Sta znaci na Engleskom СУДОВОГО - prevod na Енглеском

• ship
• marine
• shipboard
• vessel
• the shipping
• shipborne
• ships
• shipping

Примери коришћења Судового на Руском и њихови преводи на Енглески

Название судового агента.
Name of ship's agent.

Номер судового свидетельства.
Number of vessel certificate.

Фамилия и адрес судового агента.
Name and address of ship's agent.

Ремонт судового оборудования.
Ship equipment repair.

Добавление 2 Образец судового свидетельства.
Appendix 2 Model ship's certificate.

Номер судового свидетельства.
Number of ship's certificate.

Доля на российском рынке судового топлива.
Share of the russian marine fuel market.

Ii содержание судового свидетельства.
Ii Content of the ship's certificate.

И это ваши действия, как судового врача?
Is this you acting as ship's therapist now?

Декларация судового груза, полетный лист с Земли.
Ship's manifest and cargo, flight plan from Earth.

Дата истечения срока действия судового свидетельства.
Expiration date of ship's certificate.

Он играл судового врача и жутко страдал от морской болезни.
HE played the ship's doctor, he was horribly seasick.

Нужен доступ к больничным записям судового лазарета.
Need to access the ship's sick bay records.

Установка для отключения судового насоса с берега Н. З. М.
Installation of on-board pump switch-off from the shore N.R.M.

Ноября 2014 года было объявлено о подъеме судового колокола.
Recovery of the ship's bell was announced on 6 November 2014.

Экспортное финансирование судового оборудования, ввозимого из Норвегии.
Export financing of ship equipment imported from Norway.

Поправки в Добавление 2," образец судового свидетельства.
AMENDMENTS TO appendix 2,"Model ship's certificate.

Рекомендации относительно Либерийского корпоративного и судового регистров.
Recommendations on the Liberian Corporate and Maritime Registry.

Для получения дубликата судового свидетельства.
For obtaining the counterpart of the ship certificate.

По данным судового журнала, у вас была увольнительная на сутки в Марсель.
According to the ship's log, you had a 24-hour liberty in Marseille.

Установка для отключения судового насоса с берега.
Installation of on-board pump switch-off from the shore.

Добавление 2- Образец судового свидетельства Пункт 2- 1. 2 Рекомендаций.
Appendix 2- Model Ship's Certificate Paragraph 2-1.2 of The Recommendations.

Заявление на выдачу дубликата судового свидетельства.
Announcement on output of the counterpart of the ship certificate.

Расширение кодового обозначения АИС для внутреннего судоходства/ поступает от судового датчика или ГНСС.
Inland AIS extension/derived from ship sensor or GNSS.

Увеличить пропускную способность судового хода и связанной с ним инфраструктуры.
Increase the capacity of ship channels and related infrastructure.

Математическая модель зонального теплообмена в камере сгорания судового дизеля».
Mathematical model of zonal heat transfer in combustion chamber of ship dirsel.

Совокупные годовые объемы реализации судового топлива компании составили 3, 924 млн т.
Total annual sales of marine fuel reached over 3.924 million tonnes.

Штепсельная розетка, расположенная вблизи арматуры для соединения с берегом, и выключение судового насоса.
Socket close to the shore connections and cutout of vessel's pump.

ЛМСКР отделил доходы, которые он получает от судового и корпоративного регистров.
LISCR has ring-fenced the revenue it generates from the maritime and corporate registries.

До первоначальной выдачи судового удостоверения( первоначальное освидетельствование);
Before the issuance to a vessel of a Ship's Certificate for the first time(initial survey);