Примери коришћења Страна на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Африканская страна.
African countries.Страна была банкротом.
The government was bankrupt.Наименее развитая страна.
Least developed countries.Столбец F- Страна сообщества.
Country Community- F column.И вторая- Украина солнечная страна.
And the second- Ukraine sunny country.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
развивающихся странразвитых странафриканских страндругих страннекоторых странахэтих странвсе странымоя странаего странамногие страны
Више
Употреба са глаголима
развивающимся странампринимающей страныперемещенных внутри страныперемещенных внутри страны лиц
странам следует
развивающимся странам и странамзатрагиваемых странпокинуть странуразвивающиеся страны должны
страна является
Више
Употреба именицама
ряде странстран региона
большинстве странуровне странстран африки
стран СНГ
страной пребывания
странах мира
страны происхождения
правительство страны
Више
Страна Всего мигрантов Из них женщины.
Countries Total migrants Of them women.Новая страна, новые люди, новые эмоции….
New country, new people, new emotions….Египет- гостеприимная и радушная страна.
Egypt- friendly and hospitable country.Ты же не знаешь где какая страна находится.
You don't know where any countries are.Испания- страна праздников и фестивалей!
Spain, the country of fiestas and festivals!Страна обрела независимость в 1991 году.
The country gained its independence in 1991.Беларусь- страна многогранная и необычная.
Belarus is a versatile and unusual country.Загадочная многочисленная страна мира- Китай.
Curious and most numerous countries- China.Название банка Страна регистрации банка 1.
Name of the bank Bank's registration country 1.Специалистов/ 1342 организации/ 31 страна.
Professionals/ 1342 organizations/ 31 countries.Ввиду этого его страна воздерживается от голосования.
Accordingly his delegation would abstain.Моя страна решительно отвергает такие тенденции.
My delegation strongly rejects such tendencies.Африканская страна, помимо Фиджи и Кыргызстана.
African countries in addition to Fiji and Kyrgyzstan.И страна снова оказалась свободной и независимой.
And the country was again free and independent.Каждую зиму страна сталкивается с энергетическим кризисом.
Every winter, the country faces an energy crisis.В общей сложности были представлены 41 страна и 60 городов.
In total, 41 countries and 60 cities were represented.Эстония- страна природных чудес для всех сезонов.
Estonia- a country of natural wonders for all seasons.Инициатива религиозных лидеров в арабских государствах 21 страна.
Religious Leaders Initiative in the Arab States 21 countries.Каждая страна должна с уважением относиться к другой стране. .
All countries should respect others.Наименее развитые( 33 страны) Менее развитые 41 страна.
Least developed(33 Наша страна была представлена в трех весовых категориях.
Our country was presented in three weight categories.Г-н Кристиан( Гана) заявляет, что его страна при голосовании воздержалась.
Mr. Christian(Ghana) said that his delegation had abstained from the vote.Моя страна, Казахстан, в этом году председательствует в ОБСЕ.
This year my country- Kazakhstan- chairs the OSCE.Финансовые отчеты- ни одна страна не публикует финансовые отчеты, продолжается реформа бухгалтерского учета.
Financial reports- no countries publish financial reports, accounting reform underway.Моя страна хотела бы выступить со следующими предложениями.
My delegation would like to recommend the following.
