Sta znaci na Engleskom ТАКТИЧЕСКОМУ - prevod na Енглеском

• tactical

Примери коришћења Тактическому на Руском и њихови преводи на Енглески

Вот и конец тактическому голосованию.
That's the end of tactical voting.

Кто-то получает доступ к нашему тактическому управлению.
Someone's accessing our tactical controls.

Региональный семинар по тактическому анализу ПФР региональный.
Regional seminar for tactical analysts regional.

Блок дисплея способен прикрепляться к тактическому рельсу.
Display unit is capable attach to tactical rail.

По тактическому ядерному оружию у нас очень много разговоров было с США.
We had lots of discussions on the tactical nuclear weapons with the United States.

У вас и правда есть склонность к тактическому планированию.
You do have a knack for tactical planning.

Абд аль- Рахман доверял тактическому превосходству своей кавалерии и посылал ее в атаку снова и снова.
Abd-al-Raḥmân trusted in the tactical superiority of his cavalry and had them charge repeatedly.

Однако Вашингтон в 2012 году положил конец этому тактическому сближению.
However, Washington would have ended this tactical rapprochement in December 2012.

Акбар сначала призывает к тактическому отступлению, но Калриссиан убеждает его идти в атаку.
Ackbar initially calls for a tactical retreat, but Calrissian convinces him to move forward with the attack.

Спецоперация для уменьшения количества ежемесячных занятий по освобождению заложников и тактическому реагированию.
Special ops has put down stakes for a month-long session on hostage combat and tactical response.

Улучшение способности использования информации для содействия тактическому применению имеющихся пехотных сил.
Improve ability to use information to assist in the tactical employment of the infantry forces available.

ЮНОДК создало при ТАДОК объект, имитирующий деятельность подпольных лабораторий, в помощь тактическому учебному центру.
UNODC has established a clandestine laboratory facility at TADOC to support the tactical training centre.

Константин выиграл битву благодаря тактическому мастерству, отметившему всю его военную карьеру.
Constantine won the battle, giving an impressive display of the tactical skill which was to characterise his whole military career.

Индийское посольство провело встречу всех известных лидеров мадхесбади и проинструктировало их следовать этому тактическому шагу.
The Indian Embassy held a meeting of all prominent leaders of the Madhesbadi leaders and instructed them to follow their tactical move.

Пока мы здесь, у нас не будет доступа к ядру компьютера, тактическому, голопалубам, и всем репликаторам, кроме шести.
As long as we're trapped here, we won't have access to the computer core, tactical, holodecks, and all but six replicators.

Расширение транспарентности применительно к тактическому ядерному оружию могло бы стать первым шагом и было бы важной мерой укрепления доверия.
Increased transparency with regard to tactical nuclear weapons could be a first step, and would be an important confidencebuilding measure.

С учетом состава команд в группе этот шаг главного тренера Сантуш к большему тактическому разнообразию представляется нам вполне объяснимым.
Taking a glance at the group constellation this step to more tactical variety is an understandable idea of head coach Santos according to our analysis.

В Таджикистане прошло антитеррористическое обучение В Таджикистане прошли двухнедельные курсы для сотрудников правоохранительных органов, которые включали в себя набор тренингов по тактическому анализу.
Anti-terrorism training was held in tajikistan two-week courses for law enforcement officers in the management of special operations, which include training on tactical analysis.

Наименование выбрасывающий двигатель употребляется применительно к тактическому( ЗУР, ПТУР) и стратегическому( МБР, БРПЛ) управляемому ракетному вооружению.
The name eject motor is used with reference to tactical(SAM, ATGM) and strategic(ICBM, SLBM) guided missile armament.

Разработка проекта в области сокращения ядерных вооружений, основное внимание в котором на начальном этапе уделяется тактическому ядерному оружию и ядерному оружию малой дальности;
The development of a project on nuclear arms reductions, with the initial focus on tactical and short-range nuclear weapons;

В этой связи очень актуальным является проект« Эгмонт» по проведению учебного курса по тактическому анализу для государств- членов ЕАГ, запланированного на 2011 г.
In this connection, the Egmont project, designed to organize a training course in tactic analysis for the EAG member states and planned for 2011, is very topical.

Что концепция" непосредственного общего военного превосходства" относится как к тактическому уровню, так и к уровню театра действий, но не к стратегическому уровню.
The concept of‘direct overall military advantage' is understood to refer to both the tactical and theatre level but not to the strategic level.”.

Основное внимание было уделено подготовке и проведению совместных учений с подразделениями министерства обороны Армении и впервые проведенному тактическому учению в составе всей военной базы с привлечением авиации и войск противовоздушной обороны.
The main focus was on training and holding of joint exercises with the Armenian Defense Ministry subdivisions and the first tactical exercise within the whole military base involving aviation and air defense forces.

Как я уже сказал, использование семи ценностей- это процесс принятия решений в модели, которая перейдет от стратегического к тактическому, а затем к повседневному процессу принятия решений для вашей личной жизни и воспитания ваших детей.
As I said, using the seven values is a decision-making process in a model that will move from the strategic into the tactical and then into the everyday process of decision-making for your personal lives and raising your children.

Основные тактические понятия, термины и определения;
Basic tactical concepts, terminology and definitions;

Тактическая стратегия, в которой вы играете непосредственно против зла!
Tactical strategy, in which you play directly against the evil!

Стратегические и тактические логика и этика.
Strategic and tactical logic and ethics.

Игра тактических схем, игра физической подготовки.
Game of tactical schemes, game fitness.

Мы допустили тактическую ошибку, отвернувшись от Элайса.
We made a tactical error turning our back on Elias.

Тактическая команда, вы идете.
Tactical team, you are a go.