need to let
• must provide
• gotta let

Примери коришћења Должна дать на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты должна дать мне уйти.
You have to let me go.

Ты просто должна дать ей шанс.
You just got to give her a chance.

Ты должна дать ему уйти.
You have to let him go.

Но Кристина должна дать показания.
But Christine must give evidence.

Она должна дать мне урок.
She must give me lessons.

Дебилы… знаешь, ты должна дать им выиграть.
Wookiees… you know, you gotta let'em win.

Ты должна дать ему время.
You have to give him time.

Завтра, ты должна дать им что-то.
Tomorrow, you gotta give them something.

Она должна дать мне молока.
She must give me some milk.

Каждая больная должна дать себе шанс на жизнь.
Each patient must give yourself a chance at life.

Ты должна дать ему шанс.
You have to give him a chance.

Приватизация должна дать импульс его развитию.
Privatization should give impetus to its development.

Ты должна дать им свободу.
You need to give them space.

У вас есть карта Спирса, которая должна дать вам доступ к лифтам в холле.
You have Spears' badge, which should give you access to the lobby elevators.

Ты должна дать нам преимущество.
You gotta give us odds.

Газовая хроматография жирных кислот должна дать более точные временные рамки.
A gas chromatography of the fatty acids should provide a more exact time-frame.

Ты должна дать этому время.
You just gotta give it time.

Кафедра, предлагаемая предмет, должна дать разрешение на опцию« зачет- незачет».
The department offering the course must give written permission for pass-fail.

Ты должна дать паспорт.
You must give them your passport.

Аналогичным образом оптимизация механизмов подотчетности должна дать руководителям учреждений больше автономии.
Similarly, adjustment of accountability mechanisms should give facility managers greater autonomy.

Ты должна дать мне объяснить.
You have to let me explain.

Ассамблея тысячелетия должна дать нам широкую возможность найти ответы на эти вопросы.
The Millennium Assembly should give us a major opportunity for finding answers to these questions.

Я должна дать что-то взамен.
I have to give you something.

Любая уважаемая компания должна дать вам образовательные меры предосторожности и полный список компонентов.
Any respected company must give you educational precautions and the full list of components.

Я должна дать ответ Шелдону.
I have to give Sheldon an answer.

Для мобилизации соответствующих и предсказуемых ресурсов Организация Объединенных Наций должна дать достоверную оценку исполнения и мер, необходимых для повышения качества исполнения.
For adequate and predictable resources to be mobilized, the United Nations must provide an accurate assessment of performance and of steps taken to improve performance.

Ты должна дать ему этот шанс.
You gotta give him a chance.

Эта сессия, которая состоится в следующем году, должна дать конкретные результаты в деле борьбы с производством и незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ.
That session, which will be held next year, should yield concrete results with regard to combating the production of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances.

Ты должна дать мне еще один шанс.
You got to give me a chance.

Разработка Дополнения к Руководству ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам, касающегося обеспечительных прав в интеллектуальной собственности, должна дать заметные положительные результаты, поскольку права интеллектуальной собственности приобретают все большее значение во всем мире.
The formulation of an intellectual property supplement to the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions should yield great benefits, since intellectual property rights were taking on increased importance throughout the world.