Примеры использования Третьем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
В третьем ряду!
Сэр, они в третьем и четвертом.
Sir, sie sind in Drei und Vier.В третьем хранилище что-то не так.
Seht mal in Lagerhalle drei nach.Она в третьем номере.
Sie ist in Nummer drei.Восставший в третьем поколении?
Ein Rückkehrer in dritter Generation?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
третий вариант
третьим лицам
третий студийный альбом
третья сторона
третьего поколения
третьего рейха
третья часть
третий человек
третий глаз
третий уровень
Больше
Мы на третьем канале. Ты там?
Wir sind auf Kanal drei.А Вас я жду в третьем кабинете.
Und ich treffe dich dann in Kabine drei.У меня кузен работает на третьем участке.
Ich habe einen Cousin im Bezirk Drei.Она на третьем месте и приближается ко второму.
Sie ist an dritter Stelle und fast schon Zweite.Я считаю себя французом в третьем поколении!
Wir sind in dritter Generation hier!Вы действительно хотите, чтобы я остановился на третьем?
Sicher, dass ich… Bei drei aufhören soll?Почему ты говоришь о себе в третьем лице?
Wieso redest du von dir in der 3. Person?Если он в третьем, то они уже ушли в Глориетту.
Wenn er bei der 3. ist: Die sind schon weg. Nach Glorietta.Кортес- босс картеля в третьем поколении.
Cortez ist ein Kartellboss in dritter Generation.И, пожалуйста, не обращайся к себе в третьем лице.
Und sprich nicht von dir in dritter Person.В матче на третьем столе… Эдди Фелсон признал поражение.
Das Spiel an Tisch drei wurde von Eddie Felson aufgegeben.Пожалуйста, включите телевизор на третьем канале.
Карл, сядь в третьем ряду, там есть свободное место.
Carl, setz dich in die dritte Reihe auf den freien Platz dort.Нечто похожее я делал в третьем классе.
Hier ist etwas, das ich gemacht habe, als ich in die dritte Klasse ging.Я ехал в третьем классе. И не видел ничего подозрительного.
Ich saß in der Dritten Klasse und sah nichts Verdächtiges.Например," БББ" обозначает второй номер на третьем уровне.
Die zweite Nummer auf Ebene drei wäre beispielsweise" BBB.С июня 1994 года в третьем браке с Фредом Колбером.
Seit Juni 1994 ist sie in dritter Ehe mit Fred Kolber verheiratet.Ты в третьем домике, а ты с Вебелос в четвертом лагере.
Du bist in Haus Drei, und du bist bei den Webelos in Camp Vier.Судно аксани на третьем месте, пройдя 68 процентов трассы.
Das Aksani-Schiff ist auf Platz drei und hat 68% zurückgelegt.И потом, привычка говорить о себе в третьем лице невыносима.
Über sich selbst in der 3. Person zu sprechen, ist unerträglich.Во втором и третьем коконе содержится всего примерно 100 яиц.
Das zweite und dritte Eipaket beinhaltet nur etwa 100 Eier.Декабря 2013 года законопроект был принят в третьем чтении.
Das Gesetz wurde dann am 23. Mai 2013 in dritter Lesung beschlossen.Это металлурги в третьем поколении, семейные люди.
Mitarbeiter, die in dritter Generation in der Fabrik arbeiten. Familienväter.Ее родители- ганцы ливанского происхождения в третьем поколении.
Ihre Eltern sind Ghanaer libanesicher Abstammung in dritter Generation.Или что я описалась на конкурсе по орфографии в третьем классе?
Oder dass ich mich total vollgepinkelt habe beim Buchstabierwettbewerb in der 3. Klasse?
