ТРЕТЬЕМ на Испанском - Испанский перевод

• tercer

Примеры использования Третьем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В третьем.
En CM2.

Ее отец на третьем.
Su padre está en la 3.

На третьем свидании.
En la 3ª cita.

Поворот в третьем акте:.
El giro del 3er. Acto.

На третьем, сэр.
En el DEFCON 3, señor.

Выстрелы на третьем этаже.
Disparos en el 3er piso.

Вы на третьем месяце?
¿Esto es a los 3 meses?

Убийства- Грабежи на третьем.
Robos-Homicidios en el 3.

Мы на третьем. А что?
Estamos en el tres.¿Por qué?

Незнакомец на третьем этаже.
EL DESCONOCIDO DEL TERCER PISO.

Он на третьем этаже, в комнате совещаний.
Está en el cuarto de conferencias del 3° piso.

Его офис на третьем этаже.
SU OFICINA ESTÁ EN EL TERCER PISO.

Мне пришлось заучить эту запись в третьем классе.
Tuve que memorizar esa grabación en 3er grado.

Номер люкс на третьем этаже?
Les gustaría una suite en el 3er piso?

Карл, сядь в третьем ряду, там есть свободное место.
Carl… Siéntate en la 3ª fila, en ese lugar libre.

Я провела массу процедур на третьем желудочке.
He hecho docenas de intervenciones en el 3º ventrículo.

Вы действительно хотите, чтобы я остановился на третьем?
¿Estás segura que quieres… que me detenga a las tres?

Деятельность на месте: доклад о третьем посещении.
ACTIVIDADES IN SITU: INFORME DE LA TERCERA VISITA DEL.

И не мог бы клоун в третьем ряду орать потише?
¿Y podría el arlequin de la 3ra fila por favor guardar silencio?

В третьем докладе об оценке Межправительственной.
EN EL TERCER INFORME DE EVALUACIÓN DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE.

И потом, привычка говорить о себе в третьем лице невыносима.
Además esta costumbre de hablar en 3ª persona es insoportable.

Nn первом- третьем заседаниях Исполнительного совета МПП;
Nn Reuniones primera a tercera de la Junta Ejecutiva del PMA;

Решения, принятые постоянным комитетом на третьем совещании.
DECISIONES ADOPTADAS POR LA TERCERA REUNION DEL COMITE PERMANENTE.

Рукопись, в третьем крыле здания, за стеклянной витриной.
El manuscrito está en la 3a. ala de la casa. En una urna de vidrio.

Кажется, что Джон Доу был задержан в третьем участке.
Parece que hay un desconocido retenido en la Comisaría de la Tercera.

Решение, принятое на третьем совещании государств- членов зоны.
DECISIÓN ADOPTADA EN LA TERCERA REUNIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS.

Мисс Джунипер в разводе, и ее дочь Мелоди учится в третьем классе.
La Sra Juniper está divorciada, y su hija Melody está en 3er grado.

Отметьте костные наросты на третьем и четвертом пальцах- средние фаланги.
Fíjate en los crecimientos óseos de las falanges medias del tercer y cuarto dedo.

Да. И теперь я могу пользоваться торговыми автоматами на третьем этаже.
Sí, y ahora puedo utilizar las máquinas expendedoras de la 3ª planta.

На третьем уровне медицинские услуги предоставляют указанные три больницы.
En el nivel terciario, los servicios de salud son provistos por tres hospitales.