Примеры использования Третьей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В третьей.
Нет, он все еще в третьей.
Ne, pořád je na trojce.В третьей.
Je na trojce.Ройчик на третьей линии.
Royczyk čeká na lince tři.Эй, у нас клиент ожидает на третьей!
Hej, na trojce máme zákazníka!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
третьего мира
третье место
третий студийный альбом
третий вариант
третьей степени
третий человек
третьего рейха
третье свидание
третий альбом
третья сторона
Больше
Он на третьей линии.
Je na lince tři.Криминалисты на третьей линии.
Laborka na lince tři.Она на третьей стадии.
Je ve III. fázi.Все решилось на третьей карте.
Je zakreslena v mapách III.Это из-за третьей спальни?
To kvůli tomu třetímu pokoji?Ей все понравились, кроме третьей.
Да. Я ехал на третьей в Гамбоне.
Откройте учебники на третьей главе.
Otevřete si knihy na kapitole tři.Поэтому на третьей не тянет.
Proto ti to na trojku hapruje.Или ты переключился на первую вместо третьей?
Nebo jsi zařadil jedničku místo trojky?Мужчина в третьей вывихнул плечо.
Muž na trojce si vykloubil rameno.Подпиши снизу и на третьей странице.
Podepiš to dole a na straně tři.Здесь вторая передача или ты все на третьей?
Tady na dvojku, nebo jedeš pořád na trojku?Который начинается на третьей секунде?
Ten divnej vrčivej zvuk, co začíná po 3 vteřinách?Из гамбона ты можешь выйти вообще то и на третьей.
Vlastně můžeš v Gambonu jet na trojku.Ты спас мир от Третьей Мировой, что хорошо.
Zachránil jsi nás před 3. světovou, což je úžasné.Ты думаешь, тебе все еще стоит ехать на третьей,?
Myslíš, že bys stále měl jet na trojku?Я должен был участвовать в третьей фазе, но мы до нее не дошли.
Měl jsem se zapojit do fáze tři, ale k tomu nedošlo.Ты дала Кефлекс ребенку с ушной инфекцией в третьей?
Dala jsi tomu dítěti s ušní infekcí na trojce Keflex?В Каире район к северо-западу от третьей пирамиды назвали НЕТТРИПИ.
V Káhiře, v severozápadní části od 3. pyramidy je nyní NoWE3Pi.Скажи им, что нам нужен компьютерный техник в третьей операционной.
Řekněte, že potřebujeme počítačového technika na operačním sále tři.Она была третьей из одиннадцати детей богатого американского торговца- Рудольфа Гаррика.
Byla nejstarší ze tří dětí kojetínského obchodníka Eduarda Dudíka.Доктор Янг, насчет гепарина, что вы назначили в третьей палате.
Dr. Yangová, ohledně toho intravenózního heparinu, co jste objednala na pokoj 3.У человека ген лактоферрина LTF располагается на третьей хромосоме, в локусе 3q21- q23.
Gen pro adiponektin je lokalizován na 3. chromozomu, lokus 3q27.На третьей странице описываются приблизительные потери, так же как и побочные эффекты.
Odhady obětí jsou probrány na straně tři, stejně tak vedlejší následky.
