ВТРОЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• drei
• zu dritt
• einen Dreier
• zusammen

Примеры использования Втроем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В смысле втроем?
Du meinst zu dritt?

Втроем в одной комнате?
Zu dritt in einem Zimmer?

Здесь только они втроем.
Sie sind nur zu dritt.

Мы втроем идем с шефом.
Wir 3 gehen mit dem Chief.

В гольф не играют втроем.
Niemand spielt zu dritt Golf.

Втроем, если захочешь.
Einen Dreier, wenn du willst.

Мы едем втроем с Феликсом.
Wir fahren zu dritt mit Felix.

Романтический ужин втроем?
N romantischen Abend zu dritt?

Мы втроем весело уживаемся.
Zu dritt sind wir zum Totlachen.

Ненавижу играть в покер втроем.
Ich hasse Poker zu dritt.

Мы втроем играли в карты.
Wir haben zu dritt Karten gespielt.

Мы будем втроем: ты, Анна и я.
Wir werden zu dritt sein: du, Anna und ich.

Мы втроем пойдем в парикмахерскую.
Wir gehen alle drei zur Frisöse.

Взять Монику и жить втроем.
Bringen Monica, und wir werden zusammen leben!

Но мы втроем лет шесть вместе прожили.
Sechs Sommer waren wir zu dritt.

А потом мы можем встретиться втроем.
Wir können uns dann zu dritt treffen.

Я видел вас втроем на фотографии.
Ich habe euch zusammen auf einem Foto gesehen.

Года назад IcePorn муж, секс втроем.
Vor 2 Jahren IcePorn ehemann, dreier.

Мы втроем сидели на пляже Я, ты и папа.
Wir drei saßen am Strand, ich, du und Dad.

И хочешь, чтобы мы жили втроем, как твоя мать?
Und wir sollen zu dritt leben wie deine Mutter?

Потом вы втроем спорили, что же делать дальше.
Dann stritten sie drei, was als nächstes zu tun sei.

Тогда, должны ли мы втроем поужинать там завтра?
Dann, sollen wir Morgen zu dritt dort essen gehen?

Только мы втроем, пока не поймем, кому еще можно верить.
Nur wir drei, bis wir wissen, wem wir trauen können.

Вспоминается то время, что мы были вместе, мы втроем.
Ich denke an die Zeit, als wir zusammen waren, wir drei.

Ох, вдвоем, втроем. Это не имеет значения!
Oh, zu zweit, zu dritt, das spielt keine Rolle!

И вы считаете это основанием для брака втроем?
Und das rechtfertigt Ihr Streben nach einer Ehegemeinschaft zu dritt?

Было у меня как-то втроем. Закончилось также.
Ich hatte auch mal einen Dreier, da ist genau das Gleiche passiert.

Но мы втроем всегда будем знать, что он не заслуживал смерти.
Aber wir drei werden immer wissen, dass er es nicht verdient hatte zu sterben.

Мы должны были сидеть вместе в твоем доме в Балтиморе, мы втроем.
Wir hätten uns in Ihrem Haus in Baltimore zusammensetzen sollen, nur wir drei.

Когда мы совершим диверсионный рейд, вы втроем похитите британского посла.
Während wir den Ablenkungsangriff durchführen werdet ihr drei den britischen Botschafter entführen.