Sta znaci na Engleskom СУБРЕГИОНОВ - prevod na Енглеском

• subregions
• sub-regions
• subregion
• sub-region
• sub-areas

Примери коришћења Субрегионов на Руском и њихови преводи на Енглески

Для всех субрегионов.
For all subregions.

Области деятельности для субрегионов.
Areas of action for subregions.

Доля отдельных субрегионов и экономических группировок.
Output share and growth rate by subregion.

III. Области деятельности для субрегионов.
III. Areas of action for subregions.

Четыре из пяти африканских субрегионов завершили подготовку СРПД.
Four out of five African subregions have completed their SRAPs.

Это верно для всех регионов и почти всех субрегионов.
This is true for all regions and nearly all subregions.

B Согласно классификации субрегионов, применяемой в Экономической комиссии для Африки.
B Based on the subregional classification adopted by the Economic Commission for Africa.

Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 5 стран и субрегионов.
Estimate 2010-2011: 5 countries and subregions.

Разбивка субрегионов примерно соответствует типологии моделей в главе 2.
The grouping of the subregions corresponds roughly the model typology in chapter 2.

Основные выводы по итогам второй Оценки для всех субрегионов.
Major findings of the second Assessment for all subregions.

Примерами субрегионов являются Восточная Африка, юг Африки, Западная Африка и Карибский бассейн.
Examples of subregions are East Africa, southern Africa, West Africa, and the Caribbean.

Членство в сети расширилось за счет привлечения участников из субрегионов.
The network membership has been expanded into subregions.

Центральная Азия является одним из субрегионов, которые в наибольшей степени уязвимы к воздействию изменения климата.
Central Asia was one of the subregions most vulnerable to climate change.

Предложения в отношении отбора приоритетных регионов и субрегионов.
Suggestions for the selection of priority regions and subregions.

Улучшение связи между главными центрами субрегионов для помощи в координации противопожарных операций;
Improving communications among key centres in the subregions to help coordinate fire operations;

ПРООН укрепила свои партнерские отношения с правительствами стран субрегионов.
UNDP consolidated partnerships with subregional governments.

Завершен отбор регионов и субрегионов, которые будут обследоваться в ходе этапа 2, и установлена очередность их обследования;
The Region and subregion to be surveyed in Phase 2 selected and prioritized;

Более эффективное и отлаженное осуществление Конвенции в рамках субрегионов.
Improved and developed application of the Convention within subregions.

Секторальные целевые показатели( национальные, для субрегионов, по конкретным секторам с исключением некоторых секторов);
Sector targets(national, for subregions, explicit per sector, excluding sectors);

Конкретные действия ЮНЕП на уровне Карибского и Тихоокеанского субрегионов.
UNEP specific actions at the subregional level of the Caribbean and the Pacific.

К числу других задач субрегионов относятся неравномерный рост, гендерное неравенство и слабое управление.
Other challenges for the subregions include inequitable growth, gender inequalities and weak governance.

Что касается Приложения IV и Приложения V, то в них нет четкого определения субрегионов.
As regards Annex IV and Annex V there is no clear identification of subregions.

Торговля и инвестиции СЦА является одним из наименее интегрированных субрегионов в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Trade and Investment The NCA subregion is amongst the least integrated in the Asia-Pacific region.

Произвести децентрализацию психогигиены и консультационных услуг в 50 процентах субрегионов.
Decentralize mental health and counselling services in 50 percent of the sub-regions.

Секретариат в настоящее время устанавливает контакты с потенциальными докладчиками от субрегионов и заинтересованных сторон.
The secretariat is contacting potential speakers from regions and stakeholders.

Прогресс в направлении эффективного использования воды носит неравномерный характер в зависимости от секторов и субрегионов.
Progress towards efficient water uses has been uneven across sectors and subregions.

Экономический рост происходил на широкой основе, при этом показатели всех субрегионов были высокими.
Economic growth has been broad-based, with all subregions performing robustly.

Несколько отдельных субрегионов в пределах Мезоамерики определяются сближением географических и культурных особенностей.
Several distinct sub-regions within Mesoamerica are defined by a convergence of geographic and cultural attributes.

Отмечаются существенные различия в темпах роста по каждому из субрегионов ЕЭК.
There is considerable variation in growth rates within each of the subregions of the ECE.

Избрание новых должностных лиц было призвано улучшить представительство каждого из крупных субрегионов, а также угольной промышленности и теплоэнергетики.
The newly elected officers were intended to improve representation of each major sub-region and also of both the coal mining and thermal power sectors.