Примери коришћења Третья сторона на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Третья сторона и МООНДРК.
Third party and MONUC.МООНДРК, СВК и третья сторона.
MONUC, JMC and third party.Третья сторона здания.
Three side of the building.Потерпевший как третья сторона.
The victim as third party.Третья сторона, СВК и МООНДРК.
Third party, JMC and MONUC.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
заинтересованных сторонвсе сторонысоответствующая сторонатретьих сторондругой сторонекаждая сторонавысоких договаривающихся сторонодной сторонысоответствующими заинтересованными сторонамигрузинская сторона
Више
Употреба са глаголима
договаривающихся сторонстороны договорились
призывает сторонысторонам следует
призывает все сторонызатрагиваемой стороныстороны согласились
стороны обсудили
соответствующей стороныявляется стороной
Више
Употреба именицама
конференции сторонсовещания сторонсторон конвенции
стороны в конфликте
ряд сторонсторон протокола
большинство сторонстороны конфликта
согласия сторонвстречи стороны
Више
Надежная третья сторона в процессе.
Reliable third party in the process.Руанда, ДРК, МООНДРК и третья сторона.
Rwanda, DRC, MONUC and third party.Никакая третья сторона не должна доверять.
No third party must be trusted.Контроль качества третья сторона согласилась.
Third party quality control accepted.Взносы стран- доноров третья сторона.
Contributions by donor countries third party.Или третья сторона, называемая'' собственником''?
Or another party, called the''owner''?МООНДРК, ДРК, СВК,Руанда и третья сторона.
MONUC, DRC, JMC,Rwanda1 and third party.Третья сторона проверяет продукты доступна.
Third party inspect the products is available.Позволяет ли третья сторона отслеживать наш сайт?
Does our site allow third party behavioral tracking?Третья сторона гарантирует прозрачность для всех.
A third party ensures transparency for all of us.Указанное лицо или третья сторона является выгодоприобретателем. 5.
Provided to the official himself or third party beneficiary.5.Третья сторона проинформировала Бриджит, что Алоис умер.
A third party informed Bridget that he was dead.Неуполномоченная третья сторона никогда не получит доступ к этой информации.
No unauthorized third party will ever receive this information.И третья сторона треугольника: Экологическая устойчивость.
The third side of the triangle: Environmental Sustainability.Однако может вмешаться третья сторона, если она претендует на данное имущество.
However, third parties may intervene if they have a claim over the ownership.Любая третья сторона, предоставляющая вам материальный приз;
Any third party who provides you with a tangible prize;Любой полнофункциональный третья сторона двухканальный БПФ портативный анализатор вибрации.
Any fully functional 3rd party two-channel FFT portable vibration analyzer.Третья сторона, осуществляющая полную или частичную перевозку.
A third party who performs the carriage completely or partly.Нейтральная третья сторона Швейцарская Конфедерация по соглашению сторон. .
Neutral Third Party Confederation of Switzerland by agreement.Третья сторона Wi- Fi интерфейса не может быть подключена к MELCloud.
Third party Wi-Fi interface cannot connect to MELCloud.Ответчики и третья сторона Фонд« Княжеский» не успели сказать даже слова.
Respondents and the third party Fund of Princes had not time to tell even words.Третья Сторона считает решение 19/ СОР. 8 весьма важным.
Another Party considers decision 19/COP.8 to be of significant importance.Впервые, гарантии предоставляет третья сторона- страховая фирма Lloyds.
For the first time, beginning with this cycle, the warranty is issued by a third party, the insurance company.Как третья сторона процессоры кредитной карты защитить информацию о клиентах?
How do 3rd party credit card processors protect customer information?Содержимое на Apple TV широко разделены на вещи, предоставляемые Apple, и третья сторона вещи.
Content on the Apple TV is broadly divided into things provided by Apple and third-party stuff.
