ТРЕТЬЕГО ПОКОЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der dritten Generation
• Dritten Generation

Примеры использования Третьего поколения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стекло третьего поколения.
Glas dritten Generation.

Уничтожены все биороиды третьего поколения.
Die Bioroids der dritten Generation wurden alle zerstört.

Труба третьего поколения постная.
Mageres Rohr der dritten Generation.

Второго, или третьего поколения.
In der zweiten oder dritten Generation.

Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде.
Der Prototyp dritter Generation wird gerade jetzt in Uganda getestet.

Это и АБС битор( AI) Ароматасе третьего поколения как раз как Аримидекс() и Фемера.
Es ist ein Aromatase-Hemmnis(AI) der dritten Generation gerade wie Arimidex() und Femera.

Glock 22 третьего поколения, и это только те, о которых я тебе расскажу.
Und eine Glock 22 Gen 3. Und das sind nur die, über die ich rede.

Фемара( летрозоле) тип и АБС битор ароматасе третьего поколения ИИ не- стероидал.
Femara(letrozole) ist eine Art II(nicht-steroidal) Hemmnis aromatase der dritten Generation.

Вместе с тремя детьми третьего поколения они называли себя Третьим Оеш.
Zusammen mit den drei Kindern der dritten Generation nannten sie sich dann Oesch's die Dritten.

Он решил осветить тему Холокоста с точки зрения третьего поколения.
Daraus entstand die Grundidee zum Film, das Thema Holocaust aus der Perspektive der dritten Generation zu beleuchten.

В том же году начались продажи Toyota Soarer третьего поколения( 30- я серия) в Японии, заменив серию Z2.
Im selben Jahr führte man in Japan den Soarer der dritten Generation als Serie Z30 ein.

Ей осталось жить 6 лет, из-за пищи, которую она ела. Она представитель третьего поколения Америки.
Sie hat noch sechs Jahre zu leben, wegen dem, was sie gegessen hat. Sie ist die dritte Generation Amerikaner.

Модель третьего поколения, которую мы надеемся выпуститьчерез три- четыре года, будет стоить около 30 000 долларов.
Und unser Auto der dritten Generation, das hoffentlich in ungefähr drei oder vier Jahren rauskommt, wird ein $30.000-Auto sein.

Руководство поможет Вам произвести ремонт и обслуживание Хонда/ Акура ТЛ третьего поколения 2004- 2008 годов выпуска самостоятельно, без… Подробнее.
Guide wird Ihnen helfen, um die Reparatur und Wartung von Honda/ Acura TL Dritten generation 2004-2008 Jahre der Ausgabe selbst, ohne.

Трубка алюминиевого сплава третьего поколения широко полюблена всеми видами инженеров, соответствующими для большого дизайна отдела.
Das Aluminiumlegierungsrohr der dritten Generation wird weit durch alle Arten Ingenieure geliebt, passend für großen Abteilungsentwurf.

Ведь некоторым поселениям 25 лет, и многие поселенцы- представители второго и третьего поколения людей, первоначально поселившихся в этом регионе.
Tatsächlich sind einige der Siedlungen mehr als 25 Jahre alt, und viele Siedler leben bereits in der zweiten oder dritten Generation in der Region.

Пациентку лечили цефалоспоринами третьего поколения и доксициклином, и на третий день это не помогло: болезнь спрогрессировала в острую легочную недостаточность.
OK. Die Patientin wurde mit einem Cephalosporinantibiotikum der dritten Generation und mit Doxycin behandelt.

Технология производства время выполнения проверки при поддержке IOHK. IOHK утверждает, что это является важным шагом в направлении обещания blockchains третьего поколения.
IOHK behauptet, dass dies ein wichtiger Schritt in Richtung auf das Versprechen der dritten Generation blockchains.

Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят.
Und die britische Staatskasse entschied, dass sie die Rechte für Mobiltelefone der dritten Generation verkaufen wollte, indem sie erstmal herausfand, was diese Rechte wert waren.

Гипотеза, высказанная в статье, постулировала существование третьего поколения кварков, которое было экспериментально подтверждено через 4 года с открытием b- кварка.
Der CKM-Ansatz postulierte die Existenz einer dritten Generation von Quarks, welche vier Jahre später mit dem Nachweis des Bottom-Quarks bestätigt wurde.

