VAŠE ZEMĚ на Русском - Русский перевод

• ваша страна
• ваша земля
• ваша родина

Примеры использования Vaše země на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše země?
Твоя страна?

To je vaše země?
Это Ваша земля?

Vaše země má potíže.
Твоя страна в нужде.

To není vaše země!
Это не ваша земля!

Vaše země není daleko.
Ваша родина совсем близко.

Není to vaše země.
Это не ваша страна.

Vaše země je vám dlužna.
Твоя страна тебе обязана.

Nejsou to vaše země!
Это не ваши земли!

Vaše země je krásná.
У вас прекрасная страна.

Tohle není vaše země!
Это не твоя страна!

Vaše země Vás potřebuje.
Твоя страна нуждается в тебе.

Toto nejsou vaše země.
Это не ваши страны.

Vaše země vám děkuje, Chucku.
Твоя страна благодарит тебя, Чак.

Říká se, že vaše země je prokletá?
Говорят ваши земли прокляты.- Прям так и говорят?

Vaše země nedělají vůbec nic.
Ничто не то, что делают ваши страны.

Není se co divit, že je vaše země na mizině.
Неудивительно, что в вашей стране финансовый крах.

Vaše země neprodukuje dostatek vědců.
А вашей стране не хватает ученых.

Až moji lidé přijdou, bude vaše země ušetřena.
Мы не тронем вашу страну, когда прибудет мой народ.

Vaše země bojuje za celý svět.
Во имя твоей страны и всего мира.

Snad dosáhneme stejné národní harmonie jako vaše země.
Мы надеемся достичь такой же гармонии, как ваша родина.

Vaše země, moje země, země PLYNU.
Моя земля. ваша земля. гезлэнд.

Takže když myslíte, na to co má vaše země za sebou.
Итак, когда вы думаете о том, через что прошла ваша страна.

Vaše země potřebuje bohužel důkaz.
К сожалению, твоя страна нуждается в доказательствах.

Jistě chápete, že nedovolím, aby se mé Lodi zmocnila vaše země.
Вы понимаете, что я не отдам свою субмарину вашей стране.

Vaše země vás potřebuje a druhové vás potřebují.
Вы нужны своей родине и своим товарищам.

Vaše námořnictvo a vaše země už dávno neexistuje.
Больше не существует ни ваших ВМС ни вашей страны.

Vaše Země, váš svět, umírání v chemické slizu.
Ваша земля, Ваш мир, умирающая в химической слизи.

Před dvěma lety byla vaše země vtažena do obřího spáleniště války.
Уже два года ваша страна втянута в гигантское пожарище войны.

Nepřijatelná je ta dvojí hra, kterou vaše země hraje už celá desetiletí.
Что, недопустима двуличность вашей страны в течение многих десятилетий.

Odpovědnost ponese vaše země a Spojené státy na to budou reagovat.
Я возложу ответственность на вашу страну, и Соединенные Штаты примут ответные меры.

Как использовать "vaše země" в предложении

Vaše země však zůstala součástí sovětské říše a musela zakoušet hrůzy stalinských masových perzekucí a poté léta stagnace a úpadku.

Tato smlouva nemění práva zákonů vaše země zákonů vaší země nepovoluje k tomu nevyzve. 16.

Pokud není vaše země uvedena v seznamu, kontaktujte naše oddělení služeb zákazníkům prostřednictvím e-mailu zajistit dodávky.

Nebo přidejte vlastní, pokud není Vaše země či jazyk v seznamu. −Ve Waze je kolem 1000 slov a vět v [[client device_cz|klientské aplikaci]], které je nutno přeložit.

Další práva pravděpodobně zákonů vaše země.

Vaše Země svlékne kabátek a oblékne nádhernou láskyplnou energii Nové doby.

Výše uvedené omezení nebo vyloučení nemusí vztahovat vám, že vaše země neumožňuje vyloučení nebo omezení náhodných, následných nebo jiných škod.

Když vám vaše země dokáže zajistit bezpečné, zdravé a ekonomicky stabilní prostředí, není důvod dělat si starosti.

Byl prvním demokraticky zvoleným prezidentem Ruska a stál u zrodu základních ústavních a právních principů, na kterých je Vaše země postavena.

Juncker v bosenském parlamentu: Nemohu vám slíbit datum, kdy se vaše země stane kandidátem.