PŮDY на Русском - Русский перевод

• земли
• почвы
• чердака
• земельной
• грунта
• почвенного
• землевладельцев
• земель
• почв
• почву
• землю
• земле
• почве

Примеры использования Půdy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Silas z půdy!
Это Сайлас с чердака!

Říká se tomu zkapalňování půdy.
Это разжижение грунта.

Do neposvěcené půdy, bratře.
В неосвященной земле, брат.

Něco tu brání vodě, aby se vsákla do půdy.
Что-то мешает воде впитываться в землю.

Nechala jsem z půdy přinést Johnyho starého přítele.
Я даже принесла с чердака старого друга Джонни.

Sbíráte vzorky půdy?
Ты коллекционируешь образцы почв?

Nakonec umíte číst z půdy a z kamení jako z knih.
Мы стали читать по земле и по камням, как по книгам.

Hlavně izolaci z půdy.
В основном, изоляцией с чердака.

Dostaneme zbytek půdy a pak… tě to nechám převzít.
Мы купим оставшеюся землю, а затем я позволю тебе править балом.

Počkej chvíli, Silasi z půdy.
Повиси на линии, Сайлас с чердака.

U každé vrstvy je popsán půdy, kvality půdy a klima.
Для каждого слоя почвы, качества почв и климата описано.

Bollo, vezmi ten velkej kotel z půdy.
Болло, принеси котел с чердака.

Bazifilní rostliny preferují půdy s vyšším obsahem vápníku.
Однако петрофиты предпочитают почву с содержанием щебня.

Byl v tom gumovém obleku z půdy.
Он был в резиновом костюме с чердака.

Mají spoustu titulů a půdy v Anglii i ve Skotsku, stejně jako my.
Они имеют титул и землю в Англии, как и в Шотландии.

Už jsi viděla západ slunce z mý půdy?
Лана… э, ты никогда не видела заката с моего чердака?

Už jsi viděla západ slunce z mý půdy? To jsi vážně řekl?
Видела ли ты закат с моего чердака?" Ты правда такое сказал?

Vysévá se do písčitohlinité a hlinitopísčité půdy.
Новое в теории оподзоливания и осолодения почв.

V neděli jsme se rozhodli strávit“ Vlastníci půdy Trail pobytu”.
В воскресенье мы решили провести“ Землевладельцев Trail жительства”.

Eroze snižuje kvalitu půdy, a tím i její způsobilost pro zemědělskou činnost.
Эрозия обедняет почву, уменьшая ее пригодность к земледелию.

Slamnatý hnůj dodává živiny do půdy.
Разложившийся валежник оставляет в почве питательные вещества.

Preferuje kyselé půdy a často roste na suchých výslunných svazích.
Растение предпочитает кислую почву и нередко растет в морских и горных средах обитания.

Kdykoli přišel, strýček mě poslal pryč z půdy.
Когда он приходил, дядя просто отсылал меня с чердака.

Podporovala rekultivaci půdy, zalesňování, sociální demokracii a reformu daní.
Был сторонником социальных изменений, земельной реформы и строительства социального жилья.

Robert říkal, že tě viděl brát si starou uniformu z půdy.
Роберт сказал, чо видел, как ты вынес свою старую форму с чердака.

Implementuji zemědělské techniky, pozoruji vývoj půdy… Takové ty běžné bio-geochemické věci.
А еще я внедряю агротехнику, изучаю эволюцию почв… обычные биогеохимические вещи.

Rozklad poskytuje směrovanou injekci dusičnanů do půdy.
Разложение дает то, что приравнивается к локальному внесению удобрений в почву.

Přirozeně čistí les, recykluje živiny do půdy a pomáhá novým rostlinám růst.
Очищает лес естественным путем, перерабатывает питательные вещества в почве и стимулирует рост новых растений.

Uvažuju o koupi toho pozemku, dávám si dělat rozbor půdy.
Я решил купить эту землю для пробного сельхозпроекта, но хочу сначала протестировать почву.

Nerovný terén Ledové hory vysvětluje extrémní rozmanitost půdy a vegetace.
Неровный рельеф Ледяной горы объясняет крайнюю пестроту почвенного покрова и растительности.

Как использовать "půdy" в предложении

Určitě lépe naleznete zemědělské půdy Humburky, který hledáte.

Prodej zemědělské půdy Vělopolí vám nabízí možnosti, jak zhodnotit vaše úspory.

Při zarovnávání půdy u bartošovické vlečky vykonával dozor nad zajatci pomocný závodní strážce Krischke, který byl známý svou surovostí a nelidským chováním.

Prodej zemědělské půdy Vělopolí - orná půda | Eurobydleni.cz Prodej zemědělské půdy Vělopolí - orná půda Nabízíme prodej zemědělské půdy Vělopolí.

U nás je orná půda Vělopolí prodej v mnoha obměnách a zaručujeme vám, že si zde najdete i vy kousek zemědělské půdy, která bude říkat vám pane.

Ceny takové orné půdy nejsou přemrštěné a nákup vám dobře zhodnotí peníze, které do nich vložíte.

Bohemka si v minulém kole odvezla debakl z půdy mistrovské Plzně a nyní si chce v Brně spravit chuť.

Mnohem výhodnější je projít si nabídky na prodej orné půdy Vělopolí a zjistit, co všechno by vám mohlo patřit.

Bohemka si odvezla zmiňovaný debakal 0:5 z půdy mistrovské Plzně a bude muset v Brně předvést zcela odlišný výkon, pokud chce pomýšlet na úspěch.

Současný prodej orné půdy Vělopolí, v případě, že výhodně nakoupíte, může zajistit i vaše děti.