Sta znaci na Engleskom СТРАНОВУЮ - prevod na Енглеском

• country
• countries
• the country-led

Примери коришћења Страновую на Руском и њихови преводи на Енглески

Совет одобрил данную страновую программу.
The Board endorsed the country programme.

Шестую страновую программу для Кении DP/ CP/ KEN/ 6.
Sixth country programme for Kenya DP/CP/KEN/6.

Ряд делегаций одобрил страновую программу для Алжира.
A number of delegations endorsed the country programme for Algeria.

Пятую страновую программу для Свазиленда DP/ CP/ SWA/ 5.
Fifth country programme for Swaziland DP/CP/SWA/5.

Помощь ЮНФПА с разбивкой на страновую и межстрановую деятельность.
UNFPA ASSISTANCE BY COUNTRY/INTERCOUNTRY CATEGORY.

Пятую страновую программу для Папуа- Новой Гвинеи DP/ CP/ PNG/ 5.
Fifth country programme for Papua New Guinea DP/CP/PNG/5.

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Нигера DP/ FPA/ NER/ 4.
The Executive Board approved the country programme for Niger DP/FPA/NER/4.

Утвердил страновую программу ЮНФПА для Ганы( DP/ FPA/ CP/ 151);
Approved the UNFPA country programme for Ghana(DP/FPA/CP/151);

Важно, чтобы оперативная деятельность сохраняла свою страновую ориентацию.
It was vital for operational activities to retain their country-driven focus.

Утвердить страновую программу оказания технического содействия Малави;
Approve a country programme of technical assistance to Malawi;

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Руанды DP/ FPA/ RWA/ 4.
The Executive Board approved the country programme for Rwanda DP/FPA/RWA/4.

Третью страновую программу для островов Теркс и Кайкос DP/ CP/ TCI/ 3.
Third country programme for Turks and Caicos Islands DP/CP/TCI/3.

В 1997 году МПП подготовила и утвердила страновую программу для Мозамбика.
During 1997, WFP prepared and approved a country programme(CP) for Mozambique.

Утвердил страновую программу ЮНФПА для Кабо-Верде( DP/ FPA/ CP/ 153);
Approved the UNFPA country programme for Cape Verde(DP/FPA/CP/153);

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Боливии DP/ FPA/ BOL/ 2.
The Executive Board adopted the country programme for Bolivia DP/FPA/BOL/2.

Утвердить страновую программу оказания технического содействия Российской Федерации.
Approve a country programme of technical assistance to the Russian Federation.

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Бразилии DP/ FPA/ BRA/ 2.
The Executive Board approved the country programme for Brazil DP/FPA/BRA/2.

Страновую программу по постепенному прекращению использования свинца в бензине на территории Украины;
A country programme for the phase-out of lead from petrol in Ukraine;

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Эфиопии DP/ FPA/ ETH/ 4.
The Executive Board approved the country programme for Ethiopia DP/FPA/ETH/4.

Они могут также иметь страновую, региональную и/ или иную географическую или программную направленность.
They may also have a country, regional and/or other geographical or programmatic focus.

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Бангладеш DP/ FPA/ BGD/ 5.
The Executive Board approved the country programme for Bangladesh DP/FPA/BGD/5.

В области содействия промышленному инвес- тированию НРС получают существенную страновую поддержку.
In the area of industrial investment promotion, significant country-specific support is provided to LDCs.

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Мозамбика DP/ FPA/ MOZ/ 5.
The Executive Board approved the country programme for Mozambique DP/FPA/MOZ/5.

Постоянный комитет рекомендовал Совету управляющих утвердить третью страновую программу ЮНФПА для Уганды DP. FPA/ CP/ 128.
The Standing Committee recommended that the Governing Council approve the third UNFPA country programme for Uganda DP/FPA/CP/128.

Исполнительный совет утвердил страновую программу для Южной Африки DP/ FPA/ ZAF/ 1.
The Executive Board approved the country programme for South Africa DP/FPA/ZAF/1.

Приветствует страновую инициативу правительств Индонезии и Швейцарии для повышения эффективности Базельской конвенции;
Welcomes the country-led initiative to improve the effectiveness of the Basel Convention organized by the Governments of Indonesia and Switzerland;

Страновые поездки 5 участников на 1 страновую поездку на 40 стран.
Country visits 5 participants per country visit for 40 countries..

Две делегации поддержали страновую программу для Сирийской Арабской Республики.
Two delegations expressed support for the country programme for the Syrian Arab Republic.

Эти инициативы отражают необходимость принятия мер, дополняющих комплексную страновую програм- му, а также структурных реформ и диверсификации экономики страны.
The package reflected the need for activities to complement the country's integrated programme and for the structural transformation and diversification of the Ghanaian economy.

ЮНЕП планировала завершить страновую программу и план регулирования хладагентов к декабрю 2006 года.
UNEP had planned to complete the country programme and refrigerant management plan by December 2006.