ТРЕТИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• drei
• 3
• dritte
• der Dritte
• III
• dritten
• dritter
• drittes
• den Dritten
• der Dritten

Примеры использования Третий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но не третий.
Den Dritten nicht.

Третий для меня.
Die Dritte ist für mich.

Часть 2." Третий мир.
TEIL 2 DIE DRITTE WELT.

А третий потерял.
Du hast den Dritten verloren.

Я знаю, кем был Ричард Третий.
Ich weiß, wer Richard III. war.

Третий сверху, вспышка.
Das Dritte von oben, Mündungsfeuer.

Добро пожаловать в Третий мир!
Willkommen in der Dritten Welt!

Это уже третий раз за месяц.
Das ist die Dritte diesen Monat.

Третий- взломать дверь.
Die Dritte ist die Tür zu seiner Wohnung.

Если он умер, это будет третий раз в этом году.
Wenn er tot ist, wär's das 3. Mal dieses Jahr.

Третий зал, Джулия Робертс в фильме" Я люблю тебя.
Saal drei, Julia Roberts in Hashtag, ich liebe dich.

Десять минут там, потом перемещаемся в третий район.
Zehn Minuten dort und dann gehen wir weiter in Bereich drei.

Третий Храм Чудомо служил с честью в течение 500 лет.
Der 3. tempel des Chudomo dient ehrenhaft seit 500 Jahren.

Пожалуй, я поставлю на третий номер, на" Моего Дядю Хэнка.
Ja, ich denke, ich setze auf Nummer drei,"Mein Onkel Hank.

Мы выискиваем первый, второй и третий тип цивилизаций.
Wir suchen nach Typ Eins, Typ Zwei und Typ Drei Zivilisationen.

Вы говорите это уже третий день подряд, но я все еще здесь.
Das sagst du schon seit drei Tagen, und ich bin immer noch da.

Возможно потому, что нам хорошо знаком третий принцип разумной жизни.
Vielleicht, weil wir das 3. Prinzip empfindsamen Lebens kennen.

И Ройстон Синклер Третий разбил мое сердце у всех на глазах.
Royston Sinclair III. hatte mir öffentlich das Herz gebrochen.

И не осознаю, что Ричард Третий был Королем Колоний.
Und bis jetzt wusste ich auch nicht, dass Richard III. König der Kolonien war.

А это Брюс третий, сын моей младшей дочери.
Und das ist Bruce, der Dritte. Der Sohn meiner jüngsten Tochter.

Мы над эти работаем. Если третий все еще жив мы найдем его.
Wir arbeiten noch daran, aber wenn das Dritte noch lebt, finden wir es.

Дионте Младший, Дионте Второй…- Это был Дионте Третий.
Deonte Junior, Deonte der Zweite…- Das war Deonte der Dritte.

Ту, которая сидит здесь уже третий день подряд в одной и той же одежде?
Die sitzt schon seit drei Tagen in denselben Klamotten hier rum?

Просто мне неудобно разговаривать… когда слушает третий человек.
Ich fühle mich nicht wohl darüber zu reden, mit… wenn eine 3. Person zuhört.

С 1852 по 1860 год Наполеон Третий правил Францией.
Von 1852 bis 1870: Napoleon III. Er regierte Frankreich, wie sein Onkel, Napoleon I.

Как второй человек садится, остается только 2 кандидата на третий стул.
Setzt sich die zweite Person, sind nur noch 2 Kandidaten für Stuhl 3 übrig.

Следуйте по L136 до города Püttlingen третий светофор в городе.
Folgen Sie der L136 bis zur Ortsmitte von Püttlingen 3. Ampelanlage in Püttlingen.

В 1795 году состоялся Третий и последний раздел Речи Посполитой.
Nach der Revolte fand 1795 die Dritte und letzte Teilung Polens statt.

Третий, детектив Мастерс, несколько дней не был на работе.
Der Dritte, Detective Masters… ist seit mehreren Tagen nicht bei der Arbeit gewesen.

В ноябре третий пленум 18- го ЦК анонсировал далеко идущие реформы.
Im November kündigte das 3. Plenum des 18. Zentralkomitees weit reichende Reformen an.