Примери коришћења Студенческом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы в студенческом общежитии.
You are in a college dormitory.Я слышала твою речь на студенческом митинге.
I heard you speak at a student rally.Приз на студенческом МКФ в Корее.
An award at the Student IFF in Korea.Они увидели мой номер в студенческом центре.
They saw my number in the student center.Гран-при на студенческом МКФ в Корее.
Grand Prix at the Student IFF in Korea.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
студенческой жизни
студенческие годы
студенческого совета
студенческих организаций
студенческого самоуправления
студенческой молодежи
студенческое общежитие
студенческого движения
студенческой визе
студенческого обмена
Више
Был в студенческом совете, в группе поддержки.
I'm in student council, cheerleading.Больше узнать о студенческом самоуправлении;
Learn more about student self-government;Ленин о студенческом движении в России.
Lenin on the Student Movement in Russia.В студенческом городке на востоке, он вспыхнул.
In a college town back east, he was capped.Е место в студенческом конкурсе CAD 2006.
Nd place in students competition CAD 2006.Главный праздник состоялся в Студенческом доме.
The game takes place in the students' home.Он принимал участие в студенческом политическом движении.
He took part into students' politics.Живет в студенческом общежитии рядом со школой.
He lives in a student dorm next to their school.Это не первая неделя в студенческом союзе!
This isn't freshers' week at the Students' Union!Вы знаете о студенческом обмене по программе Erasmus?
Do you know about the Erasmus student exchange program?Во время учебы играл в студенческом театре.
While studying, she played in the student theater.На студенческом уровне выступал за команду Вашингтонского университета.
On the college level, she played for University of Washington.Организация труда в студенческом строительном отряде.
Organization of work in student construction brigades.Расписание можно посмотреть на студенческом портале.
The schedule can be viewed on SharePoint student portal in.Активно участвует в студенческом движении 1968 года.
He actively participated in the student movement of 1968.Обучающимся предоставляются места в студенческом общежитии.
Мэттью живет в мерзком студенческом отеле на рю Мальбранш.
Matthew lives in that nasty student Hotel Malebranche.Политическую деятельность начал в 1966 году в студенческом движении.
He entered politics through the students movement in 1956.В ноябре 2010 года занял 1- е место в студенческом первенстве Армении.
November- 1st place in Armenian Students games.Активно занимается воспитательной работой в студенческом коллективе.
Actively engaged in educational work in the student group.Во время учебы танцевала в студенческом театре танца« Белые ночи».
While studying danced in the student theater dance"White Nights.Во время учебы он принимал участие в студенческом движении.
During the В Студенческом портале; оформлены для каждого выбранного курса отдельно.
At Student Portal; completed for each selected course separately.Профиль лечения в студенческом санатории- профилактории терапевтический.
The treatment profile in the student health centre is therapeutic.В Студенческом Самоуправлении ISMA работают следующие отделы.
In the Students' Self-Government of ISMA there are the following departments.