Ровная трубка вызвана баром беглости второго поколения, и быстрый слайдер вызван баром беглости третьего поколения.
Das glatte Rohr wird die Flüssigkeitsstange der zweiten Generation genannt, und der schnelle Schieber wird die Flüssigkeitsstange der dritten Generation genannt.

Руководство поможет Вам произвести ремонт и обслуживание Хонда/ Акура ТЛ третьего поколения 2004- 2008 годов выпуска самостоятельно, без помощи дорогих сервисных центров.
Das Handbuch wird Ihnen helfen, Reparatur und Wartung von Auto Honda/ Acura TL Dritten Generation 2004-2008 Jahre der Ausgabe selbst, ohne die Hilfe von teuren Service-Centern.

Распространение стандарта мобильной связи третьего поколения( 3G), а вскоре и четвертого поколения( 4G), повышает перспективу технологического прорыва в обр�� зовании.
Die Verbreitung von 3G, der dritten Generation bei Mobilfunkstandards,(und bald 4G), eröffnet die Perspektive eines technologischen Durchbruchs im Bereich Bildung.

Китайское физическое общество объединилось в 1984 году, а в 2008 году мы увидим обновление этого продукта до третьего поколения с новыми технологиями в этом новом столетии.
Die Chinese Physics Society hat sich 1984 zusammengeschlossen, und im Jahr 2008 wird dieses Produkt auf die dritte Generation mit neuer Technologie in diesem neuen Jahrhundert gebracht.

Иы АБС битор ароматасе третьего поколения, используемые в обработке метастатик рака молочной железы и используемые как помощь в обработке предыдущего рака молочной железы.
Die Hemmnisse aromatase der dritten Generation, benutzt in der Behandlung des metastatischen Brustkrebses und als Hilfe in der Behandlung des frühen Brustkrebses benutzt.

Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию третьего поколения, оснащенный трехцилиндровым бензиновым двигателем 1. л четырехцилиндровые двигатели 1, 2 л и 1, 4 л и дизельными двигателями объемом 1. 7 л.
Betriebsanleitung, die Reparatur und technische Wartung der Dritten generation, ausgestattet mit drei-Zylinder-Ottomotor 1,0 l vier-Zylinder-Motoren 1,2 l-und 1,4 l-und diesel-Motoren Volumen von 1,7 L.

Пессимисты указывают на такую опасность, как поворот вспять потоков частного капитала из-за сокращения закупок долгосрочных активов ФРС США, а также трудности в проведении так называемых структурных реформ второго и третьего поколения и ограничения, связанные с необходимостью« подтягивать» темпы роста в непроизводственной сфере.
Die Pessimisten betonen die befürchtete Umkehr privater Kapitalströme aufgrund der Rücknahme der Ankäufe langfristiger Vermögenswerte durch die amerikanische Notenbank Federal Reserve sowie die Schwierigkeiten der so genannten Strukturreformen der zweiten und dritten Generation und die Grenzen des„Aufholwachstums“ außerhalb des Fertigungssektors.

Вот, после того, как некоторые производители выпустили в этом году таблетки третьего поколения, финский гигант Nokia пытается получить стесняется на этом сегменте рынка наблюдается огромное расширение и, наконец, выпустила первый.
Siehe, nachdem einige Hersteller die diesjährige dritte Generation freigegeben haben Tablette, finnische Riese Nokia versucht schüchtern auf diesem Marktsegment erhalten hat enorme Expansion gesehen und hat endlich die erste freigegeben.

Пользы Лекарство как полусинтетические третьего поколения цефалоспорины, ибо большинств бактерии грамположительных бактерий и- отрицательные имеют сильную противобактериологическую деятельность, противобактериологический спектр, включая псевдомонасы- аэругиноса, Эшеричя Коли, пнеумоняе Клебсиелла, Хемофилус- инфлуэнцае, бактериальная кишечная продукция газа, протеус, и менингит золотистого стафилококка так.
Gebrauch Die Droge als halbsynthetische Drittgenerations- Cephalosporine, denn die meisten und-negativen Bakterien der grampositiven Bakterien haben starke antibakterielle Tätigkeit, antibakterielles Spektrum, einschließlich Pseudomonas-Aeruginosa, Escherichia Coli, Klebsiella pneumoniae, Hämophilus-Influenzae, bakterielle Darmgasproduktion, Proteus, und Staphylococcus- aureusmeningitis ist so.

Он чемпион из Гласспорта в третьем поколении.
Ein Champion aus Glassport in der dritten Generation.