DRITTE на Русском - Русский перевод

• третий
• третья
• третье
• третью

Примеры использования Dritte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dritte und D?
Третья и д?

Welcher Dritte?
Какой третий?

Dritte Woche.
ТРЕТЬЯ НЕДЕЛЯ.

Wilcox, Ecke Dritte!
Вилкокс и Третья,!

Die dritte Woche.
ТРЕТЬЯ НЕДЕЛЯ.

Und was ist die dritte Art?
А кто третьи?

Zwei dritte Personen.
Два третьих лица.

Dann ist sie abgeschlagene Dritte.
Значит, она третья.

Der dritte Mann wird gesucht.
Выведены Третьими людьми.

Also Erste, Zweite, Dritte.
Значит первая, вторая и третья.

Dritte technische Indikatoren.
Третьи технические показатели.

Sketch, schalt mal aufs Dritte.
Скетч, переключи на третий.

Dritte… blutige Nacht… in Brügge.
Третья… кровавая ночь в Брюгге.

Zitierter Text- Dritte Ebene.
Цитируемый текст- третий уровень.

Jeder Dritte leidet an Übergewicht.
Каждый третий человек имеет избыточный вес.

Entwickler: Verlag" Dritte Rom.
Разработчик: Издательский дом" Третий Рим" и.

Das zweite und dritte Eipaket beinhaltet nur etwa 100 Eier.
Во втором и третьем коконе содержится всего примерно 100 яиц.

Zelle 1138, rechte Seite, Dritte von links.
Камера 1138, правая сторона, третья слева.

Jeder Dritte, der in einer Stadt lebt, lebt heute in einem Slum.
Сегодня каждый третий городской житель обитает в трущобах.

Bitte schalte den Fernseher auf das dritte Programm um.
Пожалуйста, включите телевизор на третьем канале.

Carl, setz dich in die dritte Reihe auf den freien Platz dort.
Карл, сядь в третьем ряду, там есть свободное место.

Zwei hispanische Verdächtige im Chinatown Express Western und Dritte.
Западная и Третья, Чайнатаун Экспресс. Подозреваемые- двое мужчин, латиносы.

Und da ist noch etwas, die dritte Blutprobe ist 20 Jahre alt.
И еще кое-что. Третьему образцу крови двадцать лет.

Trekors Dritte, seine Begegnung mit dem Drehkörper der Veränderung.
Третье пророчество Тракора, после его первого опыта со Сферой Изменений.

Deutschland ist ein sportbegeistertes Land: Jeder Dritte ist Mitglied in einem Sportverein.
Каждый третий немец- член какого-нибудь спортивного клуба.

Der zweite und dritte Stock sind nur zum Parken für Bankkunden.
Вторые и третьи этажи предназначены только для парковок банковских клиентов.

Die dritte Gruppe hatte Angst, es könnte sich vielleicht auf das Image der Revolutionäre auswirken.
Третьи испугались, что это может повлиять на имидж революционеров.

Angenommen, dieser Dritte sah, wie Paul ohnmächtig zu Boden ging.
Предположим, этот третий увидел, что Пол упал. Потерял сознание.

Jeder Dritte in Deutschland setzt sich in der Freizeit für das Gemeinwohl ein.
Каждый третий житель Германии в свободное время трудится на благо общества.

Ich arbeite für eine dritte Person und mein Arbeitgeber toleriert keinen Misserfolg.
Я работаю по приказу третьих лиц, и мой работодатель не потерпит провал операции.