Примеры использования Страна на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Страна, да.
Одна страна!
Страна лошадей.
Наша страна умирает.
Náš národ umírá.Страна в умилении.
Národ v dojetí.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свою странуразвивающихся страндругие странынашей страныбогатые страныбедные страныевропейских странмою странукаждая странаваша страна
Больше
Использование с глаголами
развивающиеся страныпокинуть странууехать из страныслужить своей странепомочь странамстрана нуждается
предать свою страну
Больше
Использование с существительными
странах мира
страна в мире
стран еврозоны
странах европы
части странынаселения страныстран региона
стран евросоюза
Больше
Мне нравится ваша страна!
Miluji váš kraj.Страна злобных слез.".
Kraj naštvaných slz.Наша страна мы освободим.
Нас ищет вся страна.
Моя страна нуждается во мне.
Moje zem mě potřebuje.Я присягаю тебе, моя страна.
Страна без людей, мертвое место.
Krajina bez lidí je mrtvé místo.Это Божья страна, неиспорченная.
Je tady božská krajina. Neskaženááááá.А страна, похоже, сказала-" Да!
A zdá se, že národ na to říká:" Jo!Больше ли их страна, чем ваша?
Jest-li větší jejich kraj nežli kraj váš?Эта страна стоит на высоких мотивах.
Tato krajina se drí vyího standardu.Но это… То, чего ждет моя страна.
Ты как эта страна- британцы с Римским Папой.
Jsi jako tato zem. Britové, co mají římského otce.Чем я провинилась, что меня ненавидит вся страна?
Co jsem udělala špatně… Že mě celý národ nenávidí?Партия и страна помогут вам благоустроиться!
Politické strany a státy budou pomáhat při přemisťování!Страна, которую вы считаете своей, находится в разрухе.
Národ, který prohlašujete za svůj, je podlomený a truchlí.Все смотрят не в ту сторону,… пока наша страна гниет изнутри.
Každý hledá jinou cestu… Než, náš kraj shnije zevnitř.На США ни разу не нападала страна, в которой есть" МакДональдс?
Наша страна была захвачена в клещи глобальной корпоративной власти.
Náš národ byl sevřen čelistmi globálního korporátního ukořistění.Учитильница говорит, что эта страна была создана как" утопия".
Profesor říká, že tato krajina byla založená jako Utopia.Страна также оказалась в положении, которое получило название« Тяжелый март».
Krajina též zažila období, které se nazývá" Náročný pochod".Эти 80 миль определят, кому принадлежит эта страна: живым… или мертвым.
Mil rozhodne, zda tento národ bude patřit živím, nebo mrtvým.Я знаю, что эта страна была построена на эксплуатации чернокожих.
Naučil jsem se, že tahle krajina byla postavená na vykořisťování černochů.Провинции постоянно воевали между собой Страна была в ужасающем состоянии.
Bezpočetné bitvy mezi státy způsobili, že společnost byla zdevastovaná.Естественно, едиственная страна которой можно доверить такую роль была Великобритания.
Přirozeně, jediná zem, které se mohlo věřit v takovéto pozici, byla Velká Británie.
