Примеры использования Terciario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Secundario Terciario.
Sector terciario: sector de servicios.
IV. Nivel terciario.
IV. высшее образование.Curso terciario en derecho público.
PIB del sector terciario.
ВВП, третичный сектор.Adjunto Terciario de… la Unimatriz 1.
Третичное дополнение… Униматрицы один.Residencial/terciario.
Коммунально-бытовой/ третичный сектор.En el nivel terciario, los servicios de salud son provistos por tres hospitales.
Residencial y terciario: -13.
Коммунально-бытовой и третичный сектор.Educación permanente y profesional de nivel terciario.
Продолженное высшее и высшее профессиональное образование.El sector terciario comienza a desarrollarse, así como el sector financiero y el poder del estado.
Третичный сектор начинает развиваться в финансовом и государственном секторе.Emergieron durante el período terciario.
Появились в триасовом периоде.Al sector terciario corresponde la proporción principal de la entrada de divisas al país.
B: Operaciones de reciclado terciario.
La magnitud del reciclado terciario en la práctica no está clara y requiere nuevas investigaciones;
Масштабы третичной рециркуляции не уточнены и требуют дополнительного изучения;Educación permanente y profesional de nivel terciario.
El nivel terciario está constituido por los hospitales universitarios y los hospitales especializados.
Las mujeres representan el 45% de los graduados en el nivel terciario.
Sin embargo, no abarca los niveles secundario y terciario, ni las estructuras privadas.
Однако она не охватывает ни второй и третий уровни, ни частные структуры.Son los siguientes: Primera Infancia, Primario, Secundario y Terciario.
El objetivo primordial del reciclado terciario es la regeneración de materias primas purificadas.
Основная цель третичной рециркуляции заключается в преобразовании очищенных исходных материалов.Apoyo para Estudiantes Indígenas de Nivel Terciario;
Поддержка представителей коренных народов, обучающихся на ступени высшего неуниверситетского образования;Nueva definición de la educación en el nivel terciario que tenga en cuenta los cambios ocurridos en este nivel en el mundo desde 1997.
Изменение определения высшего уровня образования с учетом изменений, которые произошли в мире на этом уровне с 1997 года.Se ofrece educación gratuita desde el nivel primario hasta el terciario.
Образование на различных уровнях, от начального до высшего, предоставляется бесплатно.Existe un acceso universal a la atención gratuita de la salud a nivel primario,secundario y terciario, con un personal médico y paramédico altamente especializado y cualificado.
Существует всеобщий доступ к бесплатному медицинскому обслуживанию первого,второго и третьего уровней, где работает высококвалифицированный и опытный медицинский и вспомогательный персонал.Gasto global por estudiante en los niveles de enseñanza primario, secundario y terciario;
La atención de salud y la educación desde el nivel primario hasta el terciario continúan siendo gratuitas.
Здравоохранение и образование, от начального до высшего, остаются бесплатными.Predomina el sector primario sobre los demás sectores(secundario y terciario).
Характерным является преобладание первичного сектора над другими секторами( вторичным и третичным).Apoyo Intercultural para Estudiantes Indígenas del Nivel Terciario.
Межкультурная поддержка учащихся представителей коренных народов, обучающихся на ступени высшего неуниверситетского образования.Alienta al Relator Especial observar lanotable tasa de matrícula femenina a nivel terciario.
Специальный докладчик с удовлетворением отмечаетвысокие показатели поступления женщин в высшие учебные заведения.
