МОЮ СТРАНУ на Чешском - Чешский перевод

mou zemi
мою страну
мою землю
mé vlasti
моей стране
mé země
моей страны
моей земли
mé zemi
моей стране
моей земле
moji zemi
мою страну

Примеры использования Мою страну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он предал мою страну.
Je to zrádce mé země.
Добро пожаловать в мою страну.
Vítejte v mé zemi.
Мою страну украли у меня, сер.
Ukradli mi moji zemi, pane.
Ты отравил мою страну.
Otrávili jste mou zemi.
Я отказываюсь покинуть мою страну.
Nechci opustit mou zemi.
Ты превратил мою страну в тюрьму.
Protože utiskujete mou zem.
Увезите меня обратно в мою страну.
Vemte mě zpátky do mé země.
В мою страну. В нашу страну..
Do mé země, do naší země..
Зачем ты притащил их в мою страну?
Proč jste je přivedl do mé země?
И это разделило мою страну и мой мир.
A to rozdělilo mou zemi a celý svět.
Как вы доставите оружие в мою страну?
Jak dostanete zbraně do mé země?
Англия хочет мою страну и мою корону.
Anglie chce mou zemi i moji korunu.
Возможно ты обидел всю мою страну.
Možná jste urazil celou mou zemi. Možná.
Я не позволю ему поставить мою страну в опасность снова.
Nedovolím mu, aby mou zemi ještě někdy ohrozil.
Как вы смогли пробраться в мою страну?
Jak jste se dostali zpátky do mé země?
Вы увидите мою страну так, как удалось лишь нескольким людям.
Uvidíš mou zemi, jak ji jen málo lidí vidí.
Эти люди пришли, чтобы уничтожить мою страну.
Ten muž přišel zničit mou zemi.
Вы отдали мою страну на растерзание бандитам и проституткам.
Přenechal jste mou zemi zločincům a prostitutkám.
У вас будет возможность узнать мою страну.
Bude to příležitost poznat mou zemi.
Моя приоритетная задача это защищать мою страну от монстра Джумы.
Mojí prioritou je ochrana mé země před Jumou.
Спасибо, что Ты вернул меня домой, в мою страну.
Díky, žes mě přivedl domů. Do mé vlasti.
Но стоило тебе приехать в мою страну и вот ты уже экзотическая красавица.
Uděláte jeden krok v mé zemi a hned jste exotická kráska.
Эти люди пришли сюда, чтобы уничтожить мою страну.
Tenhle muž přišel, aby zničil mou zemi.
Мою страну же еще не изобрели! Только аборигены там почему-то живут.
Moje země ještě nebyla vynalezena… kromě domorodých kmenů, které tam žijí.
Жестокость Ватикана разваливает мою страну на части.
Brutalita Vatikánu mou zemi úplně ničí.
Значит, вот как выглядит скотина, разрушившая мою страну.
Tak takhle vypadá ten šmejd, který zničil mou zemi.
Мисс Ричардсон приезжала в мою страну в прошлом году вместе с делегацией от АмнОкс.
Slečna Richardsonová přijela do mé země loni s delegací AmnOxu.
Йорк был отправной точкой для всякого вторжения в мою страну.
York byl shromaždištěm každého vpádu do mé země.
Трое ваших сотрудников последние несколько дней оскорбляли меня и мою страну.
Tři vaši zaměstnanci posledních pár dnů uráželi mě a moji zemi.
Тебя бы не депортировали, если бы ты изначально не приехал в мою страну.
Nebyl by jsi deportován kdyby jsi nepřišel do mé země na prvním místě.
Результатов: 85, Время: 0.0571

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский