ТРЕТЬЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• dritten
• drei
• 3
• der Dritten
• Third
• dritte
• dritter
• die Dritte
• drittes

Примеры использования Третьей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уже третьей?
Dritter Art bereits?

Мистер Барнс на третьей линии.
Mr. Barnes auf Leitung drei.

Дэвид Домбровски на третьей.
David Dombrowski auf Leitung Drei.

Арнольд на третьей линии.
Arnold auf Leitung drei.

Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
Unser drittes Land war Australien.

Встретимся на Третьей и Спринг.
Triff mich bei der Third Ecke Spring.

Ример на второй, Сколяри на третьей базе.
Remer auf dem 2. und Scolari auf dem 3. Base.

Думаешь, на третьей авеню столовая еще открыта?
Hat die Suppenküche an der Dritten noch auf?

За десять дней перешел от первой стадии к третьей.
Vom 1. bis zum 3. Stadium in 10 Tagen.

Я ее случайно встретил на Третьей авеню.
Ich habe sie zufällig auf der Third Avenue getroffen.

Итак, Майк Суини и раннеры на первой и третьей.
Sweeney hat Läufer auf der First und Third.

Я случайно встретил их на Третьей авеню.
Ich habe sie zufällig auf der Third Avenue getroffen.

Он был в третьей палате, я хочу поговорить с ним, если можно?
Er war in Zimmer 3. Kann ich ihn sprechen?

В 1993 по 1995 команда играла во второй и третьей лигах.
Bis 1995 spielte man in der zweiten bzw. 3. Liga.

Тест третьей стороны для продуктов вы требуете.
Aus dritter Quelletest für die Produkte, die Sie verlangen.

Он пытался заключить альянс начиная с третьей главы.
Er versucht schon seit Kapitel drei, eine Allianz zu bilden.

Но признай, что в третьей книге, это впечатляет.
Aber du musst zugeben, in Buch drei ist es ziemlich beeindruckend.

А сейчас на третьей сцене танцует гордость Сент Пола… Корвет!
Und jetzt tanzt auf Bühne drei der Stolz von St. Paul, Corvette!

Третьей- олень, которого я нашла в диком заповеднике близ Москвы.
Die Dritte war ein Hirsch, den ich bei Moskau sah.

Потому что на третьей фотографии они лизали мороженое друг у друга.
Weil sie in Bild drei, das Eis des anderen geleckt haben.

Я не знаю, я у таксофона на пересечении Третьей и Харпера.
Ich weiß nicht, ich bin bei einem Münzfernsprecher bei… Third und Harper.

Окончание третьей сессии Второго Ватиканского собора.
Die Dritte Sitzungsperiode des Zweiten Vatikanischen Konzils beginnt.

Чтобы найти полиптих, нам надо попасть в Германию до Третьей армии.
Wenn wir ihn finden wollen, müssen wir vor der Dritten Armee… in Deutschland sein.

Именно, в Третьей Расе произошло разделение полов.
Wurden androgyn geboren. In der Dritten Rasse fand die Trennung der..

И, владелец Опен бара, танцевального местечка на Третьей и Кловер.
Und ähm, Besitzer der Open Bar, einer Kneipe auf der Dritten und Clover.

Еще не установлена личность третьей жертвы возможно, это тоже был полицейский.
Noch nicht bestätigt wurde ein drittes Opfer, das ebenfalls ein Polizist sein soll.

Национальный диалог продолжается, и мы сейчас находимся в середине третьей стадии.
Mit dem nun laufenden Nationalen Dialog befinden wir uns mitten in Phase drei.

Третьей причиной для оптимизма является переоценка экономики климатического изменения.
Ein dritter Grund für Optimismus ist die Neubewertung der ökonomischen Aspekte des Klimawandels.

Однако, всего несколько месяцев назад У Джуди обнаружили рак легких третьей степени.
Aber vor nur wenigen Monaten wurde Judy mit Lungenkrebs der Stufe 3 diagnostiziert.

Обращение с военнопленными регулируется Третьей Женевской конвенцией 1949 года.
Die Ukraine sieht die Männer als Kriegsgefangene nach der Dritten Genfer Konvention von 1949.