Примеры использования Земли на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Короля Земли!
Zemní král!Изгиб Земли помешает этому.
Тысяч тонн земли и песка.
Земли становилось все больше.
Королевство Земли в хаосе.
Zemní království je v chaosu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту землювсей земленашу землюсвою землюих землипоследний день на землесветовых лет от землипахотных земельсельскохозяйственных земельтвоей земле
Больше
Использование с глаголами
вернуться на землюсоздал небеса и землюземля вызывает
лечь на землюлежал на землеземля вращается
земля находится
спасти землюунаследовали землю
Больше
Использование с существительными
небес и земличеловек на землеместо на землеразмер землижизни на землепланеты земляповерхности землиучасток землиоружие на землюрай на земле
Больше
Капитан, отражения с поверхности земли.
Империя Земли вторглась в Объединенную Республику!
Zemní říše zaútočila na Sjednocenou republiku!Свалить сюда тонну земли и закопать навсегда.
Zasypeme to hromadou hlíny a pohřbíme to jednou pro vždy.Семьдесятлет, какябыл взят из земли рождения моего.
И я отправлюсь на край земли… Настоящие родители мертвы.
У рассады на корнях лучше оставить немного земли.
Když se vytahujou sazeničky,má se nechat u kořínků trošku hlíny.Природные ресурсы земли- это народное достояние.
Přírodní zdroje krajiny jsou suverénním vlastnictvím jejich lidi.Кто же скажет мне это, когда ты будешь на другой стороне земли.
Kdo mi to bude říkat, až budeš na druhé straně světa?Правящей элитой Земли являются первые и главные монополисты.
Vládnoucí elita planety jsou první nejvíce monopolní lidé.Разум Земли может немного возрасти, если с нами будет две Картер.
IQ zeměkoule možná stoupne, když tu budeme mít dvě Carterové.Мой предок, Авраам, пришел из этой земли, и Всевышний сказал ему:.
Můj praotec Abrahám pochází z této krajiny a Nejvyšší mu řekl:.Радость неба и земли идеальный человек, пусть Бог бережет тебя.
Опустошению и голоду посмеешься и зверей земли не убоишься.
А теперь вы вторгаетесь на земли французов, а Вьет Мин сражается с вами.
Сжигание ископаемого топлива оказывает ощутимое воздействие на температуру Земли.
Spalování fosilních paliv má měřitelný vliv na teplotu planety.Я не буду праздновать, пока Царство земли не будет единым на все 100%!
Nebudu nic slavit, dokud nebude Zemní království plně sjednoceno!Северные земли были свободны, и королевству Белоснежки больше ничего не грозило.
Severní krajiny byly svobodné a Sněhurčino království bylo v bezpečí.Республиканский город и Царство земли будут едины, как никогда раньше!
Republic City a Zemní království budou spojeny jako nikdy předtím!Вы должны выйти из гиперпространства как можно ближе к атмосфере Земли.
Musíme vystoupit z hyperprostoru tak blízko k Zemské atmosféře, jak to bude možné.Царь Соломон превосходил всех царей земли богатством и мудростью.
I zveleben jest král Šalomoun nad všecky krále zemské v bohatství a v moudrosti.Миллионы тонн земли и скал поднялись в атмосферу и окутали всю планету.
Milióny tun hlíny a kamení by byly vyvrženy do atmosféry a obestřely by celou planetu.Календарь, в котором заложено изменение положения оси Земли каждые 26 000 лет.
A kalendář, který přesně předpovídá, posuny v Zemské ose každých 26 000 let.М стена из древесины и земли была укреплена созданными в 1653 году палисадами.
Čtyřmetrová stěna ze dřeva a hlíny opevněná palisádami byla postavena roku 1653.В течение суток мать подпишет соглашение, и Империя Земли будет, наконец, едина.
Zítra touhle dobou podepíše moje matka smlouvu a Zemní říše bude konečně sjednocena.Концентрированные солнечные волны имитируют желтое солнце Земли и перезаряжают твои Криптонианские клетки.
Koncetrované sluneční vlny napodobují zemské žluté slunce, a dobíjí tvé kryptonské buňky.
