Sta znaci na Engleskom СЛЕДУЕТ ПРЕДСТАВИТЬ - prevod na Енглеском

• should provide
• should be submitted
• should be presented
• should be reported
• must be submitted
• should transmit
• should be available
• should be delivered
• should submit a report
• must provide

Примери коришћења Следует представить на Руском и њихови преводи на Енглески

Его следует представить широкому кругу читателей.
It should be presented to a wide readership.

Любые новые предложения следует представить в письменном виде.
Any new proposals should be submitted in writing.

Секретариату следует представить соответствующее разъяснение.
The Secretariat should provide an explanation.

По завершении сбора таких данных их следует представить Комитету.
Such data should be submitted to the Committee when compiled.

Сторонам следует представить ответы на следующие вопросы.
Parties should provide answers to the following questions.

Государству- участнику следует представить следующую информацию.
A State Party should provide the following information.

Этот доклад следует представить Форуму на его четвертой сессии.
The report should be presented to the Forum at its fourth session.

Между тем проекты статей следует представить на рассмотрение.
In the meantime, draft articles should be presented for consideration.

Тем не менее, следует представить все основные элементы случая.
Nevertheless, all the key elements of the case should be presented.

Третий периодический доклад следует представить к 31 марта 2003 года.
The third periodic report should be submitted by 31 March 2003.

Этот документ следует представить на следующей сессии Комитета.
The document should be presented to a future session of the Committee.

Информацию о нормах качества топлива следует представить ниже в рамках вопроса 64.
Fuel quality standards should be reported under question 64 below.

Такую информацию следует представить до окончания 1994 года.
Such information should be submitted by the end of 1994.

Энергетика. информацию о потреблении энергии следует представить в рамках вопроса 61.
Energy. information on energy consumption should be reported under question 61.

На следующей сессии следует представить пересмотренное предложение.
A revised proposal should be submitted at the next session.

На 2006- 2007 годы следует представить бюджет, полностью ориентированный на достижение конкретных результатов.
A fully result-based budget should be presented for 2006-2007.

Государствам, в частности, следует представить информацию по следующим вопросам.
In particular, States should provide information on.

Сторонам следует представить объяснительную информацию в Информационном докладе о кадастре ИДК.
Parties should provide explanatory information in Informative Inventory Report IIR.

В следующем докладе следует представить подробную информацию, касающуюся.
The next report should provide information, in detail, on.

Чтобы ТМ в Алжире была зарегистрирована, следует представить следующие документы.
In order to TM to be registered in Algeria, the following documents should be submitted.

Секретариату следует представить конкретные разъяснения по этому вопросу.
The Secretariat should provide specific clarification on that issue.

Следует представить последние экспериментальные данные для включения в документацию Конвенции.
Recent experimental data should be presented for inclusion in Convention's documentation.

Отчитывающему государству следует представить дополнительную информацию по этому вопросу.
The reporting State should provide further information on that issue.

Ревизорам следует представить классификацию возможных причин формулирования тех или иных выводов по результатам ревизии;
Auditors must provide a classification of possible causes of the audit findings.

Соответствующую информацию следует представить в контексте отчета об исполнении бюджета.
This should be reported in the context of the performance report..

Делегации следует представить информацию о политических партиях и, особенно, об оппозиционных партиях.
The delegation should provide information on political parties, and especially opposition parties.

В этой связи Секретариату следует представить необходимую информацию делегациям.
In that connection the Secretariat must provide the necessary information to delegations.

Правила процедуры следует пересмотреть, и секретариату следует представить некоторые разъяснения.
The rules of procedure should be revisited, and the secretariat should provide some clarification.

Данные о выбросах следует представить в секретариат ЕЭК ООН до 15 февраля 2003 года.
Emissions data should be submitted to the UNECE secretariat by 15 February 2003.

Информацию о результатах такого рассмотрения следует представить в следующем бюджетном документе, касающемся ЭСКЗА.
The results should be reported in the next budget submission for ESCWA.