What is the translation of " SOIL " in Czech?

• půda
• půdní
• země
• území
• hlína
• zemina
• hlíně
• podloží
• půdě
• zeminy
• půdy
• půdu
• zemi
• půdních
• hlínu
• hlíny
• zem
• hlínou
• zeminu
• půdního
• půdním
• zemině
• zemí

Examples of using Soil in English and their translations into Czech

In the soil.
V hlíně.

Soil on the floor, pollen on the sofa.
Zemina na podlaze, pyl na pohovce.

They're in soil.
Je to snad v hlíně.

Say the soil is soft.
Řekneme, že podloží je nestabilní.

They live in the soil.
Žijí ve hlíně.

I figured it was soil or crushed brick.
Myslel jsem, že to je hlína nebo antuka.

There is orange soil.
No ne! Oranžová zemina.

I'm a lily in the soil, can't you see?
Teď jsem ale jako lilie v hlíně, nevidíte?

Is it like a plant in soil?
Jsou jako rostlina v hlíně?

Remove soil and dirt from most surfaces.
Odstraňují hlínu a nečistoty z většiny povrchů.

Our strength is in the earth. The soil.
Naše síla je v zemi.- Hlína.

Thrown-away stones or soil may cause injuries.
Odhozené kameny nebo hlína mohou způsobit úrazy.

It was built in a rush, on unstable soil.
Postaveno narychlo, na nestabilním podloží.

Grows out of the soil when we die. There's a blossom.
Je to květ. Vyroste ze země, když zemřeme.

In this terrible limestone soil of ours?
V téhle naší příšerné vápencové hlíně?

Right, the soil would fall in when the hatch was opened.
Jasně, hlína by napadala dovnitř, když by se poklop otevřel.

I hope that you have not This lifted from the soil.
Neříkej mi, že jsi to sebral ze země.

You promised you would have the soil samples for our project.
Slíbila jsi, že budeš mít vzorky zeminy na náš projekt.

It looks just like oxidized desert soil.
Vypadá to přesně jako oxidovaná zemina v poušti.

A speedboat erupted from the soil, and in that speedboat… was Michael Bay.
Ze země vyrazil člun a v něm byl Michael Bay.

Have you discovered any shoe impressions in the soil?
Objevili jste už ve hlíně nějaké otisky podrážek?

It's soil from the garden, so you won't forget where home is.
To je hlína ze zahrady, abys nezapomněla, kde je tvůj domov.

Its rivers carve valleys into soil rich in ammonia and nitrogen.
Jeho řeky vyhloubily údolí do země bohaté na amoniak a dusík.

It's soil from the garden, so you won't forget where home is.
To je hlína ze zahrady, aby jsi nezapomněla, kde je tvůj domov.

In ammonia and nitrogen. Its rivers carve valleys into soil rich.
Jeho řeky vyhloubily údolí do země bohaté na amoniak a dusík.

Or is she laid out on the soil and maybe just barely covered up?
Nebo jen tak ležela na zemi a nebyla možná ani pořádně zakrytá?

Roman bureaucracy is even more unpredictable than Roman soil.
Římská byrokracie je ještě více nepředvídatelná než římské podloží.

Didn't you put the ashes in the soil Wait a minute. before you grew the plant?
Počkej chvíli. Nedal jsi popel do země, před tím?

She's cursing you and all Germans for standing on Russia's soil.
Nechce nic, proklíná vás. Vás a všechny Němce, kteří stojí na ruské zemi.

Beware poles and soil with cracks that will make you fall off your bike.
Dejte si pozor na póly a zeminy s prasklinami, které vás spadne na kole.