Примеры использования Centros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Centros deportivos.
De liras para cada uno de los centros regionales.
Centros y conmutadores.
Puestos asignados a los centros en el marco del proyecto.
Должности, распределяемые по центрам в соответствии с проектом.Centros de régimen común;
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el nuevo centrotres centros regionales
centros escolares
el primer centroseis centrosel centro-sur de somalia
centros de detención secretos
centros científicos
grandes centros urbanos
justo en el centro
Больше
Luego, cirujía experimental en los centros del habla, en el cerebro.
Зaтeм экcпepимeнтaльнaя oпepaция нa цeнтpax peчи- нa мoзгe.Centros de la red, 8 conexiones.
Y luego ellos lo enviaron a centros de todo el mundo… especializados en vacunas.
Centros de la red, 24 conexiones.
Сетевой концентратор-- 24 порта.Se ha concluido el reconocimiento de la mayoría de los centros de desarme y desmovilización.
Centros de emergencia y primeros auxilios.
Por ejemplo: becas concedidas por el estado, centros de estudios u organizaciones.
Centros para la Juventud y la Familia.
Сексуализация Молодежные и семейные центры.En el párrafo 362del informe se afirma que se han establecido centros de planificación familiar.
В пункте 362 доклада указывается о создании центров по планированию семьи.Centros de salud reproductiva y maternidades.
En muchas municipalidades se han establecido centros locales de tratamiento de la adicción al tabaco.
Los centros de votación no cierran hasta las 7:00 p.
Fomentar un mayor acceso de las mujeres a los centros de capacitación técnico-laboral y técnico-profesional.
Расширяется доступ женщин к заведениям технического и профессионального обучения.Centros para la reducción del riesgo nuclear.
Соглашение о центрах по уменьшению ядер- ной опасности.Ley Federal sobre los centros de consulta en materia de embarazo, del 9 de octubre de 1981.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos.
ЦЕНТРЫ ПО КОНТРОЛЮ И ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ США.Nuevos centros(ventanillas) para las denuncias de los consumidores.
Новые центры( контактные центры) для жалоб потребителей.Los centros de nivel 2 equivalen a una unidad de campamento mediana;
En los centros rwandeses de comunicación para la sanidad Gira ubuzima;
Asistencia a centros de apoyo que trabajan con víctimas de la violencia.
Помощь Центру проведения опросов по вопросам оказания содействия жертвам насилия.Los centros también disponen de una casa de acogida(ubicada en una dirección secreta).
У центров имеется также дом приема( адрес которого не разглашается).En muy pocos centros se somete a los recién llegados a un examen médico.
Uno de esos centros está dedicado especialmente a las mujeres inuit de Nunavik.
Один из ЦПЖП специализируется на оказании помощи женщинам племени инуитов в Нунавике.La mayoría de los centros de rehabilitación no tienen instalaciones adecuadas para las mujeres con hijos.
B бoльшинcтвe peaбилитaциoнныx цeнтpoв нeвoзмoжнo нaxoждeниe c детьми.Algunos centros sanitarios de zonas afectadas carecen de suministros médicos y medicamentos.
Некоторым медико-санитарным заведениям в районах, затронутых минами, недостает запасов основного имущества и медикаментов.
