Sta znaci na Engleskom ТАКЖЕ ДАТЬ - prevod na Енглеском

• also give
• also provide
• also yield
• also make it
• additionally provide
• also let

Примери коришћења Также дать на Руском и њихови преводи на Енглески

Его можно также дать внутривенно.
It can also be given intravenously.

А также дать вам ПРОЦЕНТ шансов у вас получить их.
And also give you the PERCENTAGE chance you have of getting them.

Свидетели должны также дать свои имена и адреса.
Witnesses should also give their names and addresses.

Если бы меня попросили, Я хотел бы также дать им все пять звезд.
If I were asked, I would also give them all five stars.

Конференция должна также дать надежные гарантии на этот счет.
It must also provide credible assurances to that effect.

Можно также дать седативные препараты, если Вы боитесь игл.
Sedation can also be given if you are needle phobic.

Так что я мог бы также дать им кого-то они уже знают… вы.
So I might as well give them somebody they already know… you.

Вам могут также дать легкое успокоительное, чтобы помочь расслабиться и не волноваться.
You can also give a mild sedative to help relax and not worry.

Ваше Результаты пакет будет также дать понять вам, как подать заявку на сертификацию CISA.
Your results package will also make it clear to you how to apply for CISA certification.

Это могло бы также дать предлог правительствам для отсрочки выплаты своих взносов.
It might also give Governments an excuse to delay paying their dues.

Это не будет больно, если он пришел с счетчиком калорий, а также дать вам немного повысить.
It will not hurt if it came with a calorie counter, and also give you a little increase.

Мы можем также дать совет по оптимальной для MySQL конфигурации вашей системы.
We can also provide advice on configuring your system optimally for MySQL.

Миру необходимо инвестировать в Африку, а также дать возможность африканцам инвестировать в самих себя.
The world needed to invest in Africa, but also let Africans invest in themselves.

Просьба также дать информацию о результатах осуществления этих мер.
Please also provide information on the results achieved through implementation of such measures.

Далее необходимо оповестить кредиторов и должников, а также дать соответствующее объявление в СМИ.
Next, you need to notify debtors and creditors, and also give an announcement to the media.

Создавая новую страницу, необходимо также дать на нее ссылку с других, публичных, разделов сайта.
Creating a new page, you must also give a link to it from other, public, sections of the site.

Кроме производства знаний, наши профессиональные продавцы- консультанты могут также дать вам некоторые решения для Вашего бизнеса.
Besides production knowledge, our professional sales consultants can also give you some solutions for your business.

Поместная церковь должна также дать возможность студенту выполнять практические задания в церкви.
The local churches should also give opportunities for the student to do practical assignments in the church.

Доработанное химическое строение этой смеси может также дать ему лучшее проникание барьера мозга крови.
The modified chemical structure of this compound may also give it better penetration of the blood brain barrier.

Женский презерватив может также дать некоторую защиту, но это не так хорошо, как латексный презерватив для мужчин.
The female condom can also give some protection, but it's not as good as the latex condom for men.

Совокупные данные о перемещении наличных денежных средств могут также дать представление о методах, используемых отмывателями денежных средств.
Aggregate figures on cash transportation may also give indications about methods used by launderers.

Говорят, что они будут также дать ваш метаболизм и увеличить свой вклад в общее детоксикации организма, а также..
They say that they will also give your metabolism and increase its contribution to the overall detoxification of the body, as well.

Поэтому урбанизация, несмотря на создание новых угроз социальному развитию, может также дать некоторые ответы на вопросы, касающиеся движения вперед.
Therefore, urbanization, as well posing new threats to social development, may also provide some answers as to the way forward.

Подход" разрешение на выбросы" может также дать тот же результат в зависимости от того, каким образом он применяется.
The permit-to-emit approach could also yield the same result, depending on how it is implemented.

Она имеет совершенное платье, поставила красивейшее клуб страны для партии и теперь она рассматривала должна ли или не она также дать хозяина!
She has the perfect dress, has supplied the beautiful country club for the party and now she was considering whether or not she should also give a host!

Снижение торговой активности может также дать ценную информацию для тех кто охотится за« легкими» рыночными сигналами.
The decline in trading activity can also provide valuable information for those who hunt for easy market signals.

Это могло бы также дать ему возможность изъять разрешение на дебето вание своего счета, хотя и не сняло бы с него ответственности уплатить пола гаюауюся сумму.
It might also give him the opportunity to withdraw the authorization to debit his account, though that would not eliminate his obligation to pay the sum due.

Это не только существенные изменения, а также дать пользователям лучшего опыт продукта, а не только в процессе обработки для низкого уровня выбросов.
This is not just a material change, also give users a better experience of product, not only in the machining process for low emissions.

Просьба также дать оценку влиянию политики, принятой в отношении бедуинских женщин, как это запрашивалось ранее Комитетом CEDAW/ C/ ISR/ CO/ 3, пункт 40.
Please also provide an assessment of the impact of the policies adopted with regard to Bedouin women, as previously requested by the Committee CEDAW/C/ISR/CO/3, para. 40.

В следующем периодическом докладе следует также дать более подробные сведения о последующих мерах по осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий.
The next periodic report should also provide more information on follow-up to and implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.