Примери коришћења Таверн на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жан- Жорж, Пер Се, Грамерси Таверн?
Jean-Georges, Per Se, Gramercy Tavern?Таверн/ ресторанов в деревне нет.
There are no restaurants/ taverns at the village.В Дри́му нет ресторанов/ таверн.
There are no restaurants/ taverns in Drymou.Много таверн, пара приличных борделей.
Plenty of taverns, a couple with good bordellos.В той местности есть многорыбных таверн.
There are many fish taverns in that area.Провожают некоторых от таверн до тихих удобных закоулков.
Follow people from the taverns to nice quiet alleys.В Аламбре нет ресторанов или таверн.
There are no restaurants or taverns in Alambra.Несколько традиционных таверн добавляют местный колорит.
A few traditional tavernas add to the area a local color.Во Фтерику́ди нет ресторанов/ таверн.
There are no restaurants/ taverns in Fterikoudi.В 1500 году он насчитывал более двадцати таверн и гостиниц.
In 1500, it numbered more than twenty taverns and hotels.В Писсоури есть несколько ресторанов и таверн.
There are several restaurants and taverns in Pissouri.В этой области есть множество таверн и кафе.
In the area there are many taverns and cafes.В деревне также есть несколько отличных таверн.
There are also a few excellent tavernas in the village.Сегодня в нем есть множество отелей,кафе, таверн и магазинов.
Today, it features many hotels,cafés, taverns and shops.Положение: в 600m далеко от главных магазинов,ресторанов и таверн.
Location: 600m away from the main shops,restaurants and taverns.Около 150 таверн, лавок и прочего были открыты на Рынке Траяна.
About 150 taverns, shops and other things were opened in the Trajan's Market.Развлечения на любой вкус: множество магазинов, баров,клубов и таверн.
Amusements for every taste: numerous shops, bars,clubs and taverns.Здесь Вы найдете несколько таверн, разные виды морского спорта и аренду яхт.
There are a couple of tavernas as well. Boat hire and water sports are available.Они также являются местонахождением некоторых из самых известных таверн на острове.
They are also home to some of the best-known tavernas on the island.Сама деревня имеет множество таверн и кафе, а также, непосредственно, на пляже.
The village itself has many taverns and cafes as well as directly on the beach.Скажи что свободна,Питер достал нам столик в Грин Таверн.
Tell me you're free, because Peter called in a favor andgot us a table at the Greene Tavern.Закройте свой день в одной из таверн в деревне Истрон, и вы не пожалеете об этом.
Close your day at one of the taverns in Istron Village and you will not regret it.Барбати Этот курорт, имеет большое количество баров, таверн, сувенирных магазинов и супермаркетов.
Barbati: This resort has numerous bars, tavernas, gift shops and supermarkets.Есть много ресторанов, таверн, продуктовых магазинов, находящихся рядом с комплексом.
There are many restaurants, taverns, grocery stores, located next to the complex.Дассия: Крупный, популярный курорт, с большим количеством комплексов люксовых отелей,магазинов, таверн и баров.
Dassia: A popular large resort with luxurious hotel units,shops, tavernas and bars.Я полагаю, никто в Мобиус Таверн не вспомнит что видели тебя в ночь исчезновения Мелани?
Then I guess no one at Mobius Tavern is gonna remember seeing you the night Melanie disappeared?Рода предлагает своим посетителям богатый выбор таверн, ресторанов, кафе, баров, дискотек и магазинов.
A visitor here can enjoy a rich choice of tavernas, restaurants, cafeterias, bars, shops and discos.Элеонас- широкий пляж, примерно в 18 км к востоку от Лонгоса, с множеством таверн и кафе прямо на пляже.
Eleonas is a wide beach about 18 km east of Longos, with many taverns and cafes directly on the beach.Основная дорога приведете вам не только к пляжам, но и к множеству отелей, разнообразию апартаментов,баров, таверн.
The main road can lead you not only to the beaches but to the hotels, apartments,bars and tavern.Основанная в 1979, Мандренского ТАВЕРНА является одним из старейших илучших традиционных таверн в Като Пафос.
Established in 1979, MANDRA 
