What is the translation of " GRIME " in Czech?

• špína
• grime
• špínu
• špíny
• špínou
• nečistotou

Examples of using Grime in English and their translations into Czech

The soot. The grime.
Saze, špína.

Grime is money.
Špína jsou peníze.

You have grime under the taps.
Máte špínu pod kohoutky.

Her face was covered with grime, right?
Její obličej byl pokrytý špínou, že?

The dirt and grime of an honest day's labor.
To je hlína a špína po poctivě.

Down at the shop, we just call it grime.
V obchodě tomu prostě říkáme špína.

Get that desert grime off you.
Dostat ten pouštní špínu z vás.

But remember, all that salt and grime.
Ale pamatujte, všechna ta sůl a špína.

You have grime under the taps, that's very nasty.
Máte špínu pod kohoutky, to je vážně nechutné.

Her face was covered with grime, right?
Měla tvář pokrytou špínou, je to tak?

The dirt and grime of an honest day's labor, John.
To je hlína a špína po poctivě odpracovaném dni.

That's what gets rid of the grime from your hands.
Právě ta tě zbaví špíny na rukou.

Someday I will take you out of this crummy grime.
Jednou tě odvezu z týhle všivý špíny.

Till i get all the grime and dirt.
Dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a nečistotu.

I don't know whether we should have gotten that grime.
Nevím jestli bychom měli tu špínu.

We just need a little more grime under the nails.
Jsme jen potřebujete trochu víc špíny pod nehty.

A ray of light surrounded by filth and grime.
Paprsek světla obklopený špínou a nečistotou.

It's the filth and the grime and the grub in the tub.
Je to špína a špína a grub ve vaně.

Seeps into every pore and fiber. The soot. The grime.
Saze, špína. Nasákne každý pór, každé vlákno.

The dirt and grime from an honest day's labour, it feels so good.
To je hlína a špína po poctivě odpracovaném dni.

Seeps into every pore and fiber. The soot. The grime.
Nasákne každý pór, každé vlákno. Saze, špína.

Hmm, avocado grime. Takes years to build up a patina like this.
Avokádová špína. Trvá roky vypěstovat si takovouhle patinu.

Someday I will take you out of this crummy grime.- That's it.
Je. Jednou tě odvezu z týhle všivý špíny.

The dirt and grime from an honest day's labour, it feels so good.
To je hlína a špína po poctivě odpracovaném dni. Je to tak skvělé.

Someday I will take you out of this crummy grime.- That's it.
Jednou tě odvezu z týhle všivý špíny.- Je.

Visible grime and fi lter performance are not proportional to one another.
Viditelná špína a ú innost filtru spolu nijak nesouvisejí.

I felt like I washed a whole week's worth of grime off.
Cítím, jako ze mě byla smyta špína z celého týdne.

Perfect. We just need a little more grime under the nails.
Potřebujeme ještě trochu špíny za nehty. Perfektní.

Whirlpool not really great, because from the nozzles came thick black grime.
Whirlpool opravdu skvělé, protože z trysek přišel husté černé špínu.

The machine removes the toughest dirt and grime from most floors with ease.
Stroj odstraňuje z většiny podlah nejtěžší nečistoty a špínu, s naprostou lehkostí.