EINE DRITTE PARTEI на Русском - Русский перевод

• третья сторона
• третья партия
• третью сторону

Примеры использования Eine dritte partei на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine dritte Partei.
Третья сторона.

Was für eine dritte Partei?
Какую еще третью сторону?

Eine dritte Partei ist beteiligt.
Какая-то третья сторона замешена.

Und dann haben Sie eine dritte Partei, die sagt.
А третья партия говорит.

Jahrelang haben wir uns mit allen Mitteln bekämpft. Und jetzt verlieren wir beide gegen eine dritte Partei.
Годы кровавой бойни между нами, но сейчас мы оба проигрываем третьей стороне.

Wann immer wir einen Zeugen oder eine dritte Partei brauchten für.
Если нам нужен был свидетель или третья сторона.

Ich glaube, dass eine dritte Partei die älteste Investmentstrategie der Welt benutzte.
Я полагаю, что третья сторона решила реализовать старейший из принципов.

Wir haben hier vielleicht eine dritte Partei.
У нас тут появилась третья сторона.

Und dann haben Sie eine dritte Partei, die sagt,"Stimmen Sie für uns, wir werden eine Theokratie etablieren.
А третья партия говорит:« Голосуйте за нас, мы устроим теократию.».

Es sei denn,… du könntest mir helfen, eine dritte Partei zu finden.
Разве что… Ты поможешь мне найти третью сторону.

Eine Dritte Partei fügt Schaden zu und richtet bei Einzelnen und Gruppen Chaos an, indem sie über andere falsche Berichte abgibt.
Передавая другим ложные сообщения, третья сторона наносит вред и создает чрезвычайно разрушительные последствия для индивидуумов и групп.

Das würde ich gerne, aber… eine dritte Partei mischt jetzt mit.
Я бы с удовольствием, но… третья сторона втянута в сделку.

Eine dritte Partei wie Münze Miner wird beibehalten das Token Bergbau Bemühungen zu verwalten, und sie werden aus bezahlt werden 25% der täglich abgebaut Erlös.
Третья сторона, такие как монеты шахтер будет сохранена для управления усилием по добыче маркера, и они будут оплачены из 25% из ежедневно добываемых поступлений.

Wie man Konflikte löst:: Lesen Sie den Artikel„Wie man eine Dritte Partei findet“.
Как разрешать конфликты:: Прочитайте статью« Как найти третью сторону».

Eine Statusmeldung wird an einen Kunden gesendet(oder eine dritte Partei), um den Transportstatus der Sendung oder eine Veränderung des Gleichen mitzuteilen.
Электронное сообщение будет отправлено клиенту( или иной третьей стороне) для оповещения о.

Was ist, wenn Sie, Mr. President, durch eine Ausführungsverordnung Samarium durch eine dritte Partei kaufen lassen?
А что, если вы, господин Президент, выпустите указ, согласно которому самарий будет куплен через третье лицо?

Vorhang des Geschäftsgeheimnisses zu verstecken. Ich werde eine dritte Partei einberufen, um alle Dokumente des Algorithmus zu prüfen, um so Indiskretion im Konkurrenzkampf zu verhindern.
Я назначу третью сторону для ознакомления со всеми документами алгоритма, чтобы избежать утечки информации к конкурентам.

Eine dritte Partei nahm die Dienste eines unabhängigen Sachverständigen, Professor James Crawford, Vorsitzender der Juristischen Fakultät, Universität Cambridge(Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland), in Anspruch, um ein Gutachten einzuholen, das derzeit von dem AIAD evaluiert wird.
Одна из третьих сторон прибегла к услугам независимого специалиста профессора Джеймса Крауфорда, являющегося деканом юридического факультета Кембриджского университета Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, для вынесения экспертного заключения, которое в настоящее время анализируется УСВН.

Aber was wir oft nicht sehen, ist, dass es immer eine dritte Partei gibt. Und die dritte Partei in einem Konflikt sind wir, die umgebende Gemeinschaft, sind die Freunde, die Verbündeten, die Familienmitglieder, die Nachbarn.
Но мы часто не видим, что всегда есть третья сторона. И третья сторона конфликта- это мы, окружающее сообщество, друзья, союзники, члены семьи, соседи.

Falls und wenn eine dritte Partei, einschließlich des Autors, Klage gegen Cafetalk Nutzer einreicht, wird Cafetalk sich weder beteiligen noch entschädigen.
Если третья сторона( включая автора материала) подаст в суд на какого-либо пользователя Cafetalk, Cafetalk не будет участвовать в судебных разбирательствах и не будет выдавать компенсаций.

Wenn das so weitergeht, wird eine dritte Partei entstehen, die es sich zum Ziel setzt, in der amerikanischen Politik aufzuräumen und wieder ein Maß an Anständigkeit und Fairness einzuführen.
Если так будет продолжаться, то появится третья партия с задачей по очистке американской политики и восстановлению норм порядочности и справедливости.

Top Online Casinos Bitcoin ist eine dritte Partei, die die Online-Casinos zählt, dass die Spieler zu wetten Kryptowährung verwendet und auszahlen lassen in Kryptowährung oder fiat erlauben Kasse.
Лучшие казино онлайн Bitcoin третья сторона, которая входит в онлайн- казино, которые позволяют игрокам делать ставки, используя криптовалюту и обналичить в криптовалюта или приказном денежные средства.

Beunruhigte dritte Partei.
Некая третья сторона.

Die dritte Partei sind wir.
Третья сторона- это мы.

Und daran erinnert uns die dritte Partei.
А третья сторона напоминает нам об этом.

Ich denke, man könnte mich eine besorgte Dritte Partei nennen.
Думаю, можно меня назвать заинтересованной третьей стороной.

Dieses System nenne ich die dritte Partei.
Я называю эту систему" третьей стороной.

So ist er in diesem Sinne eine symbolische dritte Partei im Mittleren Osten.
Поэтому, с этой точки зрения, Авраам является символической третьей стороной Ближнего Востока.

Die Frage ist: Wo ist die dritte Partei dort?
Вопрос: где здесь третья сторона?

Eine richtig entdeckte Dritte Partei wird gewöhnlich von gar keiner der beiden Seiten bekämpft, sondern nur gemieden.
С точно определенной третьей стороной обычно не воюет ни одна из враждующих сторон..

Как использовать "eine dritte partei" в предложении

Daher wird dringend eine dritte Partei benötigt, die in diesem Konflikt als Mediator agiert.

Wie beim Payment Processing fungiert hier eine dritte Partei als Mittlerin zwischen zwei VertragspartnerInnen.

Diese liegt erst vor, wenn das Objekt endgültig an eine dritte Partei verkauft wird.

Auch im Falle einer Insolvenz dürfen wir Ihre Informationen an eine dritte Partei weitergeben.

Dies gilt auch, wenn die Leistungen durch eine dritte Partei an Sie erbracht werden.

Ich muss wiederholen: NICHT, bringe eine dritte Partei unangekündigt. # 8 Talk AT Her.

Ebenfalls 1991 gewann mit der Freien Liste (FL) erstmals eine dritte Partei einen Gemeinderatssitz.

Zur Partnerschaft genügen zwei; beim Hauskauf ist meist eine dritte Partei dabei: die Bank.

Weder an Kollegen noch an Kunden oder eine dritte Partei dürfen Informationen weitergegeben werden.

In den Konflikt mischt sich auch noch eine dritte Partei ein, die sogenannten Scrin.