СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЗЕМЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• zemědělské půdy

Примеры использования Сельскохозяйственных земель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сельскохозяйственных земель на острове Црес предоставляет набор возможностей.
Zemědělské půdy na ostrově Cres nabízí řadu možností.

Это создаст еще большую нагрузку на ограниченные ресурсы сельскохозяйственных земель.
To bude znamenat větší tlak na již dnes omezenou výměru zemědělské půdy v zemi.

Около 12% сельскохозяйственных земель Канады находятся в провинции Манитоба.
Okolo 12% kanadské zemědělské výroby pochází z Manitoby.

И вот еще что произошло в" Трех ущельях"- утрачена большая площадь сельскохозяйственных земель, которые видны слева на снимке.
A jednou z dalších věcí, které se staly ve Třech soutěskách je, že spousta zemědělské půdy, kterou vidíte tam nalevo, byla ztracena.

Сельскохозяйственных земель на острове Млет предоставляет набор возможностей.
Zemědělské půdy na ostrově Mljet poskytuje řadu možností.

Цены на продовольствие сегодня растут в Европе, потому что все больше и больше сельскохозяйственных земель используется для производства биотоплива, нежели продуктов питания.
Ceny potravin se v Evropě momentálně zvyšují, protože se stále více zemědělské půdy využívá k produkci nikoliv potravin, nýbrž biopaliv.

Сельскохозяйственных земель на острове Дуги оток предоставляет набор возможностей.
Zemědělské půdy na ostrově Dugi Otok poskytuje řadu možností.

После десяти тысяч лет Рош каждому из них, а с последнего ледникового периода сельскохозяйственных земель также стать сильно деморализованы урожайность значительно снижается с что они могут быть.
Po deseti tisících letech Roche v je každý a od poslední doby ledové zemědělské půdy se také stalo těžce demoralizované výnosy plodin jsou výrazně snížil z to, co by mohlo být.

Около 44% сельскохозяйственных земель в районе расположено на осушенных территориях.
Celkem 44% zemědělské půdy v Rečyckém rajónu se nachází na rekultivovaném jůzemí.

Наконец, необходимо защитить права фермеров, увеличить эффективность использования земель, а политика в области приобретения сельскохозяйственных земель для городского использования должна быть пересмотрена.
Konečně je třeba chránit práva zemědělců, zvýšit efektivitu využití půdy a přepracovat politiky upravující nabývání zemědělské půdy kamp městskému využití.

Развитие сельскохозяйственных земель и монокультурного земледелия… привело к возникновению паразитов.
Rozšiřování obdělávané půdy a jednopolní hospodářství mělo za následek vznik parazitů.

Римляне заняли весь Уэльс, где они построили дороги, крепости, добывали золото на Лунтиуме и торговали, но их интерес этим регионом был ограничен из-за сложных климатических условий и дефицита сельскохозяйственных земель.
Římané v zemi vybudovali cesty a opevnění, těžili zde zlato a rozvíjeli obchodní výměnu, ale jejich zájem o Wales byl omezen těžko přístupným terénem a nedostatkem úrodné půdy.

На самом деле, примерно одна треть существующих сельскохозяйственных земель используется для производства кормов, а общая доля земель, используемая для производства продукции животноводства, в том числе для выпаса скота, составляет около 70.
V současné situaci se přibližně třetina stávající zemědělské půdy využívá k produkci krmiv, přičemž celkový podíl půdy obhospodařované za účelem chovu dobytka činí včetně pastvin přibližně 70.

Сельскохозяйственные земли занимают 52 835 гектаров, пахотная земля занимает 23 069 гектаров.
Zemědělská půda pokrývá 52 835 hektarů a orná půda pokrývá 23 069 hektarů.

На этой территории располагались сельскохозяйственные земли, относившиеся к Оеку.
Území tvořily zemědělské pozemky mezi ul.

Это сельскохозяйственные земли находится недалеко от моря и имеет доступ с главной дороги.
Tato zemědělská půda se nachází v blízkosti moře a má přístup z hlavní silnice.

Перед домом находится сельскохозяйственная земля, которая гарантирует беспрепятственный вид на море.
Před objektem je zemědělská půda, která zaručuje neomezený výhled na moře.

Сельскохозяйственные земли в привлекательном месте на острове Вис, с видом на море.
Zemědělská půda v atraktivní lokalitě na ostrově Vis, s výhledem na moře.

Свойства, которые не могут купить иностранные физические лица являются сельскохозяйственные земли и леса.
Vlastnosti, které nelze koupit zahraničními fyzickými osobami jsou zemědělskou půdu a lesy.

Остров Брач, сельскохозяйственные земли.
Ostrov Brač, zemědělská půda.

Цена включает в себя около 800 квадратных метров сельскохозяйственной земли, которые посажены оливковые деревья.
K dispozici je přístup po silnici a pěkný výhled na moře. Cena zahrnuje kolem 800 metrů čtverečních zemědělské půdy, která je osázena olivovníky.

Перед домом находится сельскохозяйственная земля, которая гарантирует, что в будущем у недвижимости будет беспрепятственный вид на море.
Před objektem je zemědělská půda, která zaručuje, že nemovitost bude v budoucnu mít neomezený výhled na moře.

Следующий эксперимент был проведен в то время как сельскохозяйственные земли, но она может служить в качестве демонстрации демонстрации.
Následující pokus sice nebyl proveden se zemědělskou půdou, může ale posloužit jako názorná demonstrace.

Размер земли- 24965 m2 Описание: Это сельскохозяйственные земли находится недалеко от моря и имеет доступ с главной дороги. Посмотреть детали.
Pozemek Velikost- 24965 m2 Popis: Tato zemědělská půda se nachází v blízkosti moře a má přístup z hlavní… Zobrazit detaily.

Вилла обеспечивает интимную обстановку, потому что с трех сторон окружена сельскохозяйственными землями, засаженными оливковыми деревьями, где строительство запрещено, а четвертая сторона- собственный земельный участок 10 000 м².
Vila má zajištěnou intimitu, protože tři strany obklopují zemědělské půdy osázené olivovníky, kde je výstavba zakázána, a na čtvrté vlastní pozemku o rozloze 10 000 m2.

Согласно новому закону о сельскохозяйственной земли, поверхность должна быть более 30 000 м2 построить дом на сельскохозяйственные угодья и 400 м2 площадь застройки на первом этаже и подвале до 1000 м2. Требование в том, что земля должна использоваться для сельскохозяйственных целей, и что одна из культур для посадки, в основном, виноградники, оливковые рощи, фруктовые сады.
Podle nového zákona na zemědělskou půdu, povrch musí být více než 30 000 m2 k vybudování farmy na zemědělské půdě a 400 m2 Zastavěná plocha v přízemí a suterénu až do 1000 m2. Podmínkou je, že země musí být použit pro zemědělské účely, a že jednou z plodin, musí být vysazeny, většinou vinic, olivových hájů, ovocných sadů.