Sta znaci na Engleskom СТОРОННИЙ - prevod na Енглеском

• third-party
• outside
• the third party
• external
• 3rd party
• third party
• the third-party
• five-sided

Примери коришћења Сторонний на Руском и њихови преводи на Енглески

Просто сторонний проект.
Just a side project.

Сторонний Джек был прав.
Sideways Jack was right.

Ты не Сторонний Джек!
You're not Sideways Jack!

Их предоставляет сторонний поставщик.
They are allowed through an outside vendor.

У тебя есть сторонний источник дохода?
Do you have an outside- source income?

Приемом платежей занимается сторонний сервис.
Engaged with billing third-party service.

Услуги" и" Сторонний поставщик услуг.
The" Service" and the" Third Party Service Provider.

Сторонний поставщик услуг по оценке проверяет данные кандидата.
Third-party provider reviews applicant's background.

У меня есть сторонний интерес, предлагаю: казино.
I have had outside interest re: the poker room.

Сторонний обогрев и очень хорошая однородность температуры.
Five-sided heating for very good temperature uniformity.

В частности, сторонний контент идентифицируется как таковой.
In particular contents of third parties are marked as such.

Сторонний обогрев и очень хорошая равномерность температуры.
Five-sided heating for very good temperature uniformity.

В частности, сторонний контент идентифицируется как таковой.
In particular, third-party content is considered such marked.

Можете использовать сторонний сервис, наподобие Chatfuel.
You can use a third-party service, such as Chatfuel for example.

Сторонний отладчик также может быть использован вместо Dr. Watson.
A third-party debugger can also be used in place of Dr. Watson.

Компания Premier не может давать разрешение использовать сторонний контент.
Premier cannot grant permission to use third party content.

Для ремаркетинга используется сторонний файл cookie от DoubleClick.
A third-party cookie from DoubleClick is used for remarketing purposes.

При нажатии кнопки закладки вы переходите на сторонний веб- сайт.
By clicking on the bookmark button you are forwarded to the third parties website.

В результате был обнаружен внедренный сторонний код вирусного содержания.
As a result, embedded third-party code of viral content was found.

Источник- сторонний веб- сайт, из которого Visidarbi собирает предложения о работе.
Source- a third-party website from which Visidarbi collects job offers.

К видеовыходу HDMI легко подключить сторонний внешний экран.
The HDMI video output makes it easy to connect a third party external screen.

Добавляйте любой сторонний шорткод в набор элементов VC для повторного использования.
Add any third party shortcode to the list of VC menu elements for re-use.

При желании вы можете использовать сторонний крепеж для модулей GPS.
Optionally you can use a third party mounting support designed for GPS modules.

Монах: Слепой, Семь сторонний удар, Безмятежность, Летящие шаги, Внутреннее Святилище.
Monk: Blind, Seven Sided Strike, Serenity, Fleet Footed, Inner Sanctuary.

На основании Соглашения не может появиться сторонний выгодоприобретатель.
The Agreement is not intended to create a thirdparty beneficiary of any kind.

Google, как сторонний поставщик, использует файлы cookie для показа объявлений на вашем сайте.
Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on your site.

Вы также можете заменить основной DNS, используя сторонний DNS- сервер.
You might also consider overriding the DNS by using a third-party DNS server instead.

В некоторых моментах Путин выступал как сторонний комментатор, а не глава государства.
Sometimes Putin speaks like an external commentator, not like the head of state.

На основании данного Соглашения не может появиться сторонний выгодоприобретатель.
This Agreement is not intended to create a third-party beneficiary of any kind.

Аденоиды дали осложнения на ушки- 2х сторонний отит, сынок начал плохо слышать.
Adenoids given complications in the ears- 2 sided otitis media, my son started to hear bad.