What is the translation of " LOFT " in Czech?

• podkroví
• loft
• byt
• loftu
• patro
• bytě
• půdě
• půdní
• podkrovní
• zdvih
• bytu
• půdu
• půdy
• půda
• patře
• patra

Examples of using Loft in English and their translations into Czech

It's a loft.
Je to půda.

Loft is clear.
Patro je prázdné.

Light the loft, son.
Zapal to patro, synu.

The loft is locked.
Půda je zamknutá.

They gotta be in the loft.
Musí být na půdě.

Big loft, very drafty.
Velká půda, hodně průvanu.

He did tell me about the loft.
Řekl mi… o té půdě.

I hate these loft apartments.
Nesnáším tyhle podkrovní byty.

Escape from the life at the loft.
Útěk ze života v půdě.

Or do you only go to the loft to do the dishes?
Nebo chodíš do loftu jenom mejt nádobí?

I don't know how to cantilever a loft.
Nevím, jak se staví patro.

Maybe this loft's another party location.
Možná, že tento podkrovní je jiné místo stranou.

I am available for extensions, loft conversions.
Jsem pro rozšíření, půdní vestavby.

A loft space for short-term corporate housing.
Půdní prostor pro krátkodobé firemní bydlení.

If we go back to the loft, we're not gonna make it.
Když se vrátíme do bytu, tak to nedáme.

What?- Yeah. Wow! And then we fold this… Just loft.
Jo.- Cože? A pak to složíme. Prostě zdvih.

Right, the sister's loft should be right up here.
Jo, sestřino patro by mělo být přímo tady.

Hey, so, uh, I will see you at the loft at 6:00?
Hej, takže, ehm, uvidíme se na půdě v šest?

That day in the loft, what would you call it? Jack!
Jacku! Ten den v bytě, jak si to nazvala?

For short-term corporate housing. A loft space.
Pro krátkodobé firemní bydlení. Půdní prostor.

Just loft… And then we fold this…- What? Wow!- Yeah.
Jo.- Cože? A pak to složíme. Prostě zdvih.

And then we fold this…- Yeah. Wow!- What? Just loft.
Jo.- Cože? A pak to složíme. Prostě zdvih.

Just loft… And then we fold this…- What? Wow!- Yeah?
Prostě zdvih… A pak to složíme.- Jo.- Cože?

We're heading over to the loft to ask him some questions.
Jedeme do loftu, kde mu položíme pár otázek.

A staircase leads to the office and the loft bedroom.
Schodiště vede do kanceláře a podkrovní ložnice.

I'm listening. It's in the loft where you found me. It's, uh.
Je, uh… Je v bytě, kde jste mě našli. Poslouchám.

Actually, I have a couple of pretty big magnets up in the loft.
Vlastně mám na půdě pár silných magnetů.

And he lives in this amazing loft in the new Shaul Tower.
Bydlí v úžasným loftu v tom novým Shaul Toweru.

Lana, I'm sorry for what you saw in clark's loft.
Lano, omlouvám se za to, co jsi viděla na Clarkově půdě.

It's, uh… It's in the loft where you found me. I'm listening.
Je, uh… Je v bytě, kde jste mě našli. Poslouchám.