Sta znaci na Engleskom СТУДЕНЧЕСКИЙ КРУЖОК - prevod na Енглеском

• student group
• student circle

Примери коришћења Студенческий кружок на Руском и њихови преводи на Енглески

Студенческий кружок« Патология».
The student group"Pathology".

Научный студенческий кружок« Фитодоктор».
Student scientific research club"Phytodoctor".

Студенческий кружок« Юный кадастровик».
The student group"Young cadastre engineer".

ФЕРМЕРУ Студенческий кружок« Юный кадастровик».
The student group"Young cadastre engineer".

Технолог животноводства» студенческий кружок.
Student research club"Animal husbandry technologist".

Научно- студенческий кружок руководители- проф Б.
Scientific student circle heads- professional B.K.

На кафедре активно работал научный студенческий кружок.
The scientific student's circle actively worked at the department.

Научный студенческий кружок" Молодой физиолог".
Young scientist-zoologist" scientific research club.

Плодотворно функционировал при кафедре научный студенческий кружок.
Fruitfully functioned at the department of a scientific student group.

Технолог животноводства» научно-исследовательский студенческий кружок создан 2013 году на кафедре« Технология производства и переработки продуктов животноводства».
Animal husbandry technologist" research student's club was set up in 2013 at the department"Technology of production and processing of livestock products".

С2011- 2012 учебного года на курсе работает научно-исследовательский студенческий кружок« Өркен».
Since 2011-2012 academic year works research student group«Orken».

В течение учебного года активно функционирует студенческий кружок, где освещаются актуальные вопросы клинической неврологии с демонстрацией больных.
During the academic year, the student's circle actively functions, which highlights current issues of clinical neurology with the demonstration of patients.

Для студентов на кафедре функционирует научный студенческий кружок« Землеустроитель».
There is a scientific student group"Land surveyor" for students at the department.

В 1876- 1877 году Елпатьевский вместе с землевольцами С. В. Мартыновым и В. С. Лебедевым организует студенческий кружок.
In 1876/77 he helped to organize a student club along with S.V. Martynov and V.S. Lebedev.

В 2016 году кафедра награждена грамотой за лучший студенческий кружок по результатам международной конференции молодых ученых и студентов.
Microbiology Department was awarded a diploma for the best student circle by the results of International Conference of Young Scientists and Students in 2016.

Научный студенческий кружок кафедры организует свою работу по плану, который разрабатывается в соответствии с планами научно-исследовательской работы гуманитарного факультета.
The scientific student's club of the department organizes its work according to the plan, which is developed in accordance with the plans of the research work of the Humanities Faculty.

Работа НСО кафедры многократно отмечена дипломами университета« Лучший научно- студенческий кружок университета», медалями, дипломами 1, 2, 3 степени в Казахстане и России.
The SSO's work of Department has been repeatedly awarded with diplomas of the University"The best scientific and student circle of the University", medals, diplomas of 1, 2, 3 degrees in Kazakhstan and Russia.

Для студентов функционирует научный студенческий кружок« Растениевод», а также организовываются встречи с руководителями и специалистами профильных организаций с приглашением для чтения лекций и экскурсий.
Students operates the scientific student circle"growers", and organized a meeting with the heads and specialists of relevant organizations with an invitation to give lectures and excursions.

Студенческие кружки и студенческие организации.
Student clubs and student organizations.

На кафедре действуют научные студенческие кружки.
At the Department there are scientific student circles.

Наши студенты активно принимают участие в студенческих кружках и научных конференциях, дебатах, круглых столах, и общественно- культурных мероприятиях, проводимых в масштабах города и области.
Our students actively participate in student clubs and academic conferences, debates, round tables and public cultural events held across the city and the region.

Собрания революционного студенческого кружка проходили здесь, внижнем этаже, вкомнате, обитой красными обоями сзолотыми полосками, перед мраморным камином вдыму оттрубок- как напишет А. А. Герцен.
Meetings ofthe revolutionary students coterie were held here, onthe ground floor, inthe room covered with red wallpaper with golden lines, near the marble fireplace, enveloped insmoke ofpipes”, A.A. Gertsen wrote.

На кафедре биологических наук работают студенческие кружки-« Молодой физиолог»,« Молодые анатомы»,« Интересная зоология»,« Современная ботаника»,« Дендрохронолог».
At the Department of Biological Sciences, there are student groups-"Young physiologist","Young anatomists","Interesting zoology","Modern botany","Dendrochronologist".

Примечательно также их стремление сохранить духовную связь с потерянной родиной посредством создания студенческих кружков и изучения истории Русской Церкви.
It is not hard to notice their eff ort to maintain spiritual bond with the lost homeland forming student circles and studying History of the Russian Orthodox Church.

В Институте действует аспирантура, специализированный совет по защите кандидатских диссертаций, учебный центр проблем воздушного и космического права, научные студенческие кружки.
The Institute has courses, and specialized academic council for defense of theses training center for air and space law, science student groups.

Кружок принял участие в ежегодно проводимой ярмарке научных студенческих кружков университета.
The circle took part in the annually held fair of scientific student circles of the university.

Создание и развитие различных студенческих кружков и организаций;
Creation and development of various student clubs and organizations;

Обсуждение темы„ Цель, задачи и значение научного студенческого кружка.
Discussion of the theme"The purpose and importance of the scientific student circle.

Кенг Ваннсак являлся одной из ключевых фигур камбоджийского студенческого кружка в Париже.
Keng Vannsak became one of the key figures of the Cambodian student community in Paris.

На кафедре организованы научно- студенческие кружки, в которых принимают участие студенты 1- 4 курсов специальности« Финансы».
The department organized a student scientific circles, in which take part the students of 1-4 courses specialty"Finance.